Cilindros estándar

Cilindros con vástago: como cilindros compactos, cilindros de carrera corta, cilindros planos, cilindros redondos, cilindros micro, cilindros roscados o cilindros de acero inoxidable

Tipos seleccionados según la directiva ATEX para atmósferas potencialmente explosivas o de acero inoxidable resistente a la corrosión y, por tanto, muy fáciles de limpiar.

Software de dimensionado online

Cilindros y amortiguadores

Dimensionado rápido

Software de dimensionado

 

 

 
 

P: Amortiguación elástica no regulable

PPV: Amortiguación neumática regulable en ambos lados

Nuevo!  Amortiguación neumática autorregulable PPS

 

Cilindros perfilado y con culatas sujetas mediante vara de tracción

 

Tipo Función Diámetro [mm]
Carrera  Amortiguación Detección Norma aplicable
    Fuerza [N] [mm] PPS P PPV   Descripción

Cilindro normalizado DSBC

Normzylinder DSBC

De doble efecto

32 ... 125

483 ... 7.363

1 ... 2.800

 +

+

+

+

  • ISO 15552
  • Para la detección de posiciones sin contacto
  • Vástago antigiro opcional  

Cilindro normalizado DSBC en el catálogo

Cilindro normalizado DSBF

DSBF

De doble efecto

 32 ... 100

483 ... 4 712

 10 .... 2.000

 +

  • ISO 15552
  • Clean Design
  • Mayor resistencia a la corrosión
  • Opcional: sello mecánico

DSBF en el catálogo

Cilindro normalizado DSBG

De doble efecto 32 ... 100 1 ... 2.800

+

+

+

+

  • ISO 15552
  • Ejecución robusta con tirantes
  • Amortiguación neumática autorregulable PPS

DSBG en el catálogo

Cilindro normalizado DNC
Standardzylinder DNC
De doble efecto 32 … 125
483 … 7.363
10 … 2.000

 -

0

 

+

 

0
  • ISO 15552
  • Amplia gama de variantes
  • Ranura perfilada en tres lados
  • Ningún detector de proximidad sobresale
  • Amplia gama de accesorios

Cilindro normalizado DNC en el catálogo

 

Cilindros compactos, cilindros de carrera corta y cilindros planos

 

Tipo Función Diámetro [mm]
Carrera  Amortiguación Detección Descripción
    Fuerza [N] [mm]  PPS P PPV A  
Cilindros compactos ADN/AEN
Kompaktzylinder ADN (Inch)
De doble efecto/
de simple efecto
12 … 125
68 … 7.363
1 … 500

 +

+

 

-

 

+
  • ISO 21287
  • 50% menos de espacio para la misma fuerza que otros cilindros normalizados similares conforme a ISO 15552, ISO 6432
  • Más variantes que en la norma

Cilindros compactos ADN, AEN en el catálogo

Cilindros compacto ADNGF

De doble efecto

12 ... 100

68 ... 4.712

1 ... 400

+

+

-

+

  • ISO 21287
  • Amortiguación neumática autorregulable PPS
  • Con patrón de taladros normalizado

Cilindro compacto ADNGF en el catálogo

Cilindro compacto CDC, Clean Design
De doble efecto 20 ... 80
141 ... 3.016
1 … 500

 -

+

 

-

 

+
  • ISO 15552
  • Diseño fácil de limpiar
  • Mayor resistencia a la corrosión
  • Detección de posiciones integrada o adaptada a elegir

Cilindro compacto CDC en el catálogo

Cilindro compacto ADNP
Kompaktzylinder ADNP
De doble efecto 20 ... 50
188 ... 1.178
50 ... 80

 -

+

 

-

 

+
  • ISO 21287
  • Cilindro normalizado económico, sin variantes

Cilindro compacto ADNP en el catálogo

Cilindros de carrera corta ADVC/AEVC
Kurzhubzylinder ADVC/AEVC
De doble efecto/
de simple efecto
4 … 100
7,5 … 4.712
2,5 … 25

 -

+

-

+

  • Distribución de orificios normalizada a partir de 32 mm de diámetro
  • Espacio y altura de montaje optimizados
  • Variantes de cuerpos y vástagos

Cilindro de carrera corta ADVC en el catálogo

Cilindro plano DZF
Flachzylinder DZF
De doble efecto 12 … 63
68 … 1.870
10 … 320

 -

+

-

+

  • Diseño extremadamente plano
  • Seguridad torsional gracias a la forma de émbolo
  • Montaje compacto en bloque

Cilindro plano DZF en el catálogo

Cilindro plano DZH
Flachzylinder DZH
De doble efecto 16 … 63
121 … 1.870
10 … 1.000

 -

-

+

+

  • Diseño extremadamente plano
  • Seguridad torsional gracias a la forma de émbolo
  • Montaje compacto en bloque

Cilindro plano DZH en el catálogo

Cilindro plano EZH
Flachzylinder EZH
De simple efecto 1,5, 2,5, 5, 10

3 … 205
10 … 50

 -

-

-

+

  • Diseño extremadamente plano
  • Seguridad torsional gracias a la forma de émbolo
  • Montaje compacto en bloque

Cilindro plano EZH en el catálogo

 

 

Cilindros redondos

 

Tipo Función Diámetro [mm]
Carrera Amortiguación Detección Descripción
    Fuerza [N] [mm] P PPV A  
Cilindros normalizados DSN/ESN

De doble efecto/
de simple efecto
8 … 25
30 ... 295
1 … 500
1 … 50
+

 

+

 

-
  • ISO 6432
  • Fuerza de arranque pequeña para reacciones rápidas
  • Gran rendimiento y larga vida útil

Cilindros normalizados DSN/ESN en el catálogo

Cilindros normalizados DSNU, ESNU
Rundzylinder DSNU, ESNU
De doble efecto/
de simple efecto
8 … 25
30 ... 295
No hay norma:
32 ... 63
483 ... 1.870
1 … 500
1 … 50
+

 

+

 

0
  • ISO 6432
  • Amplia gama de variantes
  • Fuerza de arranque pequeña para reacciones rápidas
  • Gran rendimiento y larga vida útil

Nuevo!

DSNU-PPS con ajuste automático PPS

Cilindros normalizados DSNU, ESNU en el catálogo

Cilindros normalizados DSNUP

DSNUP

Nuevo!

De doble efecto

16, 20, 25

121 ... 295 

 

25, 50, 100

+

-

+

  • ISO 6432
  • Solución ventajosa
  • Camisa del cilindro de aleación de forja de aluminio
  • Culata anterior y posterior de poliamida
  • Para detección de posiciones

Cilindros DSNUP en el catálogo

Cilindro micro EG
Miniaturzylinder EG


De simple efecto 2,5 … 25
68 … 215
1 … 80 +

 

-

 

-
  • Robusto
  • Mínimos rozamientos de adherencia y de fricción
  • Gran rendimiento

Cilindro micro EG en el catálogo

 

 

Cilindros de acero inoxidable

 

Tipo Función Diámetro [mm]
Carrera Amortiguación Detección Descripción
    Fuerza [N] [mm] P PPV A  

Cilindro de acero inoxidable CRDSNU

CRDSNU

 

12 … 25
68 … 295

No hay norma:
32 ... 63
 

10 … 500 + - +
  • ISO 6432
  • Amplia gama de accesorios

Animación de la amortiguación

Cilindro normalizado ISO 6432 en el catálogo

Cilindros de acero inoxidableCRHD
Rundzylinder CRHD
De doble efecto 32 … 100
483 … 4.712
10 … 500 - + +
  • Resistente a la corrosión
  • Montaje versátil mediante diversas culatas

Cilindro de acero inoxidable CRHD en el catálogo

Cilindros de acero inoxidable
CRDNG

Edelstahlzylinder CRDNG
De doble efecto 32 ... 125
482 ... 7.360
10 ... 2.000 - + +
  • ISO 15552
  • Resistente a la corrosión
  • Amplia gama de accesorios

Cilindro de acero inoxidable CRDNG en el catálogo

 

   Cilindros roscados/atornillables

Tipo Función Diámetro [mm]
Carrera Amortiguación Detección Descripción
    Fuerza [N] [mm] P PPV A  
Cilindros multimontaje DMM/EMM
DMM/EMM
De doble efecto 10 … 32
47 … 483
5 … 50 + - +
  • Cilindros compactos con múltiples posibilidades de montaje
  • Pequeños, ligeros y fiables
  • Montaje directo

Cilindros multimontaje DMM/EMM en el catálogo

Cilindro roscado EGZ
EGZ
  6 … 16
14 … 109
5 …15 - - -
  • Aplicación versátil para la manipulación
  • Montaje en espacios reducidos
  • Posición final de carrera modificable

Cilindro roscado EGZ en el catálogo

 

 

+ Estándar, es decir, siempre incluido

0 Opcional, es decir, a elegir

Actuadores lineales para la automatización de procesos

Tipo Función Diámetro del émbolo [mm] Carrera [mm] Descripción 

Actuador lineal DFPI

DFPI

 

De doble efecto

100, 125, 160,

200, 250, 320 

40 ... 990
  • Con sistema integrado de medición de
    recorrido (potenciómetro)
  • Opcionalmente con regulador de posiciones integrado y bloque de válvulas
  • Cuerpo robusto y compacto, con clase de protección alta
  • Ideal para uso en exteriores, gracias a la gran resistencia a la corrosión
  • Apropiado para el uso en sistemas de distribución y tratamiento de agua potable, desagüe, agua industrial, agua en procesos continuos, así como en silos y sistemas de productos a granel 
  • Integración sencilla de una arquitectura de control ya existente

Actuador lineal DFPI en el catálogo