www.festo-didactic.com
Média
> Manuels > Pneumatique
56
Pneumatique
Série de posters
Tout ce que vous devez savoir :
5 posters sur le système
pneumatique
Vous recevrez également les tout
derniers posters DIN A1 enroulés,
qui vous donneront rapidement
un aperçu complet. Tous les sym-
boles et désignations répondent aux
normes actuelles ISO 1219-2 et DIN/
EN 61346-2.
Thèmes des posters :
–– Symboles électriques, pneuma-
tiques et logiques
–– Représentation schématique d’un
circuit pneumatique
–– Eléments électriques et électro-
pneumatiques
–– Pneumatique – Distributeurs, cla-
pets et régulateurs de pression
–– Pneumatique – Actionneurs
DE
193129
EN
551015
ES
551014
FR
551013
Nand
I2
Q
I1
Q
I1
I2
K
Q
I
Q
I
I
Q
Q
K
I
I2
Q
I1
Q
I1
I2
Q
I2
I1
K1
K
K
I1 K1
I2
Q
K
S K
R
K
Q
Q
Q
I
Q
I
R
S
Q Q
Q
I1
I2
Q
I
Q
I2
I1
Q
I
Q
I2
I1
Q
I1
I2
Q
I2
I1
Q
I2
I1
I
Q
1
I
Q
1
Q
I2
I1
&
Q
I2
I1
&
Q
I2
I1
1
1
Q
I2
I1
1
Q
I2
I1
Q
I2
I1
&
S S Q
R R Q
Q
I
t
1
Q
I
t
2
Q=I1 I2
Q=I1 I2
Q=I1 I2
Q=I1 I2
Q=I1 I2
Q=I1 I2
Q=I
Q=I
I
0
1
Q
0
1
I
0
1
Q
1
0
I1
0
0
1
1
I2 Q
0
1
0
1
0
0
0
1
I1
0
0
1
1
I2 Q
0
1
0
1
0
0
1
0
I1
0
0
1
1
I2 Q
0
1
0
1
0
1
1
1
I1
0
0
1
1
I2 Q
0
1
0
1
1
0
1
1
I1
0
0
1
1
I2 Q
0
1
0
1
1
0
0
0
I1
0
0
1
1
I2 Q
0
1
0
1
1
1
1
0
S
0
0
1
1
R Q Q
0
1
0
1
q
0
1
0
n-1
q
1
0
1
n-1
I
0
1
1
Q
0
0
1
0
0
1
I
0
1
0
Q
0
0
1
0
1
0
Temporisateur
– réglable
– temporisé à
la retombée
Temporisateur
– réglable
– temporisé à
l’enclenchement
Inhibition
Nor
Implication
Négation
moteur pneumatique à
débit alterné et deux sens
de rotation
moteur pneumatique
à débit unidirectionnel
©
Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-didactic.com
053469 fr
2
3 1
4
2
1
2
1
Transformation d'énergie
Commande musculaire
Commandes
Distributeurs
Distribution
Commande mécanique
conduite
source d'énergie
pneumatique
raccordement
de conduites
echappement sans
possibilité de
raccordement
prise de pression
obturée
coupleur rapide sans
clapet anti-retour,
accouplé
raccord tournant à
trois voies
echappement avec
possibilité de
raccordement
silencieux
croisement de conduites
pompe à vide
par
poussoir
actionné en position initiale
par
pédale
par
traction
par
galet
par
pression
par
levier
par levier à galet,
actionnement
uniquement dans
un sens
Transmission d'énergie
robinet d'arrêt
filtre
déshydrateur
unité de conditionnement avec lubrificateur
(représentation simplifiée)
accumulateurs pneumatiques
lubrificateur
Commande combinée
Composants mécaniques
par bobine à un
enroulement actif
par bobine et pilote
crans de maintien en position
centré par ressort
à commande
pneumatique,
surfaces de
commande inégales
par moteur électrique
à rotation continue
actionné par champ
magnétique
par moteur pas à pas
par bobine à deux
enroulements antagonistes
par bobine ou commande
auxiliaire manuelle et pilote
Désignations des orifices
pour
distribu-
teurs
5/2 et 5/3
pour
distribu-
teurs
4/2 et 4/3
pour
distribu-
teurs
2/2 et 3/2
P
A
R
–
–
Z
Z
–
1
4
2
5
3
12
10*
14
* orifice de pilotage des distributeurs ouverts au repos
(fonction NÉGATION)
P
B
R
A
–
–
Y
Z
P
B
S
A
R
–
Y
Z
coupleur rapide à deux
clapets anti-retour,
accouplé
coupleur rapide sans
clapet anti-retour,
désaccouplé,
c.-à-d. tuyau ouvert
coupleur rapide à deux
clapets anti-retour,
désaccouplé,
c.-à-d. tuyau fermé
filtre avec séparateur
de condensats, à
purgeur manuel
séparateur de condensats,
à purgeur automatique
refroidisseur avec lignes
indiquant le sens
d'écoulement du liquide
de refroidissement
refroidisseur sans lignes
indiquant le sens
d'écoulement du liquide
de refroidissement
distributeur 2/2
fermé au repos
distributeur 3/2
fermé au repos
distributeur 3/3
centre fermé
distributeur 5/2
distributeur à positions intermédiaires –
distributeur proportionnel
distributeur 5/3
centre fermé
distributeur 2/2
ouvert au repos
distributeur 3/2
ouvert au repos
distributeur 4/2
clapet
anti-retour
sélecteur de circuit
clapet
anti-retour
à ressort
sélecteur à deux entrées
Clapets et robinets
distributeur 5/3
centre à l'échappement
limiteur de pression,
réglable
soupape de séquence à
échappement, réglable
manodétendeur sans
orifice de purge,
réglable
Régulateurs de pression
vérin à simple effet,
rappel par force externe
vérin à double effet
à simple tige
vérin à double effet à tige de piston traversante
vérin sans tige à double effet avec amortissement
réglable aux deux fins de course
(vérin linéaire pneumatique)
convertisseur de fluide
vérin à double effet avec
amortissement réglable
aux deux fins de course
vérin à simple effet,
rappel par ressort
vireur/vérin oscillant à angle d'oscillation limité
à commande
pneumatique
Commande électrique
2
3 1
2
3 1
2
3 1
2
3
4
5 1
2
3
4
5 1
compresseur
par
antenne
2
1
2
1
3
2
1
manodétendeur avec
orifice de purge,
réglable
par
rotation
5
pince à double effet,
avec aimant permanent
sur le piston
muscle pneumatique
(tuyau-vérin)
2
3 1
12
rappel par ressort
générateur de vide
ventouse
p1
p2
multiplicateur de pression à simple effet,
transformant une pression pneumatique p1
en une pression hydraulique p2 supérieure
3
1
2
3
2
1
1
2
3
unité de conditionnement sans lubrificateur
(représentation simplifiée)
2
3
4
5 1
distributeur 5/3
centre alimenté
2
3
4
5 1
2
1
2
1
clapet anti-retour
à ressort
déverrouillable
2
1 21
2
1
1
2
1
1
soupape d'échappement
rapide
2
3
1
unité de conditionnement – filtre à purgeur manuel,
détendeur à réglage manuel, régulation de la
pression, manomètre et lubrificateur
(représentation détaillée)
par
bascule
2
3 1
Commande pneumatique
rappel par
ressort
pneumatique
par bobine ou
commande
auxiliaire manuelle
par bobine ou commande
auxiliaire manuelle bistable
ISO 11727
Désignation
normalisée
Ancienne désignation
limiteur de débit unidirectionnel, réglable
limiteur de débit réglable
limiteur de débit fixe
Régulateurs de débit
1
2
2
2
1
1
Symboles électriques, pneumatiques et logiques
Identité
Ou
Et
Mémoire
Aperçu d’opérateurs logiques
Symbole
selon
EN 60617-12
EN 60617-7
électrique
Représentation
selon
Représentation
selon ISO 1219-1
pneumatique
Désignation Tableau des
fonctions
Egalité
débitmètre
compte-tours
thermomètre
manomètre
Appareils de mesure et de
visualisation
Accessoires
indicateur optique
afficheur numérique
t
écoulé
t
écoulé
1
2
3 = 1
2
1
2
2
2
2
2
3
3
3
1
1
1
1
1
1B2
1B1
1A1
1V3
1V1
1S1
1V4
1B1
1B2
2
3
1
4
5
14
12
1V2
1B2
1S1*1B1
0
1
2
3
Démarrage
1B1
1B2
1S1 « Démarrage »
1
©
Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-
com
didactic.
053470 fr
arrière
avant
vérin 1A1
course
pas
Représentation schématique d’un circuit pneumatique
Actionneurs
Eléments d’alimentation
Elément logiques
Eléments additionnels
Distributeurs de puissance
Eléments de
commande
(avance)
Elément de
commande
(rappel)
Diagramme des phases
GRAFCET (EN 60848)
0Z1
1B1
Afin d'harmoniser l'identification des capteurs
mécaniques (S) et des capteurs sans contact (B) dans les
schémas pneumatiques et électropneumatiques, elle a été
mise en conformité avec les normes ISO 1219-2 et
DIN/EN 61346-2.
1A1:=1
1A1:=0
« c
»
ondition de démarrage
« a
»
vance vérin
« r
»
appel vérin
« f
»
in de course avant atteinte
©
Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-
com
didactic.
053471 fr
Types de fixation
Vérin à double effet pour détection sans contact avec amortissement réglable aux fins de course
Pince pneumatique à double effet
Vireur/vérin oscillant à
angle d'oscillation limité
Vérin avec unité de guidage
Vérin à simple effet pour détection sans contact
amortissement de fin
de course réglable
amortissement de fin
de course réglable
douille de guidage
joint de piston
joint racleur
culasse avant
joint
piston
culasse arrière
tube de vérin
piston d’amortissement
Vérin linéaire pneumatique
Vérin linéaire pneumatique à couplage magnétique
tige de piston
Vérin roto-linéaire, à double effet avec aimant permanent sur le piston
aimant permanent
Pneumatique – Actionneurs
forme 2
forme 1
Distributeurs
Distributeur 3/2
Clapets
Limiteur de débit unidirectionnel
Régulateurs de pression
Manodétendeur
Limiteur de pression
Soupape de séquence
Distributeur 5/2
Distributeur 5/3
Sélecteur de circuit
Sélecteur à deux entrées
Soupape d’échappement rapide
©
Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-
com
didactic.
053472 fr
Pneumatique – Distributeurs, clapets et r
de pression
égulateurs
2
1
1
2
1
1
1
14
12
2
4
3
5
2
3 1
2 3
5 14
12
4 1
1
2
3
2
1
23 1 12
2 3
5 14
12
4 1
1
14
12
2
4
3
5
1
2
3
2
1
1
1
2
2
1
1
2
1
3
2
1
2
1
1
12
2
3
2
1 3
2
1
12
3
1
2
3
3
©
Festo Didactic GmbH & Co. KG
Relais
vis de réglage
Capteur de fin de course électrique
Capteur de proximité, électrique
magnétique
Electro-distributeur 3/2, monostable, à clapet
Electro-distributeur 3/2, prépiloté, monostable
Electro-distributeur 5/2, prépiloté, monostable
Electro-distributeur 5/2, bistable, prépiloté,
à tiroir
Convertisseur pneumo-électrique
(c
réglable)
onvertisseur PE,
inductif
capacitif
optique
Manocontacteur:
raccord en P1
Contacteur à dépression: raccord en P2
1 p2
Contacteur à pression différentielle: raccord en P1 et P2, p
www.festo-
com
didactic.
053473 fr
Eléments électriques et électropneumatiques
2
1
4
1M1
1M1
14
(1M1)
1
2
4
3
5
12
(1M2)
1M2
11 12 14
A1 A2
1
3 82
2
2 3
5 4 1
1M1
A1
A2
2
1
11
14
A1
A2
12
21
24
22
4
3
A1
A2
1
4
A1
A2
2
p
BN
BK
BU
p
1
2
3
24 V
0 V
BN
BK
BU
A1
A2
24 V
0 V
BN
BK
BU
A1
A2
24 V
0 V
BN
BK
BU
A1
A2
24 V
0 V
BN
BK
BU
A1
A2
2 3
5 4 1
2
3 1
12
(1M1)
82
14
(1M1)
1
2
4
3
5
P1
P2
2
3 1
12
(1M1)
1M1