Page 19 - Highlights 2013

Robust, precise, powerful: continuous
swivelling up to 270°.
The members of the DSM family tackle any
swivelling task reliably and without trouble.
New: the small semi-rotary drives DSM-T with
tandem vanes for double the torque up to
80 Nm in sizes 6, 8 and 10. The heavy-duty
version has up to 8 times the capacity of the
standard version.
• Safely swivel heavy loads, even in small
installation spaces
• Flexibly and easily adaptable thanks to
continuous adjustment
• Extremely precise thanks to adjustable
cushioning with fixed stop
• Excellent repetition accuracy over its
complete service life
Excellent performance at a small price:
the new semi-rotary drive DRRD.
The optimised design of the housing and
the piston drive gives the DRRD its high load
capacity and extreme precision. Thanks to its
stability and the outstanding maximum mass
moment of inertia, a smaller size can often
be selected.
• Compact dimensions
• Precise positioning even with a long
lever arm
• Space-saving internal or external
cushioning options for maximum torque
in the end position
• Optionally for size 16 and above: end-
position locking and completely sealed
variant
Swivel modules DSM Semi-rotary drive DRRD
19
Intermediate position
module DADM-EP
for mini slide DGSL
DGSL – the outstanding slide series.
Unique in its precision, load capacity,
compactness and installation. New: interme-
diate position module with through-travel
DADM-EP – freely positionable along the
entire stroke range, including precision
adjustment for high accuracy when moving
to the intermediate position. Expanded with
shock absorber and retainer on the DGSL for
greater flexibility, even under high loads.
• For DGSL 10 to 25
• Stroke direction can be selected without
modifying the module
• Additional safety thanks to optional
position sensing directly on the module
• Symmetric design with mounting and air
connections on the side