Page 39 - Highlights 2013

One-way flow control valve
VFOF
Higher cylinder speed and improved
noise emission.
Quiet and quick exhaust of the cylinder
exhaust air is always recommended when
you need fast cycle times on machines and
systems. The new quick exhaust valve VBQF
for direct mounting on the drive does just
that. And it is sturdy and reliable too.
• Low noise emission according to EC
directive on physical agents (noise)
(2003/10/EC)
• Easy to install and rotatable even after
installation
• Sizes: G , G¼
Quick exhaust valve
VBQF
Gives you valuable installation space and
additional flexibility.
The clever new one-way flow control valve
lies flat and tight on the cylinder.
The changeable actuation direction ensures
that flow rates can be set flexibly, quickly
and easily.
• Up to 30% space savings
• Set functions easily with standard tool
• Quickly mounted without additional
mounting components
• Flexible actuation direction of the function
• Additional functions planned in
combination: e.g. stopping the motion and
manual exhaust
• Sizes: G , G¼
Service units DB-MINI
Manual on-off valve HE
and distributor FRZ
One part number, pre-assembled and
tested: service units DB-Mini now with
on-off valve and distributor.
The complete combination for all the
core functionalities of compressed air
preparation. With the high-strength,
light polymer housing, it can be used
reliably and economically in uncritical
environments.
• New: manual on-off valve HE and
distributor FRZ
• Only one part number for the complete
combination
• Tested and pre-assembled unit –
more quickly deployed
• Manual switch-off possible
39