Page 52 - Highlights 2013

NAMUR remote I/O
Terminal CPX-P
Save time during installation – with CPX-P.
Valve terminal and remote I/O for control
cabinets in zone 2. Integrated, time saving
and completely supplied by a single source.
Available in protection class IP20 or IP65.
When combined with MPA valves, CPX-P
becomes a process interface for sensor
signals as per NAMUR.
• Highly modular:
up to 9 modules on one terminal
• Versatile: in a control cabinet for ATEX zone
2 or outside for non-explosive atmospheres
with M12 connection technology
• For PROFIBUS DP, PROFINET, Modbus TCP,
DeviceNet and Ethernet/IP
Automate your water or wastewater
treatment plant robustly and reliably.
The DFPI with integrated displacement
encoder, valve manifold, positioner and
analogue feedback signal is ideal for all
linearly actuated process valves and
fittings – even in harsh environments.
New: the integrated, perfectly fitting
connecting cable and the analogue
feedback signal.
• Low maintenance
• Quick installation
• Self-initialisation
• Fast integration into the existing
control architecture
• Simple operation, flexible settings
• ATEX II 2D completely integrated or
ATEX II 3D with external positioner
• IP65/67/69k
Closed-loop controlled linear
actuator DFPI
Pulse valve VZWE
Ideal for dust removal systems:
VZWE eliminates the risk of blockages.
Reliably cleans the dust filters of the cement,
mining, aluminium, chemical, paper, cellulose
and wood industries with a short blast of air.
Several bistable valves are often actuated
simultaneously for the short, high-volume air
blast.
• High flow rate thanks to angled housing
• Sturdy for long service life
• Extremely fast opening and closing
thanks to special piston unit
• Attractively priced
52 Process automation and fluid technology