Version HTML de base
1.2012
trends in automation
Synergies
32
–
33
mètre. Le cadran des manomètres a été
monté inversé et permet ainsi une lecture
précise de l’arrière.
L’avantage de la soupape de sécurité
Pour les travaux de maintenance, le
dépileur de boîtes pliantes de l’encarton-
neuse remonte grâce à deux vérins nor-
malisés DNC. Afin de protéger le techni-
cien de maintenance, les vérins sont
bloqués pneumatiquement et électrique-
ment par commande à deux canaux. Ceci
se réalise sans problème avec le terminal
de distributeurs VTSA. L’exigence de la
nouvelle directive machines est ainsi plei-
nement satisfaite. De plus, en cas d’arrêt
d’urgence, la machine est entièrement
mise hors pression en toute sécurité par
un distributeur d’échappement rapide
MS6, ce qui empêche tout mouvement in-
contrôlé lors du dépannage. L’exigence
de protection contre le démarrage intem-
pestif est ainsi remplie.
Uhlmann
Pac-Systeme
GmbH & Co. KG
Uhlmannstr. 14–18
D-88471 Laupheim
www.uhlmann.de
Champ d’activité :
Fabrication de machines de
conditionnement et emballage
de médicaments
Multiplicité des formes :
conditionnements de médicaments
Le haut débit décisif :
le terminal de distributeurs
VTSA à l'œuvre dans l’encartonneuse.
L’avantage du SAV dans le monde entier
Comme Uhlmann réalise 85% de son
chiffre d’affaires à l’étranger, un réseau
mondial de service après-vente est aussi
un critère important dans le choix des
fournisseurs. Avec son réseau mondial de
vente et service après-vente, Festo avait,
là aussi, tout pour convaincre. Bien avant
la coopération, Uhlmann avait déjà ana-
lysé les composants pneumatiques né-
cessaires à des performances optimales
de ses machines. L’éventail des compo-
sants utilisés va aujourd’hui des capteurs
et vérins aux accessoires, en passant par
les tuyaux et raccords.
¢
is
1.12-03
Terminal de distributeurs normalisé VTSA