La National Fluid Power Association (NFPA) et l'Organisation internationale de normalisation (ISO) ont été créées pour aider à atténuer ces complexités pour les constructeurs de machines et les utilisateurs finaux. La norme NFPA est principalement utilisée sur les marchés nord-américains pour les produits en pouces, tandis que la norme ISO englobe le marché métrique mondial. L'interchangeabilité qu'offrent les normes NFPA et ISO permet l’uniformité de la conception des machines, simplifie l’entretien et réduit les temps d'arrêt globaux.
Les normes NFPA et ISO définissent diverses caractéristiques telles que les styles de montage et les dimensions globales, ce qui permet aux vérins pneumatiques d'être interchangeables entre différents fabricants.
La norme ISO 21287 s'applique aux vérins compacts ou aux vérins à course courte. Utilisant des pistons courts et des capuchons, ils sont considérablement plus courts pour la même course de travail que les vérins pneumatiques typiques. Les vérins compacts ISO sont un excellent choix dans les applications où l'espace est limité. Cependant, cela vient avec un compromis : ils ne seront pas aussi robustes que les autres vérins standard et ne devraient généralement pas être exposés à des charges latérales.
Les vérins profilés ISO 15552 sont l'un des types de vérins les plus populaires dans l'industrie. La norme décrit les dimensions clés que les fabricants doivent respecter. Elle fournit les dimensions de base du vérin, ainsi que les diamètres d'alésage : dans ce cas, de 32 mm à 320 mm. Des dimensions sont données pour l'interface de montage et les accessoires fixables, ainsi que les longueurs de course nominales/recommandées.
De plus, des détails sont fournis sur les types d'options de montage (c.-à-d. montage sur tourillon), les accessoires (c.-à-d. chape à tourillon) et la méthode d'amortissement. En raison de la distance accrue entre le palier de nez et le piston, cette conception est généralement robuste et capable de fonctionner avec une certaine charge latérale. Avec plus d'espace disponible dans le capuchon avant, de nombreuses options sont offertes pour les racleurs, les joints d'étanchéité et les variantes de paliers, offrant des possibilités pour répondre à différentes exigences ou caractéristiques de fonctionnement.
La norme ISO 6432 établit les dimensions des vérins à corps ronds dans des diamètres de 8 mm à 25 mm, bien que les fabricants proposent fréquemment des gammes incluant des diamètres plus importants, soit 80 mm ou 100 mm au-delà de la norme définie. Plus légers et dotés d'interfaces de montage intégrées, les vérins à corps ronds sont utilisés dans de nombreuses applications moins robustes.
Le vérins ISO 6432 est un produit polyvalent que l'on retrouve couramment dans les applications simples de déplacement, de maintien et de levage. Il utilise des matériaux résistants à l'usure, offrant une durée de vie plus longue, et est livré avec une vaste gamme d'options pour un ajustement optimal à l'application. Les multiples options de montage lui confèrent une flexibilité accrue, ce qui en fait l'un des premiers choix pour les clients.
La norme NFPA (T3.6.x) pour les vérins pneumatiques à tête carrée est similaire dans son concept à la norme ISO 15552, mais avec des dimensions en pouces pour les diamètres d'alésage de cylindre allant de 1,5 pouce à 14 pouces. Elle définit des dimensions de montage uniformes pour le vérin ainsi que pour les composants de montage, de sorte qu'ils soient dimensionnellement interchangeables, assurant ainsi la compatibilité et l’uniformité entre les fabricants.
Les vérins interchangeables NFPA sont souvent fabriqués avec des capuchons en aluminium usiné, offrant une flexibilité dans les options de configuration, telles que la sélection de la taille du filetage des entrées d'air et l'emplacement des entrées d'air et des vis de réglage de l'amortissement pneumatique. Les capuchons usinés permettent également des modifications spéciales pour répondre aux exigences uniques de nombreuses applications différentes.
Que vous soyez un petit constructeur de machines, un FEO mondial ou un utilisateur final, l'utilisation de vérins interchangeables peut permettre l’uniformité de la conception de vos machines, simplifier l’entretien et réduire les temps d'arrêt globaux. Si vous souhaitez approfondir votre compréhension des vérins interchangeables, visitez Vérins pneumatiques interchangeables.