Customer magazine: trends in automation