Kiadás: 2018. szeptember
1. §
Alkalmazási terület; szolgáltatások köre
(1) A jelen használati feltételek a szerződés megkötésének időpontjában érvényes változatban érvényesek a Festo SE & Co. KG, Esslingen/Németország („Festo”) által üzemeltetett Festo Cloud szolgáltatásnak az ügyfél, mint végfelhasználó ("Felhasználó") általi használatára.
(2) A Festo Cloud egy webportál, amellyel a felhasználó a Festo készülékeihez és más, harmadik féltől származó komponensekhez kínált számos szolgáltatást vehet igénybe. A Festo Cloud segítségével a felhasználó különösen a Festo Cloudhoz csatlakoztatott Festo eszközöket és más, harmadik féltől származó komponenseket kezelheti, valamint elemezheti és optimalizálhatja használatukat (a továbbiakban együttesen „szolgáltatások”). A nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos részletes információkért, kérjük, olvassa el a mindenkori szolgáltatásleírást. Az egyes szolgáltatások használatára további licensz- vagy használati feltételek vonatkozhatnak.
(3) A Festo fenntartja a jogot, hogy a Festo Cloud részeként kínált szolgáltatásokat kiegészítse, vagy a nyújtott szolgáltatások használatát meghatározott időre korlátozza. Bizonyos szolgáltatások vagy azok egy részének megtartására nem támasztható igény.
(4) A Festo Cloudon keresztül nyújtott szolgáltatások használatához a felhasználónak regisztrálnia kell a 2. § szerint.
(5) A megszakítás nélküli használatra nem támasztható igény. Nincs garancia arra, hogy a Festo Cloud szolgáltatásaihoz való hozzáférés vagy azok használata nem szakad meg rövid időre vagy nem korlátozódik karbantartási munkák, továbbfejlesztések vagy egyéb üzemzavarok miatt, amelyek adott esetben adatvesztéshez is vezethetnek. A Festo időben fogja értesíteni a felhasználót a tervezett karbantartásokról és leállásokról. A Festo törekszik arra, hogy a szolgáltatásokat lehetőleg megszakítás nélkül biztosítsa. Műszaki hibák (például áramellátási zavarok, hardver- és szoftverhibák, az adatátviteli vonalakon jelentkező műszaki problémák) miatt azonban előfordulhatnak átmeneti korlátozások vagy megszakítások.
2. §
Regisztráció
(1) A felhasználónak regisztrálnia kell a Festo Cloud használatához. A felhasználónak nagykorúnak kell lennie a regisztrációhoz. A Festo Cloud regisztrációjára és használatára kizárólag céges felhasználók jogosultak. A fogyasztók általi használat kizárt.
(2) A regisztrációs folyamat során a felhasználónak meg kell adnia a hozzáférési adatait. Ezek egy érvényes e-mail címből és egy, a jelszóra vonatkozó irányelveknek megfelelő, szabadon választott jelszóból állnak. A regisztráció során a felhasználó nem adhatja ki magát más személynek, és nem használhat olyan felhasználói azonosítót, amelynek használatára nem jogosult.
(3) Ha ezek az adatok megváltoznak a használati jogviszony során, a felhasználónak haladéktalanul helyesbítenie kell adatait a Festo Cloudban a személyes beállítások között. Ha a Festo számára költségek merülnek fel a helytelen adatok miatt, akkor a felhasználó köteles ezeket a költségeket megtéríteni.
(4) A Festo Cloud használata díjköteles. A regisztrációs folyamat során ezért átirányítjuk a felhasználót a Festo App World webportálra a regisztrációs folyamat befejezéséhez, ahol megvásárolhatja a Festo Cloud díjköteles használatát. A Festo App World használatára a Festo App World Általános Szerződési Feltételei vonatkoznak.
(5) A regisztrációval a felhasználó felkérést küld a Festo felé a Festo Cloud használati jogviszonyának megkötésére a jelen használati feltételek szerint. A felkérés elfogadásáról saját belátásunk szerint döntünk. Ha észszerű időn belül nem erősítik meg a regisztrációt a megadott e-mail címre küldött e-maillel vagy a felhasználói profil aktiválásával, a felhasználót a továbbiakban nem köti a felkérése. Az e-mailes visszaigazolás vagy a fiók aktiválásának beérkezését követően létrejön a megállapodás szerinti használati jogviszony, és a Festo aktiválja a kért hozzáférést. A felhasználó az aktiválás pillanatától kezdve jogosult a Festo Cloudot használni a jelen használati feltételek hatálya alatt. A szerződés szövegét a Festo tárolja, de az a felhasználó számára nem lekérdezhető.
3. §
Határidő, befejezés, átruházás
(1) A Festo Cloud használata határozatlan időre szól, kivéve, ha a Festo határozott üzemidőre korlátozott használatot ajánlj fel a felhasználónak. Ez utóbbi esetben az eredeti időtartam lejártát követően a használat automatikusan meghosszabbodik egy újabb időtartammal.
2) A felhasználó a Festo App Worldben vagy a webportálon bármikor felmondhatja a Festo Cloud használatát a mindenkori üzemidő lejáratakor, vagy – ha nem állapodtak meg határozott üzemidőben – minden hónap végén, három hónapos felmondási idővel a hónap végétől számítva.
(3) Az azonnali hatályú felmondás joga változatlanul érvényben marad. A Festo azonnali hatályú felmondásra jogosult, különösen akkor, ha a felhasználó ismételten megsérti a jelen használati feltételeket, és a Festo felszólítása ellenére sem szünteti meg ezt a jogsértést, vagy ismét megsérti a használati feltételeket.
(4) A felhasználó jogosult arra, hogy Festo Cloud fiókját véglegesen átruházza egy másik felhasználóra. Átruházás esetén a Festo Cloud fiókhoz aktivált összes szolgáltatás átkerül a harmadik félhez. A felhasználó a webportálon keresztül ruházhatja át a Festo Cloud fiókját.
4. §
Az engedélyezett használat köre
(1) A használati jogosultság a Festo Cloud webportálhoz való hozzáférésre és a mindenkori elérhető szolgáltatások használatára korlátozódik a jelen használati feltételek szabályozási keretein belül.
(2) A felhasználó felelős a szolgáltatások szerződésszerű használatához szükséges, a felhasználó felelősségi köréhez tartozó műszaki feltételek megteremtéséért (különösen hardver, szoftvermodulok (könyvtárak) és azok megfelelő implementálása, webböngésző és internetkapcsolat, a Festo eszközök csatlakoztatása a Festo Cloud webportálhoz). A Festo a jelen használati feltételek keretében nem tartozik semmilyen tanácsadással e tekintetben.
(3) A Festo Cloud szolgáltatáshoz csatlakoztatott eszközök használata során a felhasználónak figyelembe kell vennie és be kell tartania a készülékek mindenkori használati feltételeit.
(4) A felhasználó felelőssége továbbá annak biztosítása, hogy kizárólag ő vagy az általa felhatalmazott személyek használják hozzáférési adatait és a Festo Cloud szolgáltatást. Ha felmerül, hogy illetéktelen harmadik fél megismerte vagy meg fogja ismerni a hozzáférési adatait, haladéktalanul értesíteni kell a Festo vállalatot.
(5) A Festo felhívja a felhasználó figyelmét arra, hogy a használati tevékenységeket a törvény által megengedett mértékben nyomon követhetjük, illetve hogy erre jogi kötelezettségünk lehet. Ez magában foglalhatja az IP-kapcsolati adatok naplózását és elemzését is, amennyiben konkrét gyanú merül fel a jelen használati feltételek megsértésére és/vagy más jogellenes cselekmény vagy bűncselekmény konkrét gyanúja merül fel.
5. §
A Festo Cloud webportálon keresztül elérhető tartalmak használata
(1) A Festo Cloud webportálon keresztül elérhető tartalmak túlnyomórészt szerzői jog, védjegy- és versenyjogi vagy egyéb jogok által védettek, és minden esetben a Festo vagy más harmadik felek tulajdonát képezik, akik az adott tartalmat a Festo Cloud webportálon keresztül elérhetővé tették a felhasználó számára. A tartalmak összeállítása, mint olyan, szintén szerzői jogi védelem alatt áll. A felhasználó ezeket a tartalmakat csupán a jelen használati feltételeknek és a Festo Cloud webportálon meghatározott funkcióknak és szolgáltatásoknak megfelelően jogosult használni.
(2) Kivéve, ha a jelen használati feltételek vagy az egyes szolgáltatások külön feltételei kifejezetten engedélyezik az ezen túlmenő használatot, vagy a Festo Cloud megfelelő funkciója ezt lehetővé teszi,
a) a felhasználó kizárólag saját belső üzleti céljaira használhatja a Festo Cloud webportálon elérhető tartalmakat. Az elérhető tartalmak bármilyen további kereskedelmi célú használata tilos. Ez a használati jog a Festo Cloud szerződéses használatának időtartamára korlátozódik;
b) a felhasználónak tilos az elérhető tartalmakat egészben vagy részben szerkeszteni, módosítani, lefordítani, bemutatni vagy előadni, közzétenni, kiállítani, reprodukálni vagy terjeszteni (beleértve az úgynevezett iFraming használatát is). Tilos továbbá eltávolítani vagy megváltoztatni a szerzői jogi megjegyzéseket, logókat és egyéb jelöléseket vagy védjegyeket.
(3) A felhasználó csak akkor jogosult a tartalmak letöltésére, e-mailben történő elküldésére vagy kinyomtatására, amennyiben funkcióként elérhető számára az adott lehetőség.
(4) A felhasználó a szabályszerűen letöltött, elküldött vagy kinyomtatott tartalmakra nem kizárólagos használati jogot kap korlátlan időre saját belső céljaira történő használatra, kivéve, ha egyedi esetekben kifejezetten engedélyezett az ettől eltérő használat. Minden más tekintetben a tartalomhoz fűződő valamennyi jog az eredeti jogtulajdonosé marad.
(5) Ez nem érinti a kötelező törvényi jogokat (beleértve a magán- és egyéb saját használatra történő sokszorosítást az UrhG 53. §-a szerint).
6. §
A Festo Cloud webportálhoz való hozzáférés blokkolása
(1) A Festo saját belátása szerint ideiglenesen vagy véglegesen letilthatja a felhasználó hozzáférését a Festo Cloud egészéhez vagy egyes részterületeihez, ha konkrét jelek utalnak arra, hogy a felhasználó megsérti vagy megsértette a jelen használati feltételeket és/vagy a vonatkozó jogszabályokat, vagy ha a Festonak egyéb jogos érdeke fűződik a hozzáférés letiltásához. A letiltásról szóló döntés meghozatalakor kellően figyelembe kell venni a felhasználó jogos érdekeit. Ha a felhasználó felszólítás ellenére ismételten megsérti ezeket a használati feltételeket, a Festo fenntartja a jogot a hozzáférés végleges letiltására.
(2) Ideiglenes vagy végleges letiltás esetén letiltásra kerül a hozzáférési jogosultság, amiről e-mailben kap értesítést a felhasználó.
(3) Ideiglenes letiltás esetén a letiltási időszak lejárta vagy a letiltás okának végleges megszűnése után újra aktiválásra kerül a hozzáférési jogosultság, és erről e-mailben kap értesítést a felhasználó. A véglegesen letiltott hozzáférési jogosultság nem állítható vissza. A véglegesen letiltott személyek véglegesen kizárásra kerülnek a Festo Cloud használatából, és nem jelentkezhetnek be újra. A felhasználó végleges letiltásával a Festo jogosult a felhasználó használati jogviszonyát azonnali hatállyal felmondani.
7. §
A felelősség korlátozása
(1) A Festo Cloud felhasználó általi használata során a Festo az alábbi rendelkezések szerint felel:
a) A Festo korlátlanul felel a szándékosan vagy súlyos gondatlanságból okozott károkért.
b) Az adott esetben írásban vállalt garanciák be nem tartásából eredő károkért a garancia célja által lefedett és a Festo számára a garancia vállalásának időpontjában felismerhető mértékben.
c) Termékfelelősség esetén a termékfelelősségi törvénynek megfelelően.
d) A Festo nem felel a nem lényeges szerződéses kötelezettségek egyszerű gondatlan megszegése esetén. Egyébként a Festo felelőssége az egyszerű gondatlanságból okozott károkért olyan károkra korlátozódik, amelyekkel az adott szerződéses jogviszony keretében jellemzően számolni lehet (előre látható és a szerződésre jellemző károk). Ez vonatkozik a törvényes képviselőink, vezető beosztású alkalmazottaink vagy egyszerű teljesítési munkavállalóink gondatlanságból elkövetett kötelezettségszegéseire is.
e) Ha a felhasználó vállalkozó, a felek megállapodnak abban, hogy a jelen használati feltételekből eredő kötelezettségek megszegéséből származó, előre látható és a szerződésre jellemző kár az elmúlt tizenkét (12) hónapban fizetett használati díjak összegére korlátozódik.
f) A fenti felelősségkorlátozás nem alkalmazható csalárd szándék esetén, testi sértés vagy személyi sérülés esetén, garanciák megszegése esetén és termékfelelősségből eredő igények esetén. A fenti felelősségi szabályozásoktól a Festo javára eltérő törvényben előírt felelősségkorlátozások nem érintik a felelősséget.
g) A Festo ezeken túlmenő felelősséget nem vállal. A Festo által bérleti szerződés keretében nyújtott szolgáltatások esetében, különösen a szerződéskötés időpontjában meglévő hibákért való objektív felelősség kizárt.
(2) A Festo nem vállal felelősséget a Festo Cloud webportálon keresztül csatlakoztatott eszközök szakszerűtlen kezelése miatti károkért.
(3) Amennyiben a jelen rendelkezések szerint kizárt vagy korlátozott a Festo felelőssége, ez a végrehajtó szervek, valamint a teljesítési és ügyleti munkavállalók, különösen a Festo alkalmazottainak felelősségére is vonatkozik.
8. §
A jelen használati feltételek módosítása
(1) A Festo fenntartja a jogot, hogy bármikor, a fennálló szerződéses viszonyon belül is módosítsa a jelen használati feltételeket. Az ilyen változásokról legalább 30 naptári nappal a változások tervezett hatálybalépése előtt e-mailben kap értesítést a felhasználó.
(2) Ha a felhasználó az értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül nem tiltakozik, és a tiltakozási határidő lejárta után is folytatja a szolgáltatások igénybevételét, a módosításokat a határidő lejártával elfogadottnak kell tekinteni. Tiltakozás esetén a használati jogviszony a korábbi feltételek szerint folytatódik. A Festo fenntartja a jogot, hogy tiltakozás esetén a lehető legközelebbi alkalommal megszüntesse a használati jogviszonyt. A változásról szóló értesítésben a felhasználó tájékoztatást kap a tiltakozási jogáról és annak következményeiről.
9. §
Szolgáltatások módosítása, árváltozások
(1) A Festo jogosult a Festo Cloud webportálon keresztül kínált szolgáltatásokat bármikor módosítani, ha ez azért szükséges, mert a szolgáltatás nyújtásához szükséges köztes szolgáltatások már nem állnak rendelkezésre, vagy már nem a feltételek szerint állnak rendelkezésre, méltányosak, a nyújtott szolgáltatások módosítása csekély mértékű, vagy a módosítások előnyösek a felhasználó számára, vagy a módosítások megfelelnek a hasonló szolgáltatások szokásos piaci feltételeinek. A módosításokat jóváhagyottnak kell tekinteni, ha a felhasználó a módosítási értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül nem mondja fel írásban vagy e-mailben a szerződést. Erre külön felhívjuk a felhasználót figyelmét a módosítási értesítésben.
(2) A Festo időben bejelenti az árváltozásokat úgy, hogy a felhasználó az új árak hatályba lépése előtt, a szerződésben rögzített felmondási idő betartásával felmondhassa a szerződéses jogviszonyt. Amennyiben a felhasználó az új árakról szóló értesítést követően nem mondja fel a szerződést, és azok hatálybalépését követően továbbra is igénybe veszi a díjköteles szolgáltatásokat, az árváltozás kötelezővé válik a szerződő felek számára.
10. §
Záró rendelkezések
(1) A jelen használati feltételek a Németországi Szövetségi Köztársaság törvényei szerint érvényesek, a nemzetközi magánjog rendelkezéseinek kizárásával.
(2) A Festo székhelyén működő bíróságok kizárólagos joghatósággal rendelkeznek a jelen használati feltételekből eredő vagy azokkal kapcsolatos minden jogvitában. A Festo azonban jogosult arra is, hogy a felhasználóval szemben annak lakóhelye szerinti általános hatáskörű vagy bármely más illetékes bíróságon pert indítson.
(3) Amennyiben a jelen használati feltételek bármely rendelkezése érvénytelen vagy érvénytelenné válik, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Ilyen esetben a felek kötelesek együttműködni olyan rendelkezések megalkotásában, amelyekkel végrehajtható módon olyan eredményt érnek el, amely gazdasági szempontból a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezéshez. A fentiek értelemszerűen alkalmazandók a szerződés hiánypótlására.
(4) A Festo Cloud webportálra különböző országok exportellenőrzési és exporttörvényei, különösen a Német Szövetségi Köztársaság, az EU és az Amerikai Egyesült Államok törvényei, rendeletei és utasításai vonatkoznak. A felhasználó vállalja, hogy a Festo előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem adja át a Festo Cloud webportált szabályozó hatóságnak a használati jogok esetleges megadásának vizsgálata vagy egyéb hatósági jóváhagyás céljából, és nem exportálja olyan országokba vagy olyan természetes vagy jogi személyek részére, amelyekre a vonatkozó exportellenőrzési és exporttörvények, rendeletek vagy utasítások szerint exporttilalom vonatkozik. Továbbá a felhasználó felelős azért, hogy abban az országban, ahol a Festo Cloud webportált használja, betartson minden érvényes jogi előírást az ilyen használat tekintetében.