Cum funcționează protecția integrată împotriva exploziilor

Protecția fiabilă împotriva exploziilor se bazează pe trei niveluri:

  • Protecția primară previne formarea atmosferelor explozive, de exemplu prin intermediul sistemelor închise sau al extracției.
  • Protecția secundară previne sursele de aprindere în zonele critice. Aici sunt utilizate componente certificate.
  • Protecția terțiară limitează efectele unei explozii, de exemplu prin măsuri de proiectare cum ar fi limitarea presiunii.

Împreună, acestea asigură funcționarea sigură și eficientă a sistemului.

Înțelegerea protecției împotriva exploziilor la nivel mondial: O privire de ansamblu asupra standardelor și directivelor

IECEx - Baza internațională

Sistemul IECEx este baza recunoscută la nivel mondial pentru protecția împotriva exploziilor a echipamentelor electrice.
Acesta definește proceduri standardizate de testare și certificare bazate pe standardele CEI și este utilizat ca referință pentru sistemele naționale din multe țări.

Ce ar trebui să știți despre IECEx:

  • Comparabilitate globală: Principii de testare uniforme, recunoscute la nivel internațional.
  • Armonizare: IECEx constituie baza pentru multe sisteme regionale (de exemplu, ATEX, INMETRO, CCC, KOSHA).
  • Eficiență: Un singur test - certificate reutilizabile pentru multe piețe.
  • Siguranță: Transparență ridicată și trasabilitate a rezultatelor testelor prin intermediul organismelor acreditate.
  • Avantajul dumneavoastră: Mai puțină complexitate în proiectele globale și procese de autorizare mai simple.

ATEX - Directiva europeană

Directiva ATEX (2014/34/EU) specifică cerințele pentru echipamente și sisteme de protecție în atmosfere potențial explozive în cadrul UE. Acesta descrie modul în care sistemele, componentele și accesoriile sunt evaluate și aprobate în ceea ce privește sursele lor de aprindere, clasificarea zonelor și categoriile de echipamente.

Ce ar trebui să știi despre ATEX:

  • Autorizație UE: Cerință obligatorie pentru toate dispozitivele care sunt utilizate în UE. Spre deosebire de alte directive, ATEX se aplică componentelor electrice și mecanice.
  • Responsabilitate: Operatorii trebuie să furnizeze dovezi ale evaluării riscurilor de aprindere și ale documentației.
  • Obligații suplimentare de inspecție: În plus față de inspecția tehnică, este necesară și dovada calității fabricației.
  • Trimitere la IECEx: Pe baza acelorași standarde, dar cu cerințe legale suplimentare.
  • Avantajul dumneavoastră: Certitudine juridică deplină și lansare simplificată pe piață în cadrul UE.

UL / FM - America de Nord

SUA și Canada au propriile sisteme de clasificare a atmosferelor potențial explozive: NEC 500 (Class/Division) și NEC 505 (Zone Concept). Certificările sunt efectuate de organizații precum UL (Underwriters Laboratories) și FM (Factory Mutual), care testează independent de IECEx.

Ce ar trebui să știți despre UL / FM:

  • Concept propriu: Utilizarea clasei/diviziunii în loc de zone necesită o planificare separată a proiectului.
  • Terminologie diferită: Etichetare și documentație diferită față de IECEx.
  • Organisme de certificare: Test UL și FM în conformitate cu reglementările de siguranță din America de Nord.
  • Nu există recunoaștere automată: Certificatele IECEx necesită un test UL sau FM suplimentar.
  • Avantajul dvs.: Aprobare fără probleme și fiabilitate operațională pe piața nord-americană.

CCC Ex / NEPSI - China

China a introdus sistemul național CCC Ex (China Compulsory Certification - Explosion Protection), care înlocuiește fosta aprobare NEPSI. Certificarea este obligatorie pentru piața chineză și se bazează pe standardele naționale GB derivate din standardele IEC.

Ce ar trebui să știți despre CCC Ex / NEPSI:

  • Certificare obligatorie: Condiție prealabilă pentru introducerea pe piață și funcționarea în China.
  • Adaptare națională: Pe baza IECEx, dar cu cerințe de testare specifice țării.
  • Testare NEPSI: NEPSI este un centru de testare național, acreditat de stat pentru evaluarea tehnică și rapoartele de testare ca parte a certificării CCC Ex.
  • Etichetare deviantă: Este necesară sigla CCC Ex și numărul de testare GB.
  • Avantajul dumneavoastră: Acces sigur pe piață și documentație conformă din punct de vedere juridic în China.

INMETRO - Brazilia

Sistemul brazilian INMETRO se bazează pe IECEx, dar necesită teste locale efectuate de organisme acreditate (OCP). Certificarea INMETRO este obligatorie pentru funcționarea dispozitivelor electrice în zonele Ex.

Ce ar trebui să știi despre INMETRO:

  • Centre naționale de inspecție: OCP locale efectuează inspecții și certificări.
  • Nu există recunoaștere automată: Certificatele IECEx sunt doar pentru referință tehnică.
  • Obligatoriu pentru operatori: Nu este posibilă punerea în funcțiune fără certificatul INMETRO.
  • Etichetare specifică pieței: Etichetare clară în conformitate cu standardele braziliene.
  • Avantajul pentru dumneavoastră: Securitatea înregistrării pentru America Latină și cooperarea simplificată cu autoritățile locale.

KOSHA - Coreea de Sud

KOSHA (Korea Occupational Safety and Health Agency) certifică aparatele pentru utilizarea în atmosfere potențial explozive. Cerințele se bazează pe IECEx, dar necesită teste naționale suplimentare și etichetare.

Ce ar trebui să știi despre KOSHA:

  • Cerințe privind autorizația națională: Necesar pentru funcționarea aparatelor electrice în Coreea.
  • Proximitatea tehnică față de IECEx: Standardele de bază sunt aceleași, dar cu propria metodologie de testare.
  • Inspecții suplimentare: În anumite cazuri, este necesară o inspecție KOSHA suplimentară la fața locului.
  • Acces pe piață: Nu este posibilă utilizarea în instalațiile de procesare și în instalațiile chimice fără un certificat.
  • Avantajul dumneavoastră: Securitate și acceptare pentru proiecte pe piața coreeană.

PESO - India

În India, Petroleum and Explosives Safety Organisation (PESO) reglementează protecția împotriva exploziilor pentru echipamentele din atmosfere periculoase. Certificarea este cerută prin lege și se bazează pe standardele IECEx cu cerințe naționale suplimentare.

Aceasta este ceea ce caracterizează PESO:

  • Omologare obligatorie: Condiție prealabilă pentru instalarea în rafinării și uzine chimice.
  • Baza tehnică: Metode de încercare conforme cu IECEx, cu suplimente indiene.
  • Cerințe privind documentația: Este necesară o documentație extinsă pentru import și funcționare.
  • Evitarea riscurilor: Lipsa unei autorizații poate cauza timpi morți și riscuri de răspundere.
  • Avantajul dumneavoastră: Certitudine juridică și aprobări previzibile ale proiectelor pe piața indiană.

TIIS - Japonia

TIIS (Technology Institution of Industrial Safety) este sistemul național de testare al Japoniei pentru echipamentele utilizate în atmosfere potențial explozive. Certificarea TIIS este obligatorie pentru accesul pe piață și asigură conformitatea produselor cu standardele de siguranță japoneze.

Ce ar trebui să știi despre TIIS:

  • Obligație națională: Nu este posibilă utilizarea în Japonia fără certificat TIIS.
  • Etichetare proprie: Deviere de la IECEx și cu număr național de încercare.
  • Aprobare separată: Certificatele IECEx sau ATEX nu sunt recunoscute automat.
  • Adâncime mare de testare: Un accent deosebit este pus pe stabilitatea pe termen lung, calitatea materialelor și siguranța electrică.
  • Avantajul dumneavoastră: Aprobare locală și conformitate deplină cu standardele japoneze.

ANZEx - Australia / Noua Zeelandă

Sistemul ANZEx se bazează pe standardele IECEx, completate de cerințele de testare și etichetare specifice fiecărei țări. Este certificarea națională pentru protecția împotriva exploziilor a echipamentelor electrice în Australia și Noua Zeelandă.

Caracteristicile definitorii ale ANZEx:

  • Pe baza IECEx: Bază tehnică aproape identică.
  • Obligație regională: Necesar pentru ex-operare în Australia și Noua Zeelandă.
  • Organizații locale de testare: Certificarea este posibilă numai de către organizațiile naționale.
  • Siguranță juridică: Au fost luate în considerare cerințele naționale dincolo de IECEx.
  • Avantajul dumneavoastră: Recunoașterea rapoartelor internaționale de testare și accesul facil pe piața din Oceania.

Siguranța începe cu zonarea corectă

În atmosferele potențial explozive, se face o distincție în funcție de frecvența și durata apariției unei atmosfere explozive. Zonarea corectă este esențială pentru selectarea componentelor adecvate și evitarea fiabilă a riscului de aprindere.

Zona 0 - Risc permanent de explozie

În zona 0, o atmosferă explozivă este prezentă permanent sau pentru perioade mai lungi de timp - de exemplu în interiorul rezervoarelor, conductelor sau reactoarelor. Prin urmare, această zonă este deosebit de critică din punct de vedere al siguranței și necesită cele mai înalte standarde de material, etanșare și rezistență la temperatură. Aici pot fi utilizate numai dispozitive și senzori special autorizați care nu reprezintă o sursă de aprindere chiar și în cazul expunerii pe termen lung.

Zona 1 – Risc frecvent de explozie

Zonele în care apar în mod regulat gaze sau vapori explozivi în timpul funcționării normale sunt clasificate ca fiind zona 1. Acesta este cazul, de exemplu, în procesele de umplere și golire, în sistemele de distribuție sau amestecare a gazelor sau în timpul transferului de produse între reactoare și rezervoare de depozitare. Aparatele trebuie proiectate astfel încât să nu provoace aprindere, chiar dacă vin frecvent în contact cu atmosfere explozive.

Cu componentele noastre certificate pentru zona 1, astfel de aplicații pot fi automatizate în siguranță și eficient. Descoperiți produsele potrivite.

Zona 2 – Risc ocazional de explozie

Zona 2 descrie zonele în care gazele, vaporii sau brumele explozive apar doar pentru scurt timp și neregulat - de exemplu, în cazul scurgerilor sau în apropierea compresoarelor și a sistemelor de conducte. Sunt suficiente dispozitivele care funcționează în condiții de siguranță în condiții normale de funcționare și care nu reprezintă o sursă de aprindere chiar și în caz de defecțiuni.

Oferim o gamă largă de componente care sunt testate și aprobate special pentru zona 2 - de la tehnologia valvelor și senzori la prepararea aerului comprimat.

Zona 20 - Pericol permanent de explozie a prafului

Zona 20 descrie zonele în care atmosferele explozive de praf sunt prezente constant sau frecvent, de exemplu în silozuri sau sisteme de filtrare. Aici se aplică aceleași cerințe stricte ca și pentru zona 0 pentru gaze: Toate dispozitivele trebuie să fie protejate împotriva depunerilor de praf, dezvoltării căldurii și încărcării electrostatice.

Zona 21 – Risc frecvent de explozie prin praf

În zona 21, o atmosferă explozivă de praf apare în mod regulat în timpul funcționării normale, de exemplu în sistemele de umplere, amestecătoare sau în apropierea sistemelor de evacuare. Aparatele trebuie să fie etanșe la praf și rezistente la căldură pentru a preveni aprinderea.

Soluții robuste, certificate, care asigură controlul și deplasarea în siguranță în aplicațiile din Zona 21 pot fi găsite aici.

Zona 22 – Risc ocazional de explozie prin praf

Zona 22 acoperă zonele în care atmosferele explozive de praf apar doar ocazional - de exemplu, în sistemele de ambalare, alimentare sau transportoare. Aici sunt utilizate componente care sunt protejate în mod fiabil împotriva prafului și a creșterii temperaturii în condiții normale de funcționare.

Descoperiți produsele potrivite pentru zona 22 și asigurați-vă procesele fără a compromite eficiența sau igiena.

FAQ - Întrebări importante despre protecția împotriva exploziilor

Ce înseamnă protecția împotriva exploziilor în automatizare?

Protecția împotriva exploziilor în automatizare descrie toate măsurile tehnice și organizatorice care împiedică aprinderea în sistemele cu atmosfere potențial explozive. Aceasta include selectarea și certificarea corectă a componentelor electrice și pneumatice, clasificarea zonelor și conformitatea cu directivele internaționale precum IECEx sau ATEX. Acest lucru garantează că procesele automatizate se desfășoară în siguranță, fiabil și în conformitate cu standardele, chiar și în medii critice.

Ce este IECEx?

IECEx este un sistem internațional de certificare pentru dispozitive și componente utilizate în atmosfere potențial explozive. Acesta se bazează pe standardele IEC și asigură proceduri de testare standardizate la nivel mondial.

Prin armonizarea diferitelor reglementări naționale, IECEx facilitează accesul pe piață și reduce efortul implicat în proiectele internaționale.

Mai multe informații în acest sens în secțiunea Orientări internaționale.

Ce este ATEX?

ATEX este directiva europeană pentru protecția împotriva exploziilor (2014/34/ UE). Acesta reglementează dispozitivele și sistemele de protecție care pot fi utilizate în atmosfere potențial explozive în UE. În plus față de testarea tehnică în conformitate cu standardele IEC, ATEX necesită, de asemenea, certificate juridice și etichetare CE.

Detalii privind directiva pot fi găsite la ATEX - Directiva europeană.

Care este diferența dintre IECEx și ATEX?

IECEx este un sistem global de certificare voluntară, în timp ce ATEX este directiva UE obligatorie. Ambele se bazează pe aceleași standarde tehnice, dar diferă în ceea ce privește valabilitatea lor juridică: ATEX este obligatoriu în Europa, IECEx este recunoscut la nivel internațional, dar opțional.

Dispozitivele cu ambele certificări pot fi utilizate în întreaga lume, deoarece cerințele de testare și siguranță asociate sunt trasabile în mod clar în conformitate cu standardele IEC.

Cum se obține certificarea IECEx?

Certificarea IECEx este efectuată de centre de testare recunoscute care testează componentele în conformitate cu standardele internaționale de protecție împotriva exploziilor. Producătorii trebuie să demonstreze că produsele lor nu reprezintă o sursă de aprindere și că pot fi utilizate în siguranță pe termen lung. Centrele de testare certificate (ExCB) documentează rezultatele într-un certificat IECEx accesibil publicului.

Când este necesară certificarea IECEx sau ATEX?

Certificarea este întotdeauna necesară atunci când dispozitivele sunt utilizate în atmosfere potențial explozive, adică acolo unde pot apărea atmosfere de gaze, vapori sau praf. În Europa, ATEX este impus prin lege, în timp ce IECEx este utilizat la nivel internațional ca dovadă a siguranței standardizate. Componentele certificate nu asigură doar funcționarea, ci și răspunderea și conformitatea juridică.

Care este diferența dintre protecția împotriva exploziilor și siguranța funcțională (SIL)?

Protecția împotriva exploziilor și siguranța funcțională (SIL) urmăresc ambele obiectivul de minimizare a riscurilor în automatizare, dar în moduri diferite. Protecția împotriva exploziilor previne aprinderea atmosferelor explozive. SIL evaluează și reduce disfuncționalitățile sistematice sau accidentale în sistemele de control legate de siguranță.

Informații suplimentare pot fi găsite pe pagina noastră Siguranța funcțională (SIL) în industria de proces.

Care este legătura dintre protecția împotriva exploziilor și siguranța mașinilor?

Ambele domenii sunt parte a unui concept holistic de securitate. Protecția împotriva exploziilor protejează sistemele și persoanele de pericolele de aprindere, în timp ce siguranța mașinilor le protejează de riscurile mecanice sau electrice.

Împreună, acestea contribuie la evaluarea și minimizarea riscurilor și la protejarea împotriva acestora în conformitate cu standardele.

Puteți găsi informații mai detaliate despre acest subiect pe site-ul nostru Siguranța mașinilor în tehnologia de automatizare.

Care este diferența dintre protecția împotriva exploziilor (IECEx/ATEX) și clasa de protecție IP?

ATEX și IECEx descriu protecția împotriva exploziilor a dispozitivelor electrice în atmosfere periculoase, în timp ce tipurile de protecție IP caracterizează impermeabilitatea acestora la praf și apă. Ambele declarații se completează reciproc, dar abordează aspecte diferite ale siguranței.