Accessories for pneumatic grippers