Basic HTML Version
1.2011
trends in automation
Sommario
4
–
5
La tecnica di automazione intelli-
gente
rende sicura la produzione
alimentare – e riduce i costi dei
produttori.
16
Impulsi
Controllo culinario
I sistemi di visione compatti tengono
d’occhio gli alimenti in modo intelli-
gente. La qualità dei prodotti aumenta,
la produzione si velocizza, i costi si
riducono.
20
Focus
Freschezza sulla tavola
Grazie alla tecnica dell’automa-
zione, l’industria alimentare rende
più sicuri la produzione, il riempi-
mento e il confezionamento degli
alimenti – anche con le soluzioni
efficienti Festo.
16
Articoli correlati:
Pulizia senza magia
8
Controllo culinario
20
Riempito e servito
26
Natura meravigliosa, città prosperose:
il Canada offre sia alle persone
che all’economia un ambiente ricco di prospettive.
22
Sinergie
L’acero cresce con il tempo
Severe disposizioni finanziarie e un nuovo
boom delle materie prime rafforzano
il Canada. La tecnica di automazione
e misurazione è particolarmente richiesta
nell’industria del confezionamento.
22
La vernice non molla la presa
Le macchine testurizzatrici di WaldrichSiegen
conferiscono ai fogli di lamiera una struttu-
ra che fa aderire saldamente i colori e le
vernici. Festo ha sviluppato il primo sistema
di sostituzione dei rulli.
26
Riempito e servito
Tanto più rapidamente le confezioni dei
cibi pronti vengono riempite, quanto più
gusto conservano gli alimenti. I sistemi
servopneumatici e i sensori di Festo
danno al processo il giusto ritmo.
28
Infusioni... di vantaggi
Un’avanzatissima tecnologia di unità
di valvole integrata in armadi di comando
preassemblati velocizza i processi e
abbatte i costi d’esercizio nello stabili-
mento di soluzioni infusionali
più moderno d’Europa.
30
Integrazione di tecnologie eterogenee
L’integrazione tra differenti prodotti
tecnologici esistenti sul mercato
e lo studio delle possibili applicazioni
sono attività fondamentali per realizzare
sistemi completi, secondo le specifiche
fornite dal cliente.
32