Los cilindros con acoplamiento mecánico describen actuadores lineales neumáticos sin vástago cuyos carros se mueven por medio de un acoplamiento mecánico con el émbolo. Con este tipo de construcción, el espacio neumático se abre longitudinalmente y se sella hacia el exterior con una cinta hermetizante flexible delante y detrás del émbolo. Estos actuadores lineales se usan especialmente donde los cilindros de vástago requieren demasiado espacio de montaje o cuando la carrera necesaria es mayor de lo que es posible con los cilindros de vástago.