プロジェクト/工場固有の承認リスト

Festoまでメールでお問合せください!

リリースリストについてのご質問やさらに詳しい情報が必要な場合は

からお問い合わせください

Adient

Audi

Audi Neckarsulmの承認リスト - アッセンブリ分野

Audi Neckarsulmと共同で作成した承認リスト このリストにはNeckarsulm工場のアッセンブリ分野で使用が許可されているすべてのFesto製品が記載されています。

「メカニクスFesto Audi NSUアッセンブリの承認リスト」の担当者はAudiのアッセンブリ技術部門です。承認リストはこちらから入手可能です。

Audi GyörとIngolstadtのエンジン製造の認証リスト

コンポーネント製造に関するVolkswagen承認リストはGyör工場およびIngolstadt工場でのエンジン製造に適用されます。これらはAudi, Skoda, Volkswagenと協力して作成されており、Volkswagenグループのコンポーネント製造のための最新改訂版のメカニクス仕様に基づいています。

承認リスト メカニクスおよび空気圧(PDF)

電子リリースリスト (PDF)

メンテナンスモジュールの回路図(承認リストの3.6.11章を参照)はこちらでダウンロードできます:
エンジン製造のメンテナンスモジュール用回路図(DXF形式)

Audi 電気系承認リストの製品データシート

製品データシートはAudi AGの電気系承認リストに基づいて作成されています。
これらのデータシートはIngolstadt, Neckarsulm, Brüsselの各工場におけるボディショップ, 塗装ショップおよびアッセンブリ分野でのオートメーション技術に適用されています。

製品データシート(PDF)

ご不明な点についてはFestoの担当者までお問い合わせください:
Axel Flak
Sebastian Wörner

Aurobay

スウェーデンと中国のAurobay工場の仕様

この仕様にはSkövde(スウェーデン)とZhangjiakou(中国) にあるAurobay工場の空気圧, 電空, およびローカル制御用の Festo コンポーネントの一般に承認されたすべてのコンポーネントと構成が含まれています。

これは最新の技術水準に対応し、世界中での可用性を保証する製品とオートメーションのコンセプトを定義します。

製品の利用可能性にはAurobayへの追加サービスの提供が含まれます。

Aurobay のリリースリスト

Autoliv

Autoliv Vårgårdaの承認リスト(スウェーデン)

承認リストにはAutolivプロジェクト向けに承認されたすべてのコンポーネントが、Festoカタログ内のドキュメントとその他の情報へのリンクと共に記載されています。

承認リスト Autoliv(PDF:英語版)

Bentley

CreweにあるBentley社の工場の承認リスト

このプロジェクトマニュアルはCreweにあるBentley社の工場を対象に作成されています。Bentley社と協力して作成され、現在の要求仕様に準拠しています。

プロジェクトマニュアル(PDF)

ご不明な点についてはFestoの担当者までお問い合わせください:
Axel Flak
Sebastian Wörner

BMW

FestoはすべてのグローバルBMWプロジェクトの誇り高いベストプラクティスパートナーです。

このためBMWテクノロジー部門とFestoはゼネコン, システム/機械メーカー(SEパートナー)を適切かつ承認された製品の選択時にサポートできるよう、グローバルに適用される承認リストおよび標準化のプロジェクトブックを共同で作成しました。


ボディショップ(TKB)

ボディショップ技術分野のBMW V7, V8x規格に準拠したグローバルに有効な承認リスト:

BMW承認リスト ボディショップ(PDF)

ボディショップ技術分野のBMW V7, V8x規格に準拠したVTSA-F-FBバルブターミナル:

バルブターミナルコンフィグレータ(XLS)


クロステクノロジー規格 TA/TEM/TMO/MT-5x/TFO

コンポーネントマニュアル

以下のBMWテクノロジーに有効:
パワートレイン(TA), パワー モジュール(TEM), アッセンブリ(TMO), シャシードライブライン(MT-5x), 鋳造(TFO)

注意:BMW ADM(ArticleDataManager)のテクノロジー固有の承認を順守してください!

プロジェクト参加者はBMW グループの電子B2Bポータルでプロジェクトに関する最新情報とレギュレーションの情報を受け取ります。

例外としてBMW社プロジェクトマネージャと調整のうえ特別承認が可能となっています。

コンポーネントマニュアル(PDF)

バルブターミナルコンフィグレータ(XLS)


パワートレイン(TA-, MT-5x)

既存のシステムと統合にのみ有効です。BMWコンポーネント マニュアル V1.1TA/TEM/TMO/MT5x/TFOは新しいシステム(GEN 6)に適用されます - 上記をご参照ください

パワートレイン技術分野の承認リストが適用されるBMW工場:Munich、Dingolfing、Landshut、Regensburg、Berlin、Leipzig(ドイツ), Steyr(オーストリア), Hams Hall(英国), Shenyang(中国)

BMW承認リスト パワートレイン(PDF)

プロジェクト参加者はBMW グループの電子B2Bポータルでプロジェクトに関する最新情報とレギュレーションの情報を受け取ります。

例外としてBMW社プロジェクトマネージャと調整のうえ特別承認が可能となっています。

さらにご質問がある場合やサポートが必要な場合はFestoのBMW-Teamまでお問い合わせください:
Ronny Dentler
Hilmar Klee
Dietmar Düll

Brose

Broseの工場向けFestoコンポーネント承認リスト(全世界共通)

承認リストには空気圧および電動オートメーション技術のためのすべての承認済みコンポーネントとコンフィグレーションが含まれています。
例外として、Brose社プロジェクトマネージャと調整のうえ特別承認が可能となっています。
適用範囲:世界各地のBroseの全拠点
この仕様はすべての新規購入や改造、および拡張に適用されます。

Brose 承認リスト(PDF)

CNH-FPT Industrial

プロジェクトブック CNH-FPT Industrial

CNH-FPT INDUSTRIALとFestoはシステム/機械メーカーによる適切かつ承認済みの製品選定をサポートするために、パワートレインプロジェクト向けのグローバルプロジェクトブックを作成しました。
ここではCNH-FPT INDUSTRIALの仕様とグローバルな標準の両方が考慮されています。
FestoプロジェクトブックはCNH-FPT INDUSTRIALの仕様を補足するものであり、パワートレインプロジェクトにおいて機械やシステムの構築のために使用できるコンポーネントを指定しています。

CNH-FPT Industrialプロジェクトブック タイトルページ(PDF:英語版)

CNH-FPT Industrialプロジェクトブック(XLS:英語版)

DAF

DAF 承認リスト

DAF Eindhovenと共にFestoは標準コンポーネントの承認リストを作成しました。これにはEindhoven(オランダ)およびWesterlo(ベルギー)でのボディショップ, 塗装, 最終アッセンブリおよびエンジン製造におけるオートメーションのためのFesto承認コンポーネントがすべて記載されています。リスト掲載外のコンポーネントはDAF N.V.社の担当エンジニアとの協議うえでのみ承認されます。

DAF 承認リスト(PDF:英語版)

Ford

Ford Motor Companyは世界最大の自動車メーカーのひとつであり、Festoの最も重要な顧客として名を連ねています。Fordの規模とグローバルな存在感を土台に、FestoはFord Customer Teamを設立。これにより、Festoは世界中のすべてのFord工場とプロジェクトにおける機械/システムメーカーをサポートしています。

Ford顧客チーム
現在のFordプロジェクトやその他のトピックについて質問がある場合はAlexander Klugeまでご連絡ください。

プロジェクトハンドブック
FestoはほぼすべてのFordプロジェクトに対応する承認済みコンポーネントの最新状況を記述した、Festoプロジェクトハンドブックを作成しました。さらに、これらのプロジェクトハンドブックはFord Motor Companyの新しい機械やシステムのデザインの際にもプランナーやエンジニアをサポートします。

つまりこれらのプロジェクトにはプロジェクト マニュアルが用意されています。Festoの担当者までお問い合わせください:

Valencia工場(スペイン)- プロジェクトCX482(Kuga)

Craiova工場(ルーマニア)- プロジェクトBX726(B-CUV)

工場 - KölnおよびSaarlouis - プロジェクトB479(Fiesta)およびC519(Focus)

タイ, 南アフリカ, 南米の各工場 - プロジェクト P703およびU704

Ford 最終アッセンブリ

グローバルなパワートレイン仕様
FestoはすべてのFordグローバルパワートレインプロジェクトで推奨されるコンポーネントメーカーです。Fordパワートレインプロジェクトで承認されているコンポーネントのグローバルなリストはFord Covisintプラットフォームで入手できます。このプラットフォームではFestoプロジェクトハンドブックをダウンロードすることもできます。

さらにご質問がある場合やサポートが必要な場合はFestoのFord担当チームまでお問い合わせください。

General Motors

General Motorsは中国で2つのジョイントベンチャーを展開しています。

1. SAIC General Motors Corporation Limited(SAIC-GMまたは「SGM」)

Festoは共同でSAIC-GMパワートレインのプロジェクトマニュアルを作成しました

  • 中国のすべてのSGMパワートレイン工場に適用されます
  • 現在のバージョンはV4.3です(2018年12月に改訂)


さらに、FestoはSAIC-GMバッテリーアッセンブリのプロジェクトハンドブックも作成しました

  • Festoの従来の空気圧/プロセス自動化コンポーネントに対応
    • 中国内のすべてのSGMバッテリー工場に適用されます
    • 現在のバージョンはV1.1 です(2019年8月に改訂)
  • Festoの電動オートメーションコンポーネント用
    • 中国内のすべてのSGMバッテリー工場に適用されます
    • 現在のバージョンはV1.0です(2019年9月に作成)

2. SAIC General Motors-Wuling(SAIC-GM-Wulingまたは"SGMW")

SAIC-GM-Wuling はSAIC Motor、General Motors、柳州の合弁会社です。Wuling Motors Co Ltd.は中国でWulingとBaojunブランドで販売されている商用車と自家用車を製造しています。SGMWは中国国内市場における主要な量産メーカーであり、中国で最大のマイクロバンメーカーのひとつです。

FestoはSGMWパワートレイン用プロジェクトハンドブックを作成しました

  • 中国のすべてのSGMWパワートレイン工場に適用されます
  • 現在のバージョンはV1.3です(2017年3月に改訂)

Ivecoグループ

このリリース リストは Iveco と協力して作成されました。
使用できるすべての Festo 製品が含まれています。

プロジェクトマニュアル Iveco Group (PDF)

Jaguar Landrover

Festo はすべてのグローバル JLR プロジェクトの推奨サプライヤパートナーであることを誇りに思っています。

JLRとFestoはJLRプロジェクトの共同グローバルプロジェクトマニュアルを作成し、システムやプラントビルダーが適切で承認された製品を選択するのをサポートしています。

その他、ご質問やサポートが必要な場合はFestoのJLRチームまでご連絡ください:
Jlrenquiries.gb@festo.com

JLR プロジェクトで承認されたコンポーネントのリスト

この文書は使用が承認されている製品ファミリーを示しています。これからの逸脱はJLR Standards and Controls によって書面で承認される必要があります。

Festo 推奨シリーズ一覧(PDF)

JLR プロジェクト マニュアル

このドキュメントはシステム ビルダーが JLR 要件を満たすのに役立つことを目的としています。

Festo プロジェクトマニュアル(PDF)

VTSA-FBバルブターミナルコンフィグレータ

この Excelツールはプラントビルダーがバルブターミナル構成を指定するのに役立つことを目的としています。

バルブターミナルコンフィグレータ(ZIP)

簡単な製品試運転ガイド

製品のコミッショニングや交換の際に、簡単に使えるガイド

OVEM 真空発生器 簡単セットアップガイド(PDF)
BIW 用 SFAM 流量計(PDF)
SFAM パワートレイン流量計(PDF)

カスタム ソリューション:CAD とデータ シート

カタログ外製品の CAD モデルとデータシート

MS9 ゾーン スタンド ラージ データ シート(PDF)
MS9 ゾーン スタンドラージ – CAD(ZIP)
MS6 Zone Stand Small データシート(PDF)
MS6 Zone Stand S – CAD(ZIP)

Magna

Magna Powertrain ILZ向け推奨製品リスト

この推奨製品リストはMagna Powertrain ILZの協力のもとに作成されています。承認はILZの工場に適用されます。

推奨製品リスト Magna Powertrain ILZ(PDF)

Magna Steyrプロジェクト G30, X 540, X 590, MOPF, GJ29向け推奨製品リスト

この推奨製品リストはMagna Steyr Fahrzeugtechnik(Graz)との協力のもと、ボディショップ分野向けに作成されました。承認はGraz工場におけるプロジェクト G30, X 540, X 590, MOPF, GJ29および以降のボディショップに適用されます。

推奨製品リスト Magna Steyr Fahrzeugtechnik ボディショップ バージョン 1.11(PDF)

さらに、バルブターミナルタイプ45(CPX-VTSA-F)に対応する2つのコンフィグレータ(1x TIA ポータル搭載の新システム用バスノード FB44 Profinet RJ45, 1x S7 システムへの統合用バスノード FB45 SCRJ)があり、これらを使ってバルブターミナルをもっと簡単にコンフィグレーションできるようになっています(バージョン 1.4)

バルブターミナルコンフィグレータ CPX VTSA-F(S7 システムに統合)

バルブターミナルコンフィグレータ CPX VTSA-F(新システム TIA ポータル)

MAN Truck & Bus

MAN Truck & Bus Nuremberg工場のエンジン生産用承認リスト(生産分野)

ここではNurembergのMAN Truck & Bus エンジン工場プロジェクト用承認リストをリンクやその他関連情報と共にご覧いただけます。

承認リスト MAN Truck & Bus Nuremberg(PDF)

ご不明な点についてはFestoの担当者までお問い合わせください:
Ken Kiesewalter
Sebastian Wörner

Mercedes Benz

Festo はSPPA 仕様に準拠した INTEGRA 5、INTEGRA 6、INTEGRA 7 のボディとパワートレイン プラントの世界標準化におけるメルセデス ベンツのプロジェクト パートナーです。メルセデスベンツとFestoはプラントエンジニアやメカエンジニアの、適切で承認された製品の選択をサポートするために、共同のグローバルプロジェクトブックを作成しました。

プロジェクト参加者は関連のMercedesポータルで最新のプロジェクト情報とプロジェクトの規制を入手できます。

  • INTEGRA: ECM(エンタープライズコンテンツマネージャ)
  • パワートレイン: MDM(マテリアルデータマネージャ)

ここにはFestoの現在のリリースリスト, プロジェクトマニュアル, バルブターミナルコンフィグギュレータもすべてそろっています。承認リストとプロジェクトブックにより、対応する機械/システム構築のための各プロジェクトで使用できるコンポーネントが指定されています。

ここで、メルセデス ベンツのプレスツール標準に準拠した計画支援を見つけることができます。

メルセデスベンツのプレスツール規格に準拠したプロジェクト計画支援(PDF)

不明な点については直接こちらまでお問い合わせください:

Ivica Dujmovic
Carina Armbruster

Porsche

Porsche Zuffenhausen向けプロジェクトマニュアル

Zuffenhausen工場のプロジェクトマニュアルはPorscheと協力して開発されました。

プロジェクトマニュアルPorsche Zuffenhausen

モジュール領域の CPX/MPA バルブターミナルコンフィグレータ

他のプラントやエリアに対応するリリースリストとバルブターミナルコンフィグレータもあります。これらのドキュメントをご所望の場合はお問い合わせください。

ご不明な点についてはFestoの担当者までお問い合わせください:
Axel Flak
Sebastian Wörner

Renault Group

Renault グループのために働いた経験がおありですか?

FestoはRenaultとの緊密な連携を通じ、以下に挙げるRenaultの要件に基づいて、空気圧機器と電動アクチュエータ用モーションコントローラにおいて正しいコンポーネントを選定しました:

  • Renault規格E06.03.105R-Qに基づく空気圧機器の仕様。
  • Renault規格EB.03.C0.613-Gに基づくオートメーション分野の仕様。

最寄りのFesto担当者にお問い合わせください。オファーの作成やプロジェクトエンジニアリングにおいてお客様をサポートいたします。

  • プレスショップ
  • ボディショップ
  • 塗装ショップ
  • 最終アッセンブリ
  • パワートレインとバッテリ

迅速かつ正しい選択で、コストを節約しましょう!

RenaultグループがリクエストするFesto製品のグローバル概要 2021年(PDF:英語版)

RenaultプロジェクトではFestoはRFQ/エンジニアリングの作成時にすべてのRenaultチームやパートナーシップをサポートします。ここでは「グローバル概要」だけでなく、現在進行中のRenaultプロジェクトのために作成された「Renaultプロジェクト総合ドキュメント」も活用されます。

「グローバル概要...」では Festoの担当者を確認し、「Document of Synthesis for Renault project XXX」(Renaultプロジェクト XXX 総合ドキュメント)を取得できます。

エアユニットパネルやEdrivesアプリケーションといった、Renault ですでに実施されている多くのアプリケーションは標準化され、プロジェクトの開発期間の短縮やリスクの低減に役立っています。ご遠慮なく、どうぞFestoまでお電話ください!

Scania

TRATONグループ(旧 Volkswagen Truck&Bus)の一部であるSCANIA ABはFestoのグローバルな重要顧客です。SCANIAはヨーロッパと南アメリカの主要拠点で市場向けの大型トラックとバスを生産しています。FestoのSCANIA Customer Teamは現地の工場でも、または新しいプロジェクトにおいても、SCANIA ABをグローバルにサポートしています。

SCANIA Customer Team

現在進行中のSCANIAプロジェクトやその他のトピックについて質問がある場合はFestoの担当者にお問い合わせください。

プロジェクトブック

FestoはSCANIA向けのプロジェクトブックを作成しました。このプロジェクトブックにはSCANIA ABのシステムプランニングに役立つ現行の仕様ステータスとその他の追加機能に関する情報が記載されています。

SCANIA Oskarsham(スウェーデン)およびSCANIA Sao Bernardo(ブラジル)

キャビン生産:Scania CV Specification BiW(PDF:英語版)

SCANIA New Foundry Södertälje

Södertäljeの「New Foundry」プロジェクト向けプロジェクトブックが完成しました:プロジェクトブック「New Foundry」

ご不明な点についてはFestoの担当者までお問い合わせください:

Ken Kiesewalter
Sebastian Wörner

Stellantis(FCA)

FCAパワートレインプロジェクト向けプロジェクトブック

FCAとFestoはパワートレインプロジェクト向けのグローバルプロジェクトブックを共同で作成し、適切かつ承認済みの製品の選定においてシステム/機械メーカーをサポートしています。
ここではFCAの仕様とグローバル標準の両方が考慮されています。
FCAパワートレインプロジェクトののためのFestoプロジェクトブックはFCAの仕様を補足するものであり、パワートレインプロジェクトにおいて機械械やシステムの構築に使用できるコンポーネントを指定しています。

ヨーロッパ, ラテンアメリカ, アジアのFCAパワートレインプロジェクト用プロジェクトブック:

FCA(FCA EMEA, LATAM, APAC)Festoプロジェクトブック(XLS:英語版)

FCA(EMEA, LATAM, APAC)Festo Cover Page(XLS:英語版)

FCA Festo CPX-VTSA バルブターミナルコンフィグレータ(XLS:英語版)

アッセンブリステーション用バイパスの例(PDF:英語版)

シリンダ制御の例(PDF:英語版)

北米(NAFTA)のFCAパワートレインプロジェクト向けプロジェクトブック:

FCA(NAFTA)Festoプロジェクトブック(XLS:英語版)

FCA(NAFTA)Festo Cover Page(XLS:英語版)

Stellantis(PCD / OV)

Volkswagen

VW承認リスト コンポーネント製造

これらの承認リストはAudi, Skoda, Volkswagenと協力して作成されており、Volkswagenグループのコンポーネント製造のための最新改訂版のメカニクス仕様に基づいています。

承認リスト メカニクスおよび空気圧(PDF)

電子リリースリスト (PDF)

承認リスト バッテリー機構/バッテリーセル製造(PDF)

メンテナンスモジュールの回路図(機構および空気圧の承認リストの3.6.11章を参照)はこちらでダウンロードできます:

Volkswagenにおけるエンジン製造のメンテナンスモジュール用回路図(DXF形式)

VW承認リスト BV 1.13 ボディショップ

承認リスト BV 1.13(ボディショップ在庫 30 を含む)(ZIP)

Volkswagen Hannover:プレスショップにおけるメンテナンスモジュール

HannoverのVolkswagen工場のプレスショップとの協力で、一連のメンテナンスモジュールが定義・承認されています。

承認リスト メンテナンスモジュール プレスショップ VW Hannover(PDF)

ご不明な点についてはFestoの担当者までお問い合わせください:
Sebastian Wörner
Ken Kiesewalter
Thorsten Bruns

Volvo Cars

Volvo Cars AB、エンジン工場用承認リスト

ここではVolvo Cars ABのすべてのエンジン工場を対象とした承認リスト, ドキュメント、CADデータ、そしてFestoカタログのその他すべての情報へのリンクと併せてご覧いただけます。
この認証リストはSkövde工場およびFloby工場のプロジェクトに適用されます。また、スウェーデン国内のVolvo Cars工場で使用できるすべてのFesto製品が記載されています。

認証リストVolvo Cars, Skövde工場(PDF:英語版)

全世界のVolvo Cars向け承認リスト

各工場向けの最新の承認リストについてはFestoまでお問い合わせください。
真空発生器 OVEMのEasy-Setup-Guide が追加で作成されました:

OVEM Quick Setup Guide Pack(PDF)

Volvo Group

スウェーデンのVolvo Powertrain用承認リスト

ここではスウェーデンのVolvo Powertrainにおけるすべてのプロジェクトを対象とした承認リストをドキュメント、CADデータおよびFestoカタログのその他すべての情報へのリンクと併せてご覧いただけます。
この承認リストはスウェーデン国内のVolvo Powertrainにおけるすべてのプロジェクトに適用され、スウェーデンのVolvo Powertrain工場で使用が許可されているすべてのFesto製品が記載されています。

Volvo Powertrain 承認リスト(PDF)