Böck씨, Festo가 100주년을 맞이합니다. 이 뜻깊은 기념일을 축하하는 기분은 어떤가요?

100년의 성공을 축하하는 것은 매우 특별한 경험입니다. 이를 위한 준비는 전 세계적으로 진행되었습니다. 이제 드디어 때가 왔습니다. 우리는 기념일의 많은 하이라이트에 대해 매우 기대하고 있습니다. 우리는 모두 행복하고, 우리가 성취한 것을 자랑스럽게 생각하며, 기회가 가득한 유망한 미래를 바라보고 있습니다.

Festo는 100년 동안 세상을 움직이게 해왔습니다. 성공의 비결은 무엇이며 회사를 특별하게 만드는 요인은 무엇입니까?

바로 Festo의 직원들입니다! 혁신에 대한 열망과 불가능을 가능하게 만드는 기쁨은 항상 저에게 깊은 인상을 주었습니다. 우리는 공압, 전기, 디지털 또는 혼합된 모든 움직임에 매료됩니다. 그리고 우리는 교육을 통한 동기부여를 통해 전 세계 사람들을 "움직이고" 있습니다. 독창성, 전체적인 사고와 행동, 강력한 고객 중심은 항상 Festo를 차별화시켜 왔습니다. 우리에게 있어 이 모든 것은 Festo의 미래 성공 스토리를 위한 결정적인 원동력이기도 합니다.

혁신은 Festo의 DNA에 있습니다. 회사는 어떻게 혁신을 지속하고 있습니까?

개방성, 호기심, 배우려는 의지, 열정 – 이것이 바로 우리 혁신의 원천이며, 경계를 뛰어넘는 사고와 새로운 것을 시도하려는 담대함입니다. 무엇보다도 변화하는 상황에 적응하고 새로운 트렌드를 예측하는 능력이 우리 회사를 오늘날까지 성공으로 이끄는 원동력입니다. 이는 전 세계 20,000명 이상의 직원이 다양성, 전문 지식, 아이디어 및 헌신을 통해 대표하는 것입니다.

"The passion for innovation is in our DNA."

Is this also what your new motto stands for?

"Automation for a world in motion" is our motto. We want to be the first port of call for the requirements our customers have for motion in every technological aspect. We can offer integrated and networked pneumatic and electric drive technology, right through to software and AI solutions. All these technologies match seamlessly. There is one thing we are certain of: with automation and technical education, we can make our customers productive and successful while also contributing to a sustainable future for us all – now and in 100 years' time.

The future is also an important topic for Festo in its anniversary year. Can you tell us the highlights?

Innovation will be a central theme – that much I can tell you now. At the Hannover Messe, we will be presenting a real highlight that will be an impressive demonstration of our fascination with movement, from our history to our technological future. Just wait and see!

During our anniversary year, we want to celebrate, but also say thank you to society and give something back. What's this all about?

People at Festo have always made the real difference, right from the beginning, and still do so now. "Festo is the work of many hands" – this statement by our company founder Gottlieb Stoll still rings true today. We want to use everyone's expertise to improve the quality of life of current and future generations. That is why we are introducing a corporate citizenship program that focuses on social commitment in our anniversary year. Our employees are really looking forward to taking part in "Helping Hands at Festo".

"100 years of innovation – we have achieved this success together. Thanks to everyone who made a contribution!"

And finally, what are you personally looking forward to most in this anniversary year?

I am looking forward to people having a chance to exchange ideas and would like to thank all our employees, customers, suppliers and business partners. "Together we have achieved a lot and can continue to achieve a great deal in the future. They have all made a contribution to this impressive achievement.

Thank you for your commitment. Thank you for every step and every extra mile you have gone for and with us. Thank you for your dedication and passion day after day, for your innovative strength and creativity, which have made Festo the outstanding family-owned company and global player that we are today. Thank you for shaping the industry as it is today with us. Thank you for shaping the future together with us!