Listas dos componentes para fábricas/projetos

Contacte-nos!

Em caso de dúvida sobre as listas de componentes ou se pretender saber mais, entre em contacto connosco através do

Adient

Audi

Lista dos componentes aprovados para a Audi Neckarsulm - Área de montagem

Foi criada uma lista dos componentes em conjunto com a Audi em Neckarsulm. A lista contém todos os produtos da Festo que são utilizados na fábrica de Neckarsulm na área de montagem.

O contacto para a "Lista de componentes aprovados para mecânica Festo Audi NSU montagem" é o departamento técnico de montagem da Audi. Neste departamento, é possível obter a lista dos componentes aprovados.

Listas de componentes aprovados para a produção de grupos para a Audi Györ e Ingolstadt

As listas de componentes aprovados da VW para a produção de componentes são válidas para a produção de grupos nas fábricas de Györ e Ingolstadt. Estas são criadas em colaboração com a Audi, Skoda e Volkswagen e baseiam-se na versão atual do modelo de condições mecânicas para a produção de componentes do Grupo Volkswagen.

Lista de componentes aprovados para mecânica e pneumática (PDF)

Lista de componentes aprovados para elétrica (PDF)

Clique aqui para fazer o download dos diagramas de circuitos dos módulos de manutenção (consulte o capítulo 3.6.11 da lista de componentes).
Diagramas de circuitos para módulos de manutenção de produção de grupos (formato DXF)

Fichas técnicas de produtos para a lista de componentes de produtos elétricos da Audi

As fichas técnicas dos produtos são criadas com base na lista de componentes de produtos elétricos da Audi AG.
Estas fichas técnicas aplicam-se na tecnologia de automação nas áreas da carroçaria, pintura e montagem nas fábricas de Ingolstadt, Neckarsulm e Bruxelas.

Fichas técnicas dos produtos (PDF)

Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com a sua pessoa de contacto da Festo:
Axel Flak
Sebastian Wörner

Aurobay

Especificação para as fábricas da Aurobay na Suécia e na China

Esta especificação contém todos os componentes e configurações geralmente aprovados dos componentes da Festo para pneumática, eletropneumática e controlo local para as fábricas da Aurobay em Skövde (Suécia) e Zhangjiakou (China).

Define produtos e conceitos de automação de última geração que asseguram a disponibilidade global.

A disponibilidade dos produtos inclui a oferta de serviços adicionais para a Aurobay.

Lista de componentes para a Aurobay

Autoliv

Lista dos componentes para a Autoliv Vårgårda - Suécia

A lista dos componentes inclui todos os componentes aprovados para projetos da Autoliv com links para os documentos e mais informações sobre o catálogo da Festo.

Lista de componentes para a Autoliv (PDF em inglês)

Bentley

Listas de componentes para a fábrica da Bentley em Crewe

Este manual de projeto é válido para a fábrica da Bentley em Crewe. Foi criado em colaboração com a Bentley e baseia-se na atual especificação de requisitos.

Manual do projeto Bentley (PDF)

Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com a sua pessoa de contacto da Festo:
Axel Flak
Sebastian Wörner

BMW

A Festo orgulha-se de ser um Best Practice Partner em todos os projetos mundiais da BMW.

A Festo e as diferentes divisões tecnológicas da BMW criaram em conjunto listas de componentes e manuais de componentes e configuradores do Excel destinados à uniformização para ajudar os contratantes gerais e fabricantes de sistemas e máquinas (SE-Partner) na seleção de produtos adequados e aprovados.

Atenção: devem ser consideradas as aprovações específicas da tecnologia do BMW ADM (Aretículo Data Manager)!

Os participantes do projeto recebem as informações mais recentes do projeto e as normativas relativas aos seus projetos no portal eletrónico B2B ou sala VTS específica para tecnologia do Grupo BMW.

Excecionalmente, pode haver acordos de autorizações especiais com os responsáveis do projeto da BMW.

TEM e TKB standard válidos para:

  • Módulo de energia tecnológico (TEM)
  • Tecnologia de construção de carroçarias (TKB)

Manual de componentes TEM e TKB

  • Sem identificação especial aprovado para TEM e TKB
  • Se os componentes estiverem identificados com TEM ou TKB, devem ser utilizados apenas na tecnologia correspondente.

Manual de componentes BMW - TEM-TKB (PDF)

Configurador de terminais de válvulas TEM VTSA-F-CB

Configurador de terminais de válvulas BMW - TEM (XLS)

Configurador de terminais de válvulas TKB VTSA-F

Configurador de terminais de válvulas BMW - TKB (XLS)

TA e TMO e MT-5x e TFO standard válidos para:

  • Tecnologia do grupo motopropulsor (TA)
  • Tecnologia de montagem (TMO)
  • Tecnologia Chassis Driveline (MT-5x)
  • Tecnologia de fundição (TFO)

Manual de componentes BMW - TA_TMO_MT-5x_TFO (PDF)

Configurador de terminais de válvulas BMW - TA_TMO_MT-5x_TFO (XLS)

Se tem alguma pergunta ou precisa de ajuda técnica, entre em contacto com a equipa BMW da Festo:
Maximiliano Lenzing
Hilmar Klee
Dietmar Düll

Brose

Lista universal de autorizações de componentes Festo para fábricas Brose

A lista de componentes aprovados inclui basicamente todos os componentes e configurações autorizados para a tecnologia de automação pneumática e elétrica.
Excecionalmente, podem ser efetuados acordos de autorizações especiais com os responsáveis do projeto da Brose.
Âmbito da aplicação: todas as sedes da Brose no mundo
A especificação será aplicada em todas as novas aquisições, reformas e expansões.

Lista de componentes aprovados para a Brose (PDF)

CNH-FPT Industrial

Manual do projeto CNH-FPT Industrial

CNH-FPT INDUSTRIAL e a Festo criaram em conjunto um manual de projeto global sobre projetos Powertrain para ajudar os construtores de máquinas e de sistemas na seleção de produtos adequados e aprovados.
Foram consideradas a especificação da CNH-FPT INDUSTRIAL e as normas globais.
O manual do projeto da Festo é um complemento às especificações da CNH-FPT INDUSTRIAL e define os componentes que podem ser utilizados em projetos Powertrain para construir as máquinas e respetivos sistemas.

Capa do manual do projeto CNH-FPT Industrial (PDF em inglês)

Manual do projeto CNH-FPT Industrial (XLS em inglês)

DAF

Lista de componentes aprovados para a DAF

Em colaboração com a DAF Eindhoven, elaboramos uma lista de aprovações com componentes standard. que contém todos os produtos aprovados da Festo para a automação nas áreas da carroçaria, pintura, montagem final e produção de motores em Eindhoven (Holanda) e Westerlo (Bélgica). A aprovação dos componentes não incluídos nesta lista é realizada exclusivamente com consulta prévia com os engenheiros responsáveis da DAF N.V.

Lista de componentes aprovados para a DAF (PDF em inglês)

Ford

Ford Motor Company é um dos maiores fabricantes de automóveis do mundo e um dos clientes mais importantes da Festo. O tamanho e a presença global da Ford levaram a Festo a criar a Ford Customer Team (equipa de apoio ao cliente Ford), uma equipa destinada a dar suporte a todas as fábricas da Ford em todo o mundo, bem como aos fabricantes de máquinas e sistemas envolvidos nos projetos.

Ford Customer Team
Em caso de dúvidas sobre os atuais projetos da Ford ou sobre outros temas, por favor entre em contacto com Alexander Kluge.

Manuais de projetos
A Festo criou manuais de projetos para a maioria dos projetos da Ford que descrevem o estado atual dos componentes aprovados. Para além disso, os manuais de projetos são uma ajuda para os projetistas e engenheiros no momento de construir máquinas e sistemas novos para a Ford Motor Company.

Especificação global do grupo motopropulsor
A Festo é o fabricante de componentes favorito para todos os projetos mundiais de grupos motopropulsores da Ford. A lista global de componentes aprovados para os projetos de grupos motopropulsores da Ford está disponível na plataforma Ford Covisint. Nesta também pode fazer o download do manual do projeto da Festo.

Se tiver mais perguntas ou precisar de assistência, entre em contacto com a Ford Customer Team da Festo.

General Motors

General Motors está à frente de duas Joint Ventures na China.

1. SAIC General Motors Corporation Limited (SAIC-GM ou 'SGM')

Juntos criámos um manual de projeto para o grupo motopropulsor da SAIC-GM

  • Aplica-se a todas as instalações de grupos motopropulsores da SGM na China
  • A versão atual é a V4.3 (revista em dezembro de 2018)


Além disso, criámos um manual de projeto para a montagem de baterias SAIC-GM

  • Para componentes tradicionais de automação de processos e pneumáticos da Festo
    • É aplicável a todas as fábricas de baterias SGM da China
    • A versão atual é a V1.1 (revista em agosto de 2019)
  • Para componentes de automação elétrica da Festo
    • É aplicável a todas as fábricas de baterias SGM da China
    • A versão atual é a V1.0 (criada em setembro de 2019)

2. SAIC General Motors-Wuling (SAIC-GM-Wuling ou 'SGMW')

A SAIC-GM-Wuling é uma Joint Venture entre a SAIC Motor, a General Motors e a Liuzhou. Wuling Motors Co Ltd. fabrica veículos comerciais e particulares vendidos na China sob as marcas Wuling e Baojun. SGMW é um grande fabricante de produtos em grande escala para o mercado interno chinês e um dos maiores fabricantes de carrinhas na China.

Criámos um manual de projeto para o grupo motopropulsor SGMW

  • Aplicável a todas as fábricas de grupos motopropulsores da SGMW na China
  • A versão atual é a V1.3 (revista em março de 2017)

Iveco Group

Esta lista de componentes aprovados foi elaborada em colaboração com a Iveco.
Contém todos os produtos da Festo que podem ser utilizados.

Manual do projeto do Iveco Group (PDF)

Jaguar Landrover

A Festo orgulha-se de ser um Supplier Partner (parceiro de fornecimento) de preferência para todos os projetos globais da JLR.

A JLR e a Festo elaboraram manuais de projeto globais em conjunto para projetos da JLR, com o propósito de ajudar os construtores de sistemas e fábricas a selecionar os produtos adequados e aprovados.

Se tiver mais perguntas ou precisar de ajuda, entre em contacto com a JLR Team da Festo:
Jlrenquiries.gb@festo.com

Lista de componentes aprovados para os projetos da JLR

Este documento indica as famílias de produtos autorizadas para uso. Qualquer alteração deverá ser aprovada por escrito por JLR Standards and Controls.

Lista de componentes da preferência da Festo (PDF)

Manual do projeto da JLR

Este documento destina-se a ajudar os engenheiros de sistemas a cumprir os requisitos da JLR.

Manual de projeto da Festo (PDF)

Configurador de terminal de válvulas VTSA-FB

Esta ferramenta Excel foi concebida para ajudar os engenheiros de sistemas a especificar a configuração de um terminal de válvula.

Configurador de terminal de válvulas (ZIP)

Guias para facilitar a colocação em funcionamento do produto

Instruções fáceis de aplicar na colocação em funcionamento e substituição de produtos.

Guia de configuração simples do gerador de vácuo OVEM (PDF)
Caudalímetro SFAM para BIW (PDF)
Caudalímetro SFAM para o grupo motopropulsor (PDF)

Soluções personalizadas: CAD e fichas técnicas

Modelos CAD e fichas técnicas de produtos não incluídos no catálogo

MS9 Zone Stand Large - Ficha técnica (PDF)
MS9 Zone Stand Large - CAD (ZIP)
MS6 Zone Stand Small - Ficha técnica (PDF)
MS6 Zone Stand Small - CAD (ZIP)

Magna

Lista de componentes preferenciais para a Magna Powertrain ILZ

Esta lista de componentes preferenciais foi elaborada em conjunto com a Magna Powertrain ILZ. As aprovações aplicam-se às instalações da ILZ.

Lista de componentes preferenciais para a Magna Powertrain ILZ (PDF)

Lista de componentes preferenciais para a Magna Steyr para os projetos G30, X 540, X 590, MOPF, GJ29

Esta lista de componentes preferenciais para o setor das carroçarias foi elaborada em colaboração com a Magna Steyr Fahrzeugtechnik Graz. As aprovações aplicam-se ao setor das carroçarias nas instalações de Graz para os projetos G30, X 540, X 590, MOPF, GJ29 e posteriores.

Lista de componentes preferenciais para a Magna Steyr Fahrzeugtechnik, carroçarias, versão 2.0 (PDF)

Existem também dois configuradores para o terminal de válvulas tipo 45 (CPX-VTSA-F) (1 nó de barramento FB44 Profinet RJ45 para novos sistemas com TIA Portal, 1 nó de barramento FB45 SCRJ para a integração em sistemas S7) com os quais poderá configurar mais facilmente o terminal de válvulas (versão 1.4).

Configurador de terminais de válvulas CPX VTSA-F (integração em sistemas S7)

Configurador de terminais de válvulas CPX VTSA-F (novos sistemas TIA Portal)

MAN Truck & Bus

Lista de componentes aprovados para a produção de motores da MAN Truck & Bus na fábrica de Nuremberga (área de produção)

Pode encontrar aqui a lista dos componentes aprovados para projetos da fábrica de motores da MAN Truck & Bus em Nuremberga, como também links e outras informações relevantes.

Lista de componentes aprovados para a MAN Truck & Bus em Nuremberga (PDF)

Em caso de qualquer dúvida, por favor entre em contacto com a sua pessoa de contacto da Festo:
Ken Kiesewalter
Sebastian Wörner

Mercedes Benz

A Festo é o parceiro de projetos da Mercedes Benz nas diferentes fases de normalização mundial das unidades de montagem INTEGRA 5, INTEGRA 6 e INTEGRA 7 e das instalações de grupos motopropulsores de acordo com as especificações SPPA. A Mercedes Benz e a Festo elaboraram manuais de projeto globais em conjunto para os projetos de grupos motopropulsores para ajudar os construtores de máquinas e sistemas na seleção de produtos adequados e autorizados.

Os participantes no projeto podem encontrar as informações atuais dos projetos e as diretivas relativas aos seus projetos nos websites correspondentes da Mercedes:

  • INTEGRA: ECM (Enterprice-Content-Manager)
  • Grupos motopropulsores: MDM (gestão de dados de material)

Também encontrará aí as listas de automações atuais, os manuais dos projetos e os configuradores dos terminais de válvulas da Festo. As listas de componentes aprovados e os manuais do projeto definem os componentes que podem ser utilizados nos diferentes projetos para construir as máquinas e sistemas correspondentes.

A ajuda para o planeamento de projetos em conformidade com a normativa para as ferramentas de prensagem da Mercedes-Benz pode ser consultada aqui:

A ajuda para o planeamento de projetos em conformidade com a normativa para as ferramentas de prensagem da Mercedes-Benz (PDF)

Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com:

Ivica Dujmovic
Carina Armbruster

Porsche

Manual de projeto para a Porsche Zuffenhausen

Foi elaborado um manual de projeto para a fábrica de Zuffenhausen em colaboração com a Porsche.

Manual do projeto Porsche Zuffenhausen

Configurador de terminais de válvulas CPX/MPA para a área dos módulos

Para as outras fábricas e áreas existem as correspondentes listas de componentes aprovados e configuradores de terminais de válvulas. Estes documentos estão disponíveis a pedido.

Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com a sua pessoa de contacto da Festo:
Axel Flak
Sebastian Wörner

Renault Group

Você já trabalhou para o Grupo Renault?

A Festo colaborou de perto com a Renault na seleção de componentes corretos de pneumática e de controladores de movimento para atuadores elétricos baseados nos requisitos mencionados pela Renault:

  • Especificação da pneumática da norma Renault E06.03.105R-Q.
  • Especificação para o setor da automação da norma Renault EB.03.C0.613-G.

Por favor, entre em contacto com a sua pessoa de contacto local na Festo, que o ajudará na preparação da oferta ou no planeamento do projeto.

  • Prensas
  • Construção de carroçarias
  • Secção de pintura
  • Montagem final
  • Grupo motopropulsor e baterias

Uma solução correta e rápida poupa dinheiro!

Visão geral global dos produtos da Festo solicitados pelo Grupo Renault 2021 (PDF em inglês)

Durante o projeto Renault, a Festo apoia todas as equipas e colaboradores da Renault na criação da RFQ/Engineering com a "Visão geral global", mas também com o "Manual de síntese do projeto Renault", que foi criado especialmente para o projeto Renault em curso.

Na "Visão global geral" encontrará... As suas pessoas de contacto na Festo para obter o "Document of Synthesis for Renault project XXX".

Muitas aplicações já realizadas com a Renault estão normalizadas como, p. ex., as Air Unit Panels e as aplicações Edrives, o que o ajudará a reduzir o tempo de desenvolvimento e os riscos no seu projeto - não hesite, chame a Festo!

Scania

SCANIA AB, como parte do TRATON Group (anteriormente Volkswagen Truck & Bus), é um dos clientes mais importantes da Festo a nível global. SCANIA produz camiões de pesados e autocarros para o mercado global nas suas principais instalações na Europa e América do Sul. A Festo dá suporte internacional a SCANIA AB com a SCANIA Customer Team (Equipa de apoio ao cliente SCANIA), tanto a nível local nas fábricas como na realização de projetos novos.

SCANIA Customer Team

Se tiver alguma dúvida sobre os projetos atuais da SCANIA ou sobre qualquer outro assunto, entre em contacto com a sua pessoa de contacto da Festo.

Manuais de projeto

A Festo criou manuais de projeto para a SCANIA. Nestes manuais de projeto é reunida informação sobre o estado atual das especificações e outras funções adicionais úteis no planeamento de sistemas para a SCANIA AB.

SCANIA Oskarsham (SE) e SCANIA São Bernardo (BR)

Produção de cabines: Scania CV Specification BiW (PDF em inglês)

SCANIA New Foundry Södertälje

Foi elaborado um manual de projeto para o projeto "New Foundry" em Södertälje: Manual de projeto "New Foundry"

Em caso de qualquer dúvida, por favor entre em contacto com a sua pessoa de contacto da Festo:

Ken Kiesewalter
Sebastian Wörner

Stellantis (FCA)

Manuais de projetos para os projetos Powertrain da FCA

A FCA e a Festo elaboraram em conjunto manuais de projeto globais para os projetos Powertrain de maneira a ajudar os construtores de máquinas e de sistemas na seleção de produtos adequados e aprovados.
Foram tidas em consideração as especificações da FCA, como também as normativas globais.
Os manuais de projeto da Festo para os projetos Powertrain da FCA são um complemento da especificação FCA e definem os componentes que podem ser utilizados em projetos Powertrain para construir as máquinas e sistemas correspondentes.

Manual de projeto para projetos Powertrain da FCA na Europa, América Latina e Ásia:

FCA (FCA EMEA, LATAM, APAC) manual de projeto da Festo (XLS em inglês)

FCA (FCA EMEA, LATAM, APAC) capa da Festo (XLS em inglês)

FCA Festo CPX-VTSA configurador de terminal de válvulas (XLS em inglês)

Exemplo de derivação para estações de montagem (PDF em inglês)

Exemplo de controlo de cilindros (PDF em inglês)

Manual de projeto para os projetos FCA Powertrain na América do Norte (NAFTA):

FCA (NAFTA) manual de projeto da Festo (XLS em inglês)

FCA (NAFTA) capa da Festo (XLS em inglês)

Stellantis (PCD / OV)

Volkswagen

Lista de componentes aprovados da VW para a produção de componentes

Estas listas de componentes aprovados foram criadas em conjunto com a Audi, Skoda e Volkswagen e baseiam-se na versão atual do caderno de especificações para sistemas mecânicos para a produção de componentes do Grupo Volkswagen.

Lista de componentes aprovados para mecânica e pneumática (PDF)

Lista de componentes aprovados para elétrica (PDF)

Lista de componentes aprovados para Battery Mechanics / Battery Cell Production (PDF)

Aqui pode fazer o download dos diagramas de circuitos dos módulos de manutenção (consulte a secção 3.6.11 da lista de componentes aprovados para mecânica e pneumática):

Diagramas de circuitos dos módulos de manutenção para a produção de grupos na Volkswagen (formato DXF)

Lista de componentes aprovados VW BV 1.13 Carroçarias

Lista de componentes aprovados BV 1.13 incluído o armazém para 30 carroçarias (ZIP)

Volkswagen Hannover: módulos de manutenção para trabalhos de prensagem

Para o setor das prensas e em conjunto com a fábrica da Volkswagen de Hannover, uma série de módulos de manutenção foram definidos e autorizados.

Lista de componentes aprovados para módulos de manutenção para trabalhos de prensagem VW Hannover (PDF)

Em caso de qualquer dúvida, por favor entre em contacto com a sua pessoa de contacto da Festo:
Sebastian Wörner
Ken Kiesewalter
Thorsten Bruns

Volvo Cars

Lista de componentes aprovados das fábricas de motores Volvo Cars AB

Aqui encontrará a lista de componentes aprovados para todas as fábricas de motores da Volvo Cars AB, com links para os documentos, dados CAD e toda a demais informação do catálogo da Festo.
Esta lista de componentes aprovados aplica-se aos projetos nas instalações de Skövde e Floby, e contém todos os produtos da Festo que podem ser usados nas instalações da Volvo Cars na Suécia.

Lista de componentes aprovados para a Volvo Cars, fábrica de Skövde (PDF em inglês)

Lista de componentes aprovados para a Volvo Cars em todo o mundo

Esta especificação foi desenvolvida em conjunto com a Volvo Cars e define produtos e conceitos de automação na vanguarda da tecnologia e garantem disponibilidade global.

Especificações da Volvo Cars

Volvo Group

Lista de componentes aprovados para a Volvo Powertrain na Suécia

Aqui encontrará a lista de componentes aprovados para todos os projetos da Volvo Powertrain na Suécia, com links para os documentos, dados CAD e todas as demais informações do catálogo da Festo.
Esta lista de componentes aprovados é válida para todos os projetos da Volvo Powertrain na Suécia e inclui todos os produtos da Festo aprovados para as fábricas da Volvo Powertrain.

Lista de componentes aprovados para a Volvo Powertrain (PDF)