Page 4 - trends in automation 1.2013

1.2013
trends in automation
Dossier Produits et process intelligents :
Dans l’usine de demain, ce sont les produits
qui diront ce qui doit leur arriver. Des systèmes
cyberphysiques communiqueront entre eux via
« l’Internet des choses ». Des microsystèmes
prendront eux-mêmes des décisions et des
robots attentionnés aideront le personnel jusqu’à
un âge avancé. Ce numéro de « trends in
automation » vous permet de jeter un œil sur
le futur de la production, qui se conjugue
déjà au présent.
Éditorial 3
Panorama 6
Festo dans le monde 47
Concours/Mentions légales 53
Didactic 54
Invitée d’honneur : l’automatisation !
La vitrine du marché belge de
l’automatisation industrielle se déroule
les 24, 25 et 26 avril prochains à
Courtrai. Festo s’y expose naturellement
au sol… et dans les airs… !
Rendez-vous sur le stand B06. 8
Mouvement du troisième type
SmartInversion : la combinaison
intelligente d’une construction légère,
d’actionneurs électriques ainsi que de
mécanismes de commande et de
régulation permet une inversion infinie
dans l’air. 10
Faire bouger les choses par la pensée
L’homme ressent-il ce que sent le robot ?
La pensée peut-elle commander des
machines ? Des technologies très
avancées comme l’ExoHand et le
CogniGame de Festo le permettent. 14
Tout petit dans la cour des grands
La technique des microsystèmes
intègre - dans un espace des plus réduits -
capteurs, actionneurs et processeurs
pour en faire des systèmes complets et
intelligents. De grandes missions
s’ouvrent à ces petites merveilles de
la technique. 18
Save the date : 24, 25 et 26 avril
à Kortrijk Xpo.
SmartInversion : propulsion
par inversion.
8
10
Indumation 2013
Repères
Photo : kgtoh/Prisma