Inspiration
« Votre cerveau, c’est vous »
Le célèbre professeur Manfred Spitzer,
chercheur sur le cerveau, se penche
depuis plus de 30 ans sur le cerveau
humain. Dans son interview, Spitzer
parle des approches d’un apprentissage
« conforme au cerveau » et explique
pourquoi le mouvement et les sentiments
sont pour nous si importants.
8
Repères
Voler comme un oiseau
Parfaits mouvements Le SmartBird bio-
nique, inspiré du goéland argenté, dé-
colle, vole et atterrit en toute autonomie.
Le puissant battement de ses ailes et leur
torsion électromécanique lui permettent
d’atteindre des rendements électroméca-
niques allant jusqu’à 45 %.
12
12
Le SmartBird incite
à de nou-
velles normes de gestion de
l’énergie et de construction
légère en automatisation.
8
« Le cerveau n’est pas
un magnéto-
cassette qui enregistre tous les
détails. Il crée plutôt des traces
mnémoniques, des sentiers qui
fonctionnent de mieux en mieux
au fil du temps.
»
2.2011
trends in automation
Dossier
On n’a jamais fini d’apprendre
Une ma-
chine qui vole comme un oiseau, un changeur
d’outil entièrement automatique, des pièces qui
croissent couche par couche. Autant de produits
fascinants de l’intelligence humaine dans ce nu-
méro, tous basés sur un processus commun :
l’apprentissage. trends in automation 2.2011 se
penche donc sur la nature de l’acquisition des
connaissances et a rendu visite à cet égard une
usine-école moderne formant de jeunes ingénieurs.
Éditorial
3
Panorama
6
Festo dans le monde
43
Soft Stop
45
Infoservice/Impressum
46