171 www.festo.com/didactic Hidráulica Conjunto de pósteres Medios de aprendizaje > Juego de pósteres Todo lo que necesita saber: 5 pósteres sobre hidráulica La edición actualizada de los populares carteles DIN A1 también se suministra enrollada y proporciona rápidamente una visión de conjunto. Todos los símbolos y designaciones cumplen las normas ISO 1219-1 y EN 81346-2 vigentes. Temas de los pósteres: – Símbolos hidráulicos – Hidráulica – Estructura de un sistema hidráulico – Hidráulica – Válvulas de vías y de bloqueo – Hidráulica – Válvulas reguladoras de caudal y reguladoras de presión – Hidráulica – Alimentación de energía y cilindros de 196948 en 551012 es 551011 fr 551010 válvula proporcional de 4/3 vías, accionamiento directo Accionamiento mecánico mediante leva mediante rodillo mediante rodillo basculante, accionamiento en un solo sentido A T L ©Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-didactic.com 053474es Símbolos de hidráulica Conversión de energía Accionamientos Accionamiento manual Símbolos básicos Válvulas conducto, conducto de alimentación, conducto de retorno, marco de la unidad y marco del símbolo fuente de energía hidráulica uniónde conductos conexión de presión, cerrada crucede conductos bomba hidráulica regulable, con cambio del sentido de flujo, sino modificar el sentido de giro Transmisión de energía filtro calefacción centrado por muelle acoplamiento rápido con dos válvulas antirretorno, acoplado tubo flexible acoplamiento rápido con dos válvulas antirretorno, desacoplado; o sea conducto cerrado refrigerador sin líneas para el sentido de flujo del agente refrigerante Unidad funcional para válvulas con conexiones principales. La cantidad de conexiones corresponde a la cantidad de líneas que se encuentra arriba y debajo en un cuadrado. cilindro de doble efecto con simple vástago cilindro de simple efecto, con simple vástago, cámara del muelle con conexión de aceite de fuga unidad bomba hidráulica/motor hidráulico reversible con dos sentidos del flujo y volumen de transporte modificable; conducto externo de aceite de fuga y dos sentidos de giro Accionamiento por presión bomba hidráulica con caudal constante motor hidráulico con volumen de transporte constante y dos sentidos degiro actuador giratorio/ semigiratorio con ángulo de giro limitado y dos sentidos de flujo motor eléctrico engranaje compacto (representación simplificada) cilindro de doble efecto con doble vástago de diámetros diferentes, amortiguación regulable en ambos fines de carrera cilindro de simple efecto, cilindro de émbolo buzo cilindro telescópico de simple efecto cilindro telescópico de doble efecto p1 p2 multiplicador de presión, de simple efecto, que convierte una presión neumática p1 en una presión hidráulica p2 mayor conducto de control interno y externo, conducto de aceite de fuga, conducto de barrido, conducto de escape de aire marco para varias unidades tapa en un conducto para fluidos conexión del depósito, extremos por encima y debajo del nivel de aceite depósito cerrado con tapa depósito abierto, conectado a la atmósfera el eje de la bomba está dirigido hacia la izquierda (preferentemente) o hacia la derecha el eje del motor está dirigido hacia la derecha (preferentemente) o hacia la izquierda filtro de aireación del depósito filtro con válvula de rodeo, con indicación óptica del grado de obturación y contacto con interruptor acumulador de presión de gas, separación de los fluidos mediante: membrana (acumulador de membrana) vejiga (acumulador devejiga) émbolo (acumulador deémbolo) bomba hidráulica y motor hidráulico con acoplamiento del eje 2 1 3 2 1 3 unión giratoria de tres vías Válvulas Válvulas de vías Válvulas de cierre Válvulas Válvulas de presión A P T electro válvula de 3/2 vías con bobina, accionamiento directo, reposición por muelle y accionamiento auxiliar manual con enclavamiento A B P T electro válvula de 4/2 vías con dos bobinas, accionamiento directo, con enclavamiento (válvula de impulsos) A B P T X1 X2 válvula de 4/3 vías, accionamiento hidráulico, centrado por muelle A B P T G G válvula reguladora de 4/3 vías servopilotada con una bobina mando, regulación de la posición del pilotaje y de la etapa principal, con electrónica integrada, aceite de control alimentado y evacuado externamente A B P T A B P T A P T válvula de asiento de 3/2 vías con bobina y detector de final de carrera válvula de dos vías, reductora de presión, con evacuación externa del aceite de control T P válvula limitadora de presión, de control directo, regulable A P L válvula de dos vías, reductora de presión, servopilotada, con evacuación externa del aceite de control G G cilindro de doble efecto con sistema de medición de recorrido en el émbolo cilindro de doble efecto con sistema de medición de recorrido integrado válvula de secuencia, de control propio, con válvula de rodeo A P L A P T válvula de tres vías, reductora de presión X válvula de carga del acumulador P T válvula de desconexión de freno válvula proporcional, limitadora de presión, de accionamiento directo, con regulación de la posición de la bobina y con electrónica integrada G T P Accionamiento combinado Componentes mecánicos mediante bobina con un devanado mediante bobina y válvula servopilotada Los enclavamientos deben coincidir simétricamente con el elemento de unión mecánico. Si hay más de tres enclavamientos, puede indicarse la cantidad de posiciones en calidad de número encima del símbolo de enclavamiento. mediante motor eléctrico con movimiento giratorio continuo mediante motor paso apaso mediante bobina con dos devanados, dirección de la fluencia de las señales al elemento ajustado en ambos sentidos mediante bobina o accionamiento auxiliar manual y válvula servopilotada Accionado eléctricamente 5 – sentido de funcionamiento en dirección del elemento de regulación – sentido de funcionamiento en sentido contrario al elemento de regulación accionado hidráulicamente reposición por muelle ejemplos de denominaciones de las conexiones: A = conexión B = conexión P =bomba T = recipiente X = alimentación de aceite decontrol Y = salida de aceite de control L = aceite de fuga M=bobina recorridos y sentidos del caudal mediante una válvula elementos básicos con 2, 3 y 4 posiciones de conmutación función: bloqueo sin fugas, asiento hidráulico válvula de vías con posiciones intermedias – válvula proporcional A T L B P T A válvula de 4/2 vías con 4 conexiones y 2 posiciones de conmutación X Y Las conexiones que constan en el esquema de distribución deben identificarse del mismo modo que en el componente, en la placa base o en el bloque (ISO 1219-2). válvula de 2/2 vías con 2 conexiones, 2 posiciones de conmutación para dos sentidos de flujo – normalmente cerrada – normalmente abierta válvula de 3/2 vías con 3 conexiones y 2 posiciones de conmutación, normalmente cerrada válvula de 4/3 vías con 4 conexiones y 3 posiciones de conmutación – diversas variantes en posición central 1M1 1M2 1M1 servoválvula de 4/3 vías, servopilotada, bobina con dos devanados, con retorno mecánico de la posición de la corredera a la etapa de pilotaje A P llave de cierre de tres vías válvula de cierre válvula antirretorno conmuelle válvula antirretorno B A X válvula antirretorno, desbloqueable B2 B1 A2 A1 válvula doble de antirretorno, desbloqueable válvula selectora (función OR) válvula de simultaneidad (función AND) B A2 A1 A1 Válvulas reguladoras de caudal válvulade estrangulación, regulable válvulade estrangulación, fija válvula de estrangulación y antirretorno, regulable diafragma estrangulador, fijo B A A B divisor de caudal B2 A B1 T A B B A válvula de tres vías, reguladora de caudal, regulable válvula de dos vías, reguladora de caudal, fija B A2 conexión de escape cerrada mediante tirando mediante presionando mediante girando mediante báscula accionado en posición inicial A P T accionado neumáticamente mediante bobina o accionamiento auxiliar manual mediante bobina o accionamiento auxiliar manual con enclavamiento mediante presionando y tirando mediante palanca P G caudalímetro indicador de nivel del líquido (mirilla) termómetro (medidor de temperatura) tacómetro manómetro Aparatos de medición e indicación Accesorios indicador decaudal presostato electromecánico, regulable P sensor de presión, señal de salida analógica indicador óptico indicador digital sistema de medición de recorrido con señal de salida analógica G sistema de medición de recorrido con señal de salida digital sensor de presión, regulable electrónicamente, señal de salida de conmutación 4 unidad de conmutación en función del nivel del líquido, con 4 contactos normalmente cerrados L control eléctrico del nivel del líquido, con señal de salida analógica e indicación digital X Y B A X B A X B A X T A P B X Y 1M1 1M2 B P T A 1M1 1M1 B A X T A P B 1M1 1M2 B P T A 1M1 1M2 ©Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-didactic.com 053476es sentidode paso sentidode bloqueo Válvulas de vías, accionamiento directo Electroválvula de 4/2 vías Válvulas de vías Electroválvula de 4/3 vías , servopilotada , centro cerrado Válvulas antirretorno Válvula antirretorno con muelle Válvula antirretorno, desbloqueable Electroválvula de 4/3 vías, centro cerrado Principio de asiento Principio de corredera flujo bloqueado de B hacia A flujo de A hacia B flujo de B hacia A accionamiento auxiliar manual émbolo muellede recuperación bobina cuerpo corredera de válvula B P T A 1M1 1M2 X Y Hidráulica – Válvulas de vías y de cierre T A P B m A P T M P T A B 1A1 1V1 0Z1 0Z1 1Z1 1A1 500–3500 500–3500 500–4000 960–3000 960–3000 ...... 3000 750 3000 750 3000 – – – 1,2–250 4–250 4–630 5–160 5–160 100 25 800 25 800 – – 6,3–16 16–25 2,5–16 10–16 16–32 20 16 25 16 32 – – 0,80–0,91 0,80–0,91 0,70–0,84 0,80–0,93 0,90 0,82 0,92 0,82 0,92 0,80 0,92 – – – relación de superficies 2:1 (superficie del émbolo : superficie del segmento) A1 A2 = Cilindro de doble efecto soporte de la bomba Filtración Los filtros hidráulicos se configuran según su tarea. filtración de retorno, aspiración y bajo presión (también combinable) filtración por circulación Configuración tradicional de los filtros: Otras posibilidades: Grupo hidráulico placa de amortiguación de turbulencias tornillo de purga orificio de limpieza filtro de llenado tubería de tetorno válvula de vías manómetro termómetro filtro de aire indicador del nivel de llenado filtro de aspiración tubo de aspiración bomba hidráulica circuito de agua de refrigeración válvula limitadora depresión motor eléctrico unidadde refrigeración filtro de presión con indicación del grado de suciedad multiplicación de lapresión cuando se requieren elevadas fuerzas y sólo son posibles dimensiones pequeñas de cilindros cilindro diferencial cilindro de baja fricción cilindros con amortiguación en las posiciones finales cilindro telescópico superficies iguales sometidas a presión; velocidad de avance y de retroceso iguales Tipos Comentario Representación esquemática Tipos de cilindros Cilindro de simple efecto, cilindro de émbolo buzo filtro en el conducto de retorno filtro de aireación filtro de aspiración filtro de alta presión multiplicador depresión cilindro tándem Tipos Representación esquemática bombade engranajes, exteriores bombade engranajes, interiores bomba dealetas bomba helicoidal bomba deémbolo axial Margen de revoluciones (min ) -1 Volumen desplazado (cm ) 3 Presión nominal (MPa) Rendimiento general Tipos de bomba bomba deémbolo radial ©Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-didactic.com 0553478es para reducir la velocidad si las masas son grandes y, además, para evitar un golpeduro recorridos mayores Hidráulica – Alimentación de energía y cilindros A B B A T 1A1 B A 1Z1 1V1 0Z1 0V1 P B A forma2 forma1 L P T T L A P P L A P L A X P A L X P A L P T L B A A B l l d << d l l d > d 0 1 2 3 4 5 6 8 0 3 5 MPa 2 1 7 4 l/min p q B A B A B A P A X L L A P A P T L curva característica de apertura p = f (q) regulable fijo regulable fijo Válvulas reguladoras de caudal Estrangulador Diafragma estrangulador Válvula de dos vías, reguladora de caudal Válvula limitadora de presión de control interno, amortiguada Válvula de secuencia de control externo Válvula limitadora de presión, ejemplo de aplicación: válvula limitadora depresión Válvula limitadora de presión, ejemplo de aplicación: válvula de contrapresión Válvula limitadora de presión, ejemplo de aplicación: válvula de freno Válvula de tres vías, reductora de presión tramo de ajuste tramode ajuste espiral ©Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-didactic.com 053480es válvula de contrapresión 2MPa limitación de la presión del sistema 8MPa válvula de seguridad 10MPa válvula de seguridad y 10MPa limitación de la presión del sistema válvula de freno 16MPa válvulade aspiración Hidráulica – Válvulas reguladoras de caudal y de presión B A válvula de freno 16MPa válvulade aspiración Válvula de dos vías, reductora de presión T P 1M1 A B T P T P m 1M1 1A1 0Z3 0Z2 0V1 0Z1 1V1 8MPa 10MPa T P A B T P 0Z4 P 1M1 A B T P 1M2 T m P T 0Z1 0V1 0Z3 0Z2 1V1 1V2 1A1 1Z1 1V3 10MPa 10MPa 1Z1 1Z2 1A1 1V2 0Z1 1V1 1V3 1V4 1V5 regulador depresión diferencial (regulador compensado) puntode estrangulamiento limitación de la presión del sistema 8MPa válvula de seguridad 10MPa T P T P bombas y compresores: actuadores por fluidos: entrada de señales: válvulas: todos los demás componentes: Código de identificación Ejemplos de identificación de componentes según ISO 1219-2 y DIN/NE 61346-2 1A1 1B1 1B2 1V3 1V6 1V4 1V5 1V2 cilindro de doble efecto sensor de final de carrera sensor de final de carrera válvula antirretorno válvula antirretorno válvula de dos vías, reguladora de caudal válvula limitadora de presión, regulable (válvula de contrapresión para cargas de tracción) electroválvula de 4/3 vías, centrado por muelle 0Z2 1Z2 1Z3 0V1 1V1 0Z1 0P1 0M1 1Z1 manómetro manómetro manómetro válvula limitadora de presión, regulable válvula limitadora de presión, regulable indicador del nivel del liquido bomba motor eléctrico filtro Ø22x2 Ø16x2 Ø16x2 Ø22x2 1Z3 15MPa Ø 63/45x300 16cm3 5,5kW 1500min -1 b =75 10 5MPa T P A B A Ø16 P T 1M1 1M2 P A S V Z, uotra letra aún no incluida en la lista 1 – 1 S 2 K1 K2 1M2 24V 2 3 4 5 1 6 1B2 S2 0V S3 K2 1M1 S1 P Ø16 34 31 32 K1 34 31 32 11 12 13 14 13 14 K1 14 11 12 K2 24 21 22 A1 A2 A1 A2 12 22 32 42 .2 14 24 34 44 11 21 31 41 .3 .5 K2 14 11 12 4 1 2 1B1 4 1 2 K1 24 21 22 22 32 42 .1 14 24 34 44 11 21 31 41 .4 .6 1B1 1A1 1B2 1V6 1V3 1V4 1V5 1V2 8MPa 1V1 0Z1 15MPa 1Z2 15MPa 10MPa 0V1 1Z1 0M1 0P1 0Z2 Identificación del componente según ISO 1219-2 receptor de señales: relé: accionamientos eléctricos: B K M Identificación del componente según DIN/NE 61346-2 ©Festo Didactic GmbH & Co. KG www.festo-didactic.com 053482es Unidadde accionamiento Unidadde control de laenergía Partede alimentación de la energía • conversión de la energía • acondicionamiento del medio de presión Alimentación de la energía del control Procesamiento deseñales Entradade señales Unidad hidráulica de potencia Unidad hidráulica de potencia Parte de control de señales Parte de control de señales Flujo deenergía Flujo de señales Variantes de las señales de mando • Técnica de relés electromagnéticos • Mando por control PLC • Mando neumático (antideflagrante) • Mando mecánico (p.ej. por levas) • Mando manual (p.ej. excavadora) nºdepieza equiponº circuito nº identificación de la pieza Hidráulica – Estructura de un sistema hidráulico 12
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE0OTAwNw==