Neumática e hidráulica Soluciones didácticas para la formación profesional y formación continua
Contenido Revista Soluciones formativas llave en mano M6 Soluciones completas, desde la planificación hasta la instalación M8 Conceptos de espacio flexibles M10 Tecnologías innovadoras en los modernos sistemas de estaciones de trabajo M12 Referencia del cliente Centro de formación de Daimler en Stuttgart, Alemania M14 Equipos didácticos M16 El concepto didáctico del procedimiento completo M18 Equipos didácticos para neumática e hidráulica M20 La ruta de aprendizaje de la digitalización y la creación de redes M22 Gestión energética y mantenimiento predictivo M24 Referencia de cliente Universidad Phenikaa en Hanoi, Vietnam M26 Aprendizaje digital M28 El aprendizaje digital combina teoría y práctica M30 Referencia de cliente Freudenberg en Weinheim, Alemania M32 WorldSkills M34 Festo promueve las competiciones profesionales M36 Asistencia técnica M38 Fiabilidad al lado de nuestros clientes M40 M2 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua
Mobiliarios de prácticas 2 El concepto didáctico 22 Neumática Sumario y estructura 24 Descripción del sistema 26 Ruta de aprendizaje Digitalización 28 Equipos didácticos Neumática 30 Hidráulica Sumario y estructura 25 Descripción del sistema 74 Equipos didácticos Hidráulica 76 Componentes 114 Aprendizaje digital 162 Contenido Productos M3 → www.festo.com
Revista
Soluciones formativas llave en mano Adaptado a las necesidades del cliente M6 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Soluciones formativas llave en mano
01 “Las soluciones formativas llave en mano son una inversión de futuro: Ofrecen todos los recursos y materiales didácticos necesarios de una sola fuente. ” Dr. Nader Imani, Director de Global Education Overlay M7 → www.festo.com Revista > Soluciones formativas llave en mano
Conceptos para cada reto Soluciones completas, desde la planificación hasta la instalación Soluciones personalizadas de un único proveedor Cada centro de formación tiene requisitos diferentes en cuanto a presupuesto, espacio, nivel de rendimiento y orientación tecnológica. Sus necesidades difieren, pero todos tienen un objetivo en común: la mejor cualificación posible de los jóvenes en formación o de los empleados en el mercado laboral. ¿Su tarea consiste en sacar el máximo partido de un espacio reducido o realizar la planificación óptima de nuevos laboratorios? ¿Está especializado en hardware, software o formación en el campo de la tecnología de fluidos? ¿O le preocupa la cuestión de la digitalización y la simulación en la transferencia de conocimientos de tecnologías básicas? Festo Didactic lleva más de 50 años dando respuesta a las preguntas de sus clientes en todo el mundo y puede desarrollar una solución completa a medida para cada reto. De este modo, las instalaciones disponen de un concepto coherente y sostenible procedente de una única fuente. Y los aprendices obtienen exactamente las cualificaciones técnicas que se demandan actualmente en el mercado laboral. Escanéeme M8 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Soluciones formativas llave en mano > Conceptos para cada reto
Técnica de metales Mecatrónica/ Automatización industrial Electrotecnia/ electrónica/ tecnología de accionamiento Automatización de procesos Automatización de procesos Tecnología medioambiental Técnica de fluidos Industria 4.0 Técnica de sistemas de edificios → www.festo.com M9 Revista > Soluciones formativas llave en mano > Conceptos para cada reto
Para diferentes épocas y tecnologías Conceptos de espacio flexibles Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Soluciones formativas llave en mano > Para diferentes grupos de edad y tecnologías M10
Un espacio, diferentes tecnologías La situación ideal sería enseñar a aprendices de varios años de formación y de distintas profesiones en las mismas instalaciones. Sin embargo, a menudo el uso de las salas se ve limitado por un mobiliario poco flexible. Nuestros conceptos de salas flexibles ofrecen la oportunidad de realizar una formación de tecnología transversal. Consisten en puestos de trabajo de laboratorio completos con mobiliario móvil, bancos de trabajo y máquinas. Dependiendo de la lección, los alumnos pueden trabajar en grupos de proyecto o en fases de autoaprendizaje. En el mismo momento en que nos instalamos, pensamos en las futuras opciones de ampliación. El ingenioso sistema para techos TecDesign garantiza la mayor flexibilidad posible para la formación práctica. Los brazos basculantes flexibles con conexiones integradas suministran aire comprimido, energía y datos a la sala en el menor tiempo posible. De este modo, el espacio se aprovecha de distintas maneras y se optimiza su utilización. Esto beneficia tanto a los profesores como a los alumnos. →Descubra las variantes de laboratorio en el folleto “Conceptos de espacio” Escanéeme → www.festo.com M11 Revista > Soluciones formativas llave en mano > Para diferentes grupos de edad y tecnologías
Aprendizaje óptimo con mobiliario flexible Tecnologías innovadoras en los mobiliarios de prácticas modernos Learnline Después de la teoría viene la práctica. Los mobiliarios de prácticas de la serie Learnline proporcionan un entorno de formación ideal para la formación profesional y formación continua en tecnología de automatización. La interacción modular entre muebles y componentes no deja ningún deseo por cumplir, desde la tecnología básica hasta la digitalización. Las tecnologías innovadoras en neumática e hidráulica son fáciles de enseñar en estas estaciones. Cada estación está equipada individualmente para un ámbito de aplicación específico. La ventaja es especialmente evidente en los centros educativos más pequeños, ya que un único laboratorio puede utilizarse de forma flexible con diferentes estaciones para la formación de distintas profesiones. Práctico: el mobiliario móvil permite aprovechar al máximo el espacio. Una ventaja decisiva de los equipos didácticos son los componentes industriales originales de Festo. De esta manera, los aprendices están lo más cerca posible de la producción industrial. Los futuros empleadores saben que estos trabajadores dominan las competencias necesarias cuando empiezan su nuevo trabajo y están inmediatamente listos para la acción. M12 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Soluciones formativas llave en mano > Aprendizaje óptimo con mobiliario flexible
B Frameline Con esta solución altamente flexible para la electrotécnica, el laboratorio ya está equipado para el mañana. El equipamiento pueden ampliarse modularmente y adaptarse con rapidez a las necesidades individuales. La enseñanza magistral tradicional ha llegado a su fin. Aprender significa descubrir, probar cosas y divertirse. La mejor manera de conseguirlo es a través de la variedad: las discusiones, el aprendizaje creativo y el intercambio son importantes. La gama de mobiliario Frameline es especialmente adecuada para la enseñanza individual, en grupos de dos o en grupos más grandes. En unos instantes, los profesores reorganizan los módulos móviles según sus necesidades. ¿Considera importante la ergonomía, la organización del espacio y los recursos multimedia? En los mobiliarios de prácticas totalmente equipados, estos elementos forman parte naturalmente del programa. Porque queremos que los profesores se concentren plenamente en lo que mejor saben hacer: impartir clases apasionantes. →Nuestro folleto “Equipamiento individualizado de las aulas” le muestra todas las opciones Escanéeme M13 → www.festo.com Revista > Soluciones formativas llave en mano > Aprendizaje óptimo con mobiliario flexible
Cualificación en la industria del automóvil Referencia del cliente centro de formación de Daimler en Stuttgart, Alemania M14 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Soluciones de formación llave en mano > Cualificación en la industria del automóvil
Una sala, muchas posibilidades Las aulas y los laboratorios no se suelen poder cambiar. ¿Cómo sacar el máximo partido de los espacios reducidos y cómo enseñar distintas profesiones en una misma aula? Festo Didactic ofrece soluciones personalizadas y creativas para cada aula. Un buen ejemplo es el centro de formación de Daimler en Stuttgart, Alemania. Se equiparon dos aulas de aprendizaje con equipos multifuncionales. Esto incluye el flexible sistema para techos TecDesign, así como mobiliario móvil y estaciones de aprendizaje. Ahora se pueden impartir distintos años de formación de distintas profesiones en la misma aula y el mismo día. En el centro de formación de Daimler se cubren muchas áreas: neumática y electroneumática, mecatrónica, automatización industrial y los fundamentos de la Industria 4.0. Incluso las clases no técnicas, como las conferencias o el trabajo en grupo, son ahora fáciles de poner en práctica. Las ventajas para el cliente son evidentes: minimizar las vacantes, mejorar la utilización y simplificar la planificación de las clases. →Encontrará más información sobre el aula aquí Escanéeme M15 → www.festo.com Revista > Soluciones de formación llave en mano > Cualificación en la industria del automóvil
Equipos didácticos Conocer la función y las características de las tecnologías M16 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua 16 Revista > Equipo didáctico
02 “Los equipos didácticos son la combinación ideal de hardware, software, contenidos didácticos preparados y ejercicios prácticos. ” Nicola Bauer, Directora de Factory Automation M17 → www.festo.com Revista > Equipo didáctico
Crear e implementar competencias El concepto didáctico del procedimiento completo Aplicación de las competencias clave Las competencias forman un factor de éxito, porque las personas también están en el centro de la transformación industrial. Las máquinas inteligentes necesitan empleados bien formados y con capacidad para asumir responsabilidades. El concepto de una actuación completa les ayuda a ello: se mueven en un ciclo cerrado de cinco pasos. Pueden reconocer su propia posición en el proceso en cualquier momento. Pasar por todo el proceso de actuación es una de las exigencias de la economía para profesionales. Garantiza la calidad de los procesos de trabajo. En nuestros equipos didácticos y sistemas de aprendizaje, los alumnos aplican en la práctica tanto los conocimientos adquiridos como el concepto. Revista > Paquetes de formación > Crear e implementar competencias El concepto didáctico del procedimiento completo. Nuestro concepto pedagógico para los módulos de formación. Informar Reflexionar Documentar Planificar Controlar Implementar Procedimiento completo M18 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua
Informar • Lectura de la descripción del problema en el manual de trabajo • Comprensión de la orden de trabajo • Adquisición los conocimientos que faltan Planificar • Diseñar un circuito con FluidSIM • Desarrollo de un esquema del circuito con lista de piezas Implementar • Configuración y puesta en funcionamiento del circuito en un mobiliario de prácticas con los equipos didácticos • Sencillo, accesible y cómodo Controlar • Comparación del estado real y de consigna y localización de averías metódica, p. ej. con componentes de la tecnología de medición Reflejar, documentar • Evaluación del resultado, optimización y documentación profesional con las hojas de cálculo del manual de trabajo y los dibujos CAD de FluidSIM Revista > Paquetes de formación > Crear e implementar competencias El concepto con el ejemplo del software de simulación M19 → www.festo.com
Amplios conocimientos básicos de tecnología de fluidos Equipos didácticos para neumática e hidráulica Equipos didácticos Neumática La neumática es un elemento principal de la tecnología de accionamiento en los sistemas de producción industrial. Como especialista en automatización, Festo ofrece equipos didácticos en neumática para casi todas las aplicaciones y para todos los niveles. Los equipos didácticos están especialmente adaptados a su respectiva aplicación. El hardware, el software y los manuales de trabajo se combinan entre sí para crear una experiencia de aprendizaje integral. Desde la inicialización hasta la especialización, los equipos didácticos se construyen unos sobre otros de forma modular. Esto da lugar a rutas de aprendizaje lógicas para aprender los fundamentos técnicos. ¡Pruebe otra forma de hacer las cosas! Aprenda o enseñe donde quiera. Los equipos didácticos móviles TP 101 y 201 garantizan nuevos y emocionantes entornos de aprendizaje y un aprovechamiento óptimo de sus salas. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre el tema de la digitalizaciónen la página 28 La hidráulica como tecnología de accionamiento energéticamente eficiente En comparación con otras tecnologías de accionamiento, es capaz de transmitir fuerzas y pares elevados sin consumir grandes cantidades de energía. Como en todas las tecnologías, la digitalización también es cada vez más importante en la hidráulica. Nuestros equipos didácticos facilitan el seguimiento y el análisis de los datos. El siguiente paso lógico es el mantenimiento predictivo, que ayuda a evitar los tiempos de inactividad. La eficiencia energética y la prevención de interrupciones de la producción protegen los recursos de nuestro medioambiente. De este modo, la enseñanza técnica puede contribuir a la sostenibilidad. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre el tema de la fábrica digital en la página 162 M20 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Equipos didácticos > Amplios conocimientos básicos en tecnología de fluidos
M21 → www.festo.com Revista > Equipos didácticos > Amplios conocimientos básicos en tecnología de fluidos
Indispensable hoy: sistemas de control y gestión de datos La ruta de aprendizaje de la digitalización y la creación de redes Ruta de aprendizaje de la digitalización El ejemplo de la profesión metalúrgica alemana deja claro que la ruta de aprendizaje de la digitalización prepara a los alumnos para los retos de la digitalización. Adquieren competencias importantes, como la comprensión de los procesos de producción conectados a redes digitales o la programación de controladores lógicos programables (PLC). La ruta de aprendizaje ayuda a los trabajadores del metal a adaptarse a las exigencias de un mundo laboral cada vez más digitalizado. Además de las competencias técnicas, los jóvenes especialistas también reciben formación en trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas y pensamiento analítico. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre el tema de la fábrica digital en la página 162 M22 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Equipos didácticos > Controles y gestión de datos
Mundo interconectado La conexión en red de los sistemas PLC permite un control y una supervisión eficaces e inteligentes de los procesos de producción. Los datos de funcionamiento se registran, visualizan y controlan. Esto permite optimizar la producción. La conexión en red también permite supervisar y controlar a distancia máquinas y sistemas. La identificación de tendencias, patrones y de potencial de optimización, permite la mejora continua de los procesos de producción y un aumento de la eficiencia. La conexión en red del PLC, el manejo y la supervisión contribuye a una producción inteligente e interconectada, que permite una mayor flexibilidad, eficacia y calidad. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre el tema de la fábrica digital en la página 162 M23 → www.festo.com Revista > Equipos didácticos > Controles y gestión de datos
Conservar recursos y evitar tiempos de inactividad Gestión energética... Sostenibilidad de la producción Por gestión energética se entiende la supervisión, el control y la optimización eficaces del consumo de energía en sistemas y procesos. En el mantenimiento predictivo, el análisis de datos ayuda a supervisar el estado de las máquinas y a predecir las próximas necesidades de mantenimiento. Así, los especialistas de la industria actual necesitan nuevas competencias. Esto incluye el uso de las fuentes de energía, de los sistemas de medición y supervisión, así como el análisis de datos, la tecnología de sensores y el aprendizaje automático. Con estos conocimientos, se pueden evitar paradas imprevistas, prolongar la vida útil de los equipos y conseguir una reducción de los costes. Optimizar los procesos operativos y aumentar la fiabilidad de los sistemas es más fácil de lo que parece. Nuestras soluciones de aprendizaje para la gestión de la energía o la tecnología de sensores le guiarán paso a paso hacia las competencias más demandadas en la industria moderna y sostenible. →Encontrará nuestra solución de aprendizaje AirCS sobre el tema de la gestión energética en la página 70 Ahorro de energía Eficiencia energética en el aire comprimido M24 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Equipos didácticos > Ahorre recursos y evite tiempos muertos
... y el mantenimiento predictivo Minimizar riesgos, optimizar procesos En nuestro mundo globalizado, ninguna empresa puede permitirse tener una línea de producción parada. Por eso es tan importante contar con empleados altamente cualificados que sepan cómo prevenir posibles fallos supervisando el estado de los equipos. Las instituciones de formación están llamadas a dotar a los jóvenes profesionales de las competencias adecuadas. La supervisión del estado se centra en la supervisión continua de los procesos del sistema. Esto permite reconocer a tiempo las desviaciones de los parámetros normales de funcionamiento. La ventaja: mayor disponibilidad del sistema, minimización de riesgos y mejora del mantenimiento. Como especialista en automatización, Festo conoce las necesidades de las empresas industriales. Festo Didactic utiliza estos conocimientos industriales en tiempo real para desarrollar soluciones de aprendizaje modernas para instituciones educativas. Eche un vistazo al equipo didáctico ‘Sensores Inteligentes’ y a la integración modular en sus clases. →Puede encontrar nuestra solución de aprendizaje sobre el tema del mantenimiento predictivo en las páginas 62 y 94 Escanéeme M25 → www.festo.com Revista > Equipos didácticos > Ahorre recursos y evite tiempos muertos
Los clientes apuestan por la calidad y la formación Referencia de cliente Universidad Phenikaa en Hanoi, Vietnam M26 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Equipos didácticos > Los clientes se centran en la calidad y la formación
Enseñanza moderna de tecnología básica La Universidad privada Phenikaa está situada en Hanói, en el norte de Vietnam. Enseña las asignaturas de tecnología, economía, medicina, biología y materiales. Para la asignatura básica de neumática, los responsables buscaban una solución de aprendizaje de alta calidad que cubriera también la digitalización. Aquí se forman los futuros mecánicos e ingenieros mecatrónicos. Primero aprenden la teoría y luego la ponen en práctica con componentes industriales prácticos. Las interfaces se configuran en el ordenador con el software correspondiente. En una sala pueden estudiar entre 14 y 20 alumnos al mismo tiempo. La decisión de la Universidad Phenikaa a favor de Festo se basó en varias razones: el socio Festo tiene una oficina local en Hanoi, los equipos de alta calidad proceden de un único proveedor y prometen un uso rentable. El programa para la formación de los profesores Train-the-Trainer también resultó convincente. Otras salas de aprendizaje se han equipado con MPS 403-1, PLC y sensores. M27 → www.festo.com Revista > Equipos didácticos > Los clientes se centran en la calidad y la formación
Aprendizaje digital Soporte digital para procesos de aprendizaje eficaces M28 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Aprendizaje digital
03 “El aprendizaje digital sitúa al alumno en el centro y se adapta a los conocimientos y necesidades individuales. ” Dra. Ute Gebhard, Directora de Digital Learning M29 → www.festo.com Revista > Aprendizaje digital
Enseñanza bajo una nueva forma El aprendizaje digital combina teoría y práctica La transformación digital está configurando y cambiando permanentemente el mundo de la formación. Especialmente en el ámbito de la formación técnica es importante impartir algo más que conocimientos teóricos. Además, debe ofrecerse la oportunidad de aplicar y profundizar las competencias adquiridas directamente en la práctica. Festo Didactic persigue esta idea con sus soluciones de aprendizaje digital. Con el portal de aprendizaje digital Festo LX se puede combinar la teoría y la práctica fácilmente. Aquí encontrará numerosos contenidos didácticos sobre las tecnologías básicas de la neumática y la hidráulica. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje para Festo LX en la página 164 Con nuestra completa solución de software FluidSIM se pueden crear simulaciones y modelizaciones virtuales de circuitos neumáticos, hidráulicos y eléctricos. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre FluidSIM en la página 168 M30 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Aprendizaje digital > Enseñanza bajo una nueva forma
M31 → www.festo.com Revista > Aprendizaje digital > Enseñanza bajo una nueva forma
Los profesionales del mañana aprenden digitalmente Referencia cliente Freudenberg en Weinheim, Alemania M32 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Aprendizaje digital > Los profesionales del mañana aprenden digitalmente
La empresa Freudenberg de Weinheim, en Baden-Württemberg, es un proveedor tecnológico global e innovador. Como empresa de formación, Freudenberg concede gran importancia a la formación digital de vanguardia para sus aprendices. Los jóvenes profesionales utilizan Festo LX para aprender temas complejos en unidades pequeñas. Esto garantiza que el vínculo entre los conocimientos teóricos y la aplicación práctica se centre en la acción profesional. Festo LX se utiliza en estrecha combinación con componentes neumáticos e hidráulicos y con elementos de la formación en mecanizado, como tornos y fresadoras. “Festo LX ofrece una serie de cursos que están perfectamente relacionados con el hardware de Festo. Mientras que para la creación de contenidos propios, Festo LX también cuenta con diseños fáciles de usar que ayudan a comunicar temas complejos de forma sencilla”, explica Martin Bechtold, Formador Técnico de Digitalización de Freudenberg. Escanéeme M33 → www.festo.com Revista > Aprendizaje digital > Los profesionales del mañana aprenden digitalmente
WorldSkills Hacemos ganadores M34 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > WordSkills
04 “Las competiciones profesionales en Alemania y en el extranjero reúnen a responsables de la educación, la empresa y la administración pública. Juntos, dan forma a las profesiones de la próxima generación. ”Elfi Klumpp, Directora de Partnership Development Global Education M35 → www.festo.com Revista > WordSkills
Inspirar a los jóvenes para las profesiones técnicas Festo promueve las competiciones profesionales Asociación sólida La Asociación WorldSkills organiza competiciones profesionales nacionales e internacionales desde 1950. En la actualidad, miles de jóvenes profesionales de todo el mundo demuestran año tras año sus competencias en más de 60 profesiones de formación. Festo y WorldSkills International mantienen una estrecha colaboración desde 1991. Como Global Industry Partner (GIP), Festo aporta las últimas tendencias tecnológicas de la industria a las competiciones profesionales. Hoy patrocinamos las disciplinas de Mecatrónica, Industria 4.0, Tecnología del Agua y Energías Renovables. Desde 2008, WorldSkills Europe y Festo colaboran para promover la formación en profesiones técnicas. En reconocimiento a ello, Festo recibió el premio Premium Sponsor de WorldSkills Europe en 2022. Cada vez hay más demanda de profesionales bien formados. Festo apoya activamente la formación de mano de obra cualificada: promovemos la formación profesional, la damos a conocer y la valoramos más. Las competiciones internacionales actúan como un imán tanto para los participantes como para los visitantes e inspiran a los jóvenes a dedicarse a profesiones técnicas. Su máximo rendimiento es necesario para hacer realidad el cambio tecnológico. →Encontrará nuestro compromiso con WorldSkills en nuestro sitio web M36 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > WorldSkills > Inspirar a los jóvenes para las profesiones técnicas
Los alumnos siempre ganan Festo Didactic desarrolla el equipamiento oficial para las disciplinas patrocinadas y lo actualiza año tras año. Los jóvenes participantes muestran un excelente rendimiento en sus profesiones utilizando los sistemas de aprendizaje más avanzados. La técnica de fluidos desempeña un papel especialmente importante en la disciplina 04 Mecatrónica, pero también en las disciplinas 01 Mecánica industrial y 19 Electricidad de instalaciones. Los componentes neumáticos industriales se instalan en sistemas de producción automatizados de pequeño formato. Los jóvenes participantes utilizan el programa de simulación FluidSIM para diseñar sistemas eléctricos virtuales. Los equipos didácticos prácticos de Festo Didactic proporcionan a los aprendices la mejor preparación posible, ya sea para oposiciones profesionales o para su primer empleo. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre tecnología de fluidos a partir de la página 23 →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre FluidSIM en la página 168 Escanéeme M37 → www.festo.com Revista > WorldSkills > Inspirar a los jóvenes para las profesiones técnicas
Asistencia técnica Siempre al servicio del cliente M38 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Asistencia técnica
05 Markus Bellenberg, Global Technical Customer Service “ Nuestros clientes pueden esperar de nosotros soluciones eficaces y personalizadas en todo momento. Esto incluye tiempos de respuesta rápidos y una comunicación transparente. ” M39 → www.festo.com Revista > Asistencia técnica
La buena colaboración no conoce fronteras Fiabilidad al lado de nuestros clientes Cercanía al cliente Festo también está, naturalmente, a disposición de sus clientes una vez finalizada la compra. Los conceptos de puesta en funcionamiento, formación o Train-the-trainer pueden tener lugar en cualquier parte del mundo si así se solicita. Tanto los clientes industriales como las instituciones educativas se benefician de este servicio posventa y aprovechan así al máximo sus soluciones de aprendizaje. Festo está siempre cerca del cliente. Festo está allí donde el cliente necesita apoyo gracias a sus más de 60 sociedades. La sutil diferencia radica en la asistencia técnica: para nosotros, el cliente es un socio a largo plazo. Puede confiar en nuestras décadas de experiencia internacional en el mercado mundial y esperar una solución adecuada para su reto individual. Naturalmente en su lengua nacional y con plazos de respuesta cortos. →Encontrará nuestras soluciones de aprendizaje sobre la asistencia técnica en la página 174 M40 Neumática e hidráulica I Sistemas didácticos y servicios para formación profesional y formación continua Revista > Asistencia técnica > La buena colaboración no conoce fronteras
La asistencia técnica se escribe en mayúsculas Cada cliente tiene su propia personalidad, por lo que también tiene su propio comportamiento comunicativo. Festo se centra plenamente en sus clientes. Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Para una respuesta rápida, nosotros ya diferenciamos entre temas de tecnología y de software. Nuestro sistema de ticketing ofrece la mayor transparencia posible en la comunicación y la búsqueda de soluciones. El InfoPortal Didactic proporciona documentación e información técnica especializada las 24 horas del día. Si quiere estar al día, suscríbase a nuestro boletín. Para solucionar problemas en tiempo real directamente en su sistema, comuníquese con los expertos de Festo a través del software TeamViewer Quick Support. Las posibles devoluciones pueden tramitarse rápidamente por teléfono o descargando el formulario. No importa lo que necesite: Festo siempre está a su disposición. Escanéeme M41 → www.festo.com Revista > Asistencia técnica > La buena colaboración no conoce fronteras
Productos
1 Mobiliario de prácticas. .....................................................................................2 El concepto didáctico.......................................................................................22 Equipos didácticos de neumática e hidráulica.................................................23 Equipos didácticos Neumática Sumario y estructura........................................................................................24 Descripción del sistema...................................................................................26. La ruta de aprendizaje de la digitalización ......................................................28 Equipos didácticos Neumática.........................................................................30 Equipos didácticos Hidráulica Sumario y estructura........................................................................................25 Descripción del sistema...................................................................................74 Equipos didácticos Hidráulica..........................................................................76 Componentes para neumática...................................................................... 114 Componentes para hidráulica....................................................................... 134 Aprendizaje digital........................................................................................ 162 Contenido
2 Mobiliarios de prácticas
3 Mobiliario universal para laboratorios..............................................................4 Learnline............................................................................................................4 Learnline móvil..................................................................................................6 Learnline fijo......................................................................................................8 Learnline – su estructura personalizada...........................................................10 Learntop-A/Learntop-L. ...................................................................................14 Learntop-S.......................................................................................................16 Frameline®.......................................................................................................18
4 24 meses de garantía Festo Didactic Mobiliario de prácticas > Mobiliario universal para laboratorios El mobiliario universal para laboratorios Learnline Los mobiliarios de prácticas para la formación profesional y formación continua. Con muchos detalles prácticos que facilitan la enseñanza y el aprendizaje. Con Learnline usted opta por un principio de organización coherente que puede utilizarse para la enseñanza de la neumática, de la hidráulica o de la electrotécnica sin necesidad de conversión entre un sistema y otro. El diseño y la funcionalidad forman una unidad evidente en cada detalle práctico. Learnline consta de unidades básicas fijas y móviles con bandeja para cables/aceite, diversos sistemas de estructura y elementos de ampliación, contenedores móviles y contenedores individuales junto con sistemas de organización especiales, piezas complementarias y accesorios correspondientes. El mobiliario de prácticas modular Learnline ofrece una amplia gama de configuraciones y opciones de ampliación. Asesores competentes en más de 50 países preparan ofertas personalizadas. Calidad de Festo Sin concesiones en cuanto a calidad: el acabado y la funcionalidad son del más alto nivel. La construcción resistente a la torsión y el revestimiento de alta calidad de la encimera y del bastidor garantizan una larga vida útil a pesar de las grandes cargas. Learnline puede soportar los rigores de la enseñanza diaria, así como una carga variable durante el control hidráulico de la posición. Learnline absorbe fácilmente las grandes fuerzas mecánicas causadas, por ejemplo, por los componentes de la hidráulica de regulación, de la neumática proporcional o de los robots. Ampliación versátil y flexible Un vistazo a la estructura básica demuestra que Learnline puede satisfacer una amplia gama de requisitos. Porque con unos pocos componentes individuales pensados hasta el último detalle se pueden conseguir resultados orientados a las necesidades de las personas, a las posibilidades espaciales y a los retos técnicos. La funcional columna perfilada es un requisito previo para la modularidad. Al ser un punto de fijación central, abre un amplio abanico de opciones para montar la configuración deseada. Todos los elementos se fijan de forma sencilla y segura a la placa perfilada con tuercas con cabeza de martillo o con el sistema patentado de fijación rápida Quick-Fix, sin necesidad de herramientas adicionales. Un sistema de fijación para todas las tecnologías y aplicaciones.
5 www.festo.com/didactic Referencia en diseño y funcionalidad Learnline - Ganador de premios internacionales de diseño: – iF product design award – Focus design award en plata Mobiliarios de prácticas > Mobiliario universal para laboratorios Learnline online configurator Conozca el diseño funcional de Learnline y configure las estaciones de trabajo según las necesidades individuales en Internet. ¿Desea una estación de trabajo de muestra predefinida o su propia configuración? Simplemente se seleccionan las placas perfiladas, los contenedores de cajones y los accesorios y se añaden a su configuración. El resultado es una representación gráfica de la selección con una lista de piezas Organizadores Independientemente de si los equipos didácticos se almacenan en un Systainer o en un contenedor, los organizadores de Festo Didactic ofrecen siempre una rápida visión de conjunto. Los contenedores con cerradura están equipados con una guía de extracción total y un tope de extracción. Cada cajón puede soportar hasta 20 kg. El embalaje de envío de los conjuntos de equipos neumáticos e hidráulicos sirve de forro transparente para el cajón. Esto ahorra material y permite ver rápidamente el contenido del cajón. Sistema eléctrico integrado Las estaciones de trabajo pueden utilizarse universalmente con diversas placas eléctricas, canales de alimentación y componentes diferentes. Los bastidores de montaje están abiertos para un gran número de tablas de ejercicios y equipos ER. El marco de montaje ER es compatible con los componentes eléctricos de los equipos didácticos. Como alternativa, está disponible el bastidor de montaje A4, conforme con los estándares electrotécnicos.
6 24 meses de garantía Festo Didactic Learnline móvil ¡Más versátil que nunca! Flexible y modular Learnline tiene una estructura modular y ofrece posibilidades casi ilimitadas para la configuración del mobiliario de prácticas Learnline. Gran movilidad y óptimo aprovechamiento del espacio disponible Sin grandes esfuerzos se crean puestos de trabajo para realizar las prácticas de manera individual o en grupo justo ahí dónde se necesitan. Incluso su transporte a través de las puertas no causa problemas. Esta estación de trabajo móvil está diseñada para que varias personas puedan trabajar en ella al mismo tiempo. De ello también se encargan los dos contenedores individuales integrados, que permiten acceder rápidamente a los componentes necesarios del sistema de aprendizaje Mobiliarios de prácticas > Mobiliario universal para laboratorios > Learnline Learnline Ganador de premios de diseño internacionales
7 www.festo.com/didactic 1 2 Aprovechamiento óptimo del espacio La bandeja aprovecha perfectamente el espacio libre junto a los contenedores individuales para utilizar Systainer u otros organizadores. La unidad hidráulica con bomba individual está convenientemente situada junto a la placa perfilada de 1100 mm de anchura. Hidráulica para alumnos avanzados La unidad de bomba doble encaja perfectamente y sin más fijaciones directamente en el bastidor base junto a los contenedores individuales. Además de la placa perfilada de 1100 mm de ancho, también hay espacio para el depósito calibrado de salida. Formación en neumática e ingeniería eléctrica En la bandeja caben hasta dos compresores. Además de la placa perfilada de 700 mm, se pueden utilizar bastidores de montaje adicionales para componentes eléctricos, por ejemplo, en formato A4. ¿Vertical o inclinada? La placa perfilada en posición vertical es útil cuando se utiliza la superficie de la mesa para libros de trabajo u ordenadores portátiles, por ejemplo. También puede optar por la posición inclinada con una placa perfilada adicional para utilizar en ambos lados y ajustar la inclinación de la placa a sus necesidades 1 Con placa perfilada de 1100 × 700 mm y bastidor ER 539028 2 Con placa perfilada de 700 × 700 mm y bastidor ER 539030 3 Con 2× placa perfilada 700 × 700 mm y marco ER 572155 Las variantes preferidas con ventaja de precio. Ampliable de forma flexible. (Dimensiones exteriores (An × Pr × Al): 1566 × 780 × 1773 mm) 3 Mobiliario de prácticas > Mobiliario universal para laboratorios > Learnline
8 24 meses de garantía Festo Didactic Mobiliario de prácticas > Mobiliario universal de laboratorio > Learnline Learnline Ganador de premios internacionales de diseño Learnline fijo Ergonómico y flexible La solución fija Con los mobiliarios de prácticas fijos, Learnline cumple los requisitos de los sistemas de mesas de trabajo típicos y ofrece a la vez una gran funcionalidad. Ofrecen mucha superficie de mesa y, gracias a los contenedores con rodillos, también el suficiente espacio para las piernas. Los contenedores permiten un rápido acceso a los componentes necesarios. ¿Vertical o inclinada? La placa perfilada de eficacia probada está sujeta al perfil estable del ajuste de inclinación. De este modo, se puede regular la placa perfilada gradualmente desde la posición vertical a la horizontal. Así, la disposición de los ejercicios se realiza siempre en una posición ergonómica correcta.
9 www.festo.com/didactic 1 2 3 Mobiliario de prácticas > Mobiliario universal de laboratorio > Learnline Conquiste la tercera dimensión: columnas perfiladas como superficie de montaje Utilice las versátiles columnas perfiladas como superficie de montaje compatible con Quick-Fix para conjuntos de equipos o para fijar otros componentes, por ejemplo, en alineación vertical. En el perfil del ajuste inclinado pueden fijarse otros componentes alineados horizontalmente, por ejemplo, cilindros con una carrera de 400 mm. Aprovechamiento óptimo del espacio Gracias al ajuste de inclinación, la placa perfilada puede bajarse hasta una posición horizontal. Utilice el espacio libre para bastidores de montaje A4 o bastidores de montaje ER. Formación en neumática e ingeniería eléctrica Además de la placa perfilada de 700 mm, se pueden utilizar bastidores de montaje adicionales para los componentes eléctricos. Conexión ergonómica Con el canal de alimentación, todas las interfaces importantes están al alcance: no solo es posible integrar en el canal la alimentación eléctrica y neumática, sino también interfaces para el ordenador, como el puerto USB, Ethernet u otras interfaces serie. 1 Con placa perfilada de 1100 × 700 mm y bastidor ER 539023 2 Con placa perfilada 700 × 700 mm y bastidor ER 539025 3 Learnline con canal de suministro de energía Bajo demanda Las variantes preferidas con ventaja de precio. Ampliable de forma flexible. (Dimensiones exteriores (An × Pr × Al): 1512 × 780 × 1718 mm) 9
10 24 meses de garantía Festo Didactic Su estructura personalizada Unidades básicas Estables y con un revestimiento de alta calidad, las unidades básicas satisfacen con garantía sus elevadas exigencias. 1 Unidad básica móvil Con rodillos y frenos de rueda. La superficie de trabajo elevada permite trabajar cómodamente de pie. Su diseño flexible hace que esta estación de trabajo sea especialmente 1 2 Mobiliarios de prácticas > Mobiliario universal para laboratorios > Learnline 3 4 7 6 5 8 adecuada para su uso simultáneo desde dos lados. An × Pr × Al: 1556 × 780 × 815 mm. 2 Unidad básica fija La altura de la superficie de trabajo permite trabajar cómodamente sentado. Para alojar un bastidor de montaje para la estructura de placas perfiladas. An × Pr × Al: 1512 × 780 × 760 mm. 1 Unidad básica móvil 535832 2 Unidad básica fija 535835 Contenedor 3/4/5 Contenedor individual para montaje en estaciones de trabajo móviles Contenedor individual con cajones de acero con cerradura y guía de extracción total y tope de extracción. Frentes etiquetables y capacidad de carga de hasta 20 kg por cajón. Dimensiones exteriores de la carcasa An × Pr × Al: 476 × 788 × 592 mm, dimensiones interiores útiles An × Pr: 375 × 700 mm 6/7/8 Contenedor sobre ruedas para estaciones de trabajo fijas Contenedor con rodillos con cajones de acero con cerradura y guía de extracción total y tope de extracción. Frentes etiquetables y capacidad de carga de hasta 20 kg por cajón. Dimensiones exteriores de la carcasa An × Pr × Al: 476 × 788 × 657 mm, dimensiones interiores útiles An × Pr: 375 × 700 mm. Todas las ruedas se pueden mover libremente, dos ruedas con freno de estacionamiento. 3 Contenedor individual para neumática (4 cajones) 535833 4 Contenedor individual para hidráulica (3 cajones) 539026 5 Contenedor individual para hidráulica móvil (2 cajones) 574153 6 Contenedor con rodillos para neumática (4 cajones) 535834 7 Contenedor con rodillos para hidráulica (3 cajones) 539731 8 Contenedor con rodillos para hidráulica móvil (2 cajones) 574152
11 www.festo.com/didactic Mobiliarios de prácticas > Mobiliario universal para laboratorios > Learnline 1 2 Marco de montaje/sets de montaje las versátiles columnas perfiladas son el núcleo de la estructura Learnline. Se utilizan para fijar el soporte de la placa de perfil, para montar componentes o como superficie de montaje alternativa para sus componentes de entrenamiento. 1 Para estructura vertical de placas perfiladas El soporte de la placa perfilada se monta entre las columnas perfiladas, la placa perfilada se atornilla firmemente al bastidor de montaje y a la construcción del bastidor. La estación de trabajo resulta extremadamente firme y resistente, y la placa perfilada puede utilizarse por ambos lados. 2 Para estructura de placas perfiladas ajustable en diagonal El soporte de la placa perfilada puede montarse a cualquier altura en las dos columnas perfiladas, lo que le permite personalizar la ergonomía de la estación de trabajo para adaptarla a sus necesidades. También tiene la opción de fijar los componentes del equipo didáctico directamente al bastidor de montaje, ganando así espacio de trabajo adicional 3 Bastidor de montaje para alojamiento A4 Los alojamientos A4 están montados entre las columnas perfiladas. Con dos kits de montaje adicionales para alojamientos A4 se pueden colocar hasta tres filas de alojamientos A4. Para la fijación de placas perfiladas, pedir un kit de montaje por cada placa perfilada; para el alojamiento de unidades A4, pedir un kit de montaje para alojamientos A4 por cada fila adicional. 1 Bastidor de montaje para estructura vertical de placas perfiladas 540698 Kit de montaje para estructura verticl de placas perfiladas 540697 2 Bastidor de montaje para estructura de placas perfiladas inclinables 539032 Kit de montaje para estructura de placas perfiladas inclinables 539735 3 Bastidor de montaje para alojamiento A4 8066141 Kit de montaje para alojamiento A4 8065498 3 5 4 4/5 Placas perfiladas de aluminio La base para los componentes de todos los paquetes de entrenamiento es la placa perfilada de aluminio anodizado. Las ranuras en la parte delantera y trasera permiten utilizar la placa por ambos lados, en caso necesario. Las ranuras son compatibles con el sistema de perfiles ITEM, patrón de 50 mm. Los componentes se fijan de forma segura en ellas. Para la instalación sobre mesas, recomendamos los pies de goma correspondientes (n.º de art. 158343). 700 × 550 mm 159409 4 700 × 700 mm 159410 5 700 × 1100 mm 159411
12 24 meses de garantía Festo Didactic Mobiliario de prácticas > Mobiliario universal de laboratorio > Learnline Su estructura personalizada 1/3 Bastidor de montaje (1500 mm de ancho) El bastidor de montaje montado en la columna perfilada se puede ajustar en altura y admite hasta 12 unidades ER o 6 unidades A4. Con la estación de trabajo móvil, se puede acoplar un bastidor de montaje a cada lado. 2/4 Bastidor de montaje (700 mm de ancho) El pequeño bastidor de montaje permite utilizar componentes ER y A4 directamente a la izquierda o a la derecha de una placa perfilada de 700 mm de ancho. Bastidor de montaje ER y A4 Los bastidores de montaje de las estaciones de trabajo están abiertos para un gran número de tablas de ejercicios y unidades ER del sistema de aprendizaje de la técnica de automatización. Esta compatibilidad también se extiende a los equipos electrotécnicos en formato A4. Esto le proporciona una solución adecuada para casi cualquier tarea específica. 1 2 4 3 1 Bastidor de montaje ER (1500 mm de ancho) 539022 2 Bastidor de montaje ER (700 mm de ancho) 539033 3 Bastidor de montaje A4 (1500 mm de ancho) 539021 4 Bastidor de montaje A4 (700 mm de ancho) 539755 5 6 7 5 Recogedor de aceite Negro, con borde de goma. Protege el tablero de la mesa Learnline y lo mantiene limpio. 312 × 1512 mm 541133 6 Bandeja Se adapta a dos contenedores en el bastidor básico móvil y ofrece espacio de almacenamiento para, por ejemplo, dos compresores (n.º de pedido 91030). An × Pr × Al: 748 × 403 × 30 mm. N.º de artículo 539729 7 Mesa de montaje Para el montaje sencillo de una estación de trabajo móvil en el alojamiento de una columna perfilada. La altura de la mesa puede ajustarse entre 700 y 815 mm. Dimensiones de la superficie de la mesa An × Pr: 780 × 600 mm N.º de artículo 566435
13 www.festo.com/didactic Accesorios Mobiliarios de prácticas > Mobiliario universal para laboratorios > Learnline 1 2 4 6 5 3 1 Soporte universal Permite la fijación de hasta dos unidades hidráulicas con una sola bomba o hasta dos depósitos calibrados de salida hidráulicos o soportes para tubos flexibles. An × Pr × Al: 50 × 275 × 130 mm. N.º de artículo 539736 2 Soporte para tubos flexibles Para hasta 20 tubos flexibles hidráulicos. Mantiene los acoplamientos ordenados y protegidos de la suciedad. An × Pr × Al: 366 × 182 × 80 mm. N.º de artículo 539737 3 Rejilla para cables Para un juego de cables eléctricos de laboratorio. Contribuye a mantener la visibilidad y el orden. An × Pr × Al: 150 × 136 × 63 mm. N.º de artículo 535812 4 Soporte para monitores, corto Soporte para monitores TFT y LCD con orificios según la norma VESA (75 × 75 mm o 100 × 100 mm de distancia entre orificios). – Brazo articulado corto para una distancia mínima al nivel de fijación (aprox. 80 mm) – Para la fijación en el bastidor de montaje Learnline o para montaje mural – Orientable hasta 180°, inclinable hasta 45° – Completo con material de montaje – Capacidad de carga máx. admisible de 23 kg N.º de artículo 556292 5 Soporte para monitores, largo Soporte para monitores TFT y LCD con orificios según la norma VESA (75 × 75 mm o 100 × 100 mm de distancia entre orificios) – Brazo articulado largo para un gran ángulo de giro – Distancia al nivel de fijación (aprox. 80 - 380 mm) – Para la fijación en el bastidor de montaje Learnline o para montaje mural – Orientable hasta 180°, inclinable hasta 45° – Completo con material de montaje – Capacidad de carga máx. admisible de 15 kg N.º de artículo 556293 6/7/8 Puesta a tierra de protección para muebles de laboratorio Los productos sirven para la conexión a tierra de los muebles de laboratorio conforme con la norma VDE 0100. Esto se consigue mediante la conexión de piezas conductoras expuestas a cables de compensación de potencial y la conexión al conductor de protección de la alimentación de red. 6 Kit de conexión a tierra Se necesita un kit de conexión a tierra para la unión de todas las piezas conductoras de uno o dos muebles de laboratorio. También incluye la conexión al conductor de protección de la alimentación de red. N.º de artículo 8049368 7 Kit de conexión Se necesita un kit de conexión para unir los muebles de laboratorio al conductor de protección de la alimentación de red. N.º de artículo 8049447 8 Distribuidor en T para conductor de protección Un distribuidor permite reunir hasta tres conductores de protección a tierra para la conexión a la alimentación de red. N.º de artículo 8049442 7 8
14 24 meses de garantía Festo Didactic Learntop-A/Learntop-L El económico sistema de soporte de sobremesa La iniciación favorable en el mundo de los equipos didácticos de Festo. Aproveche las ventajas de la placa perfilada y el bastidor de montaje ER para su formación en neumática, sensores o PLC. Los equipos se pueden disponer de forma clara y permiten trabajar ergonómicamente en los bancos y mesas de trabajo existentes. El material de montaje para fijar las placas perfiladas y las instrucciones de montaje se incluyen en el suministro. Se recomienda el atornillado a la mesa por razones de seguridad Mobiliarios de prácticas > Mobiliario universal de laboratorio > Learntop 1 Learntop-A Soporte de equipo que puede utilizarse por un lado. Disposición ergonómica de los componentes gracias a la placa perfilada inclinada. No apto para la formación en hidráulica. Admite hasta dos placas perfiladas de tamaño 350 × 1100 mm (nº de art. 162360) o una placa perfilada de 700 × 1100 mm (nº de art. 159411). Suministro sin placas perfiladas. N.º de artículo 540670 2 Learntop-L Soporte de equipo utilizable por una sola cara para placas perfiladas del tamaño 700 × 1100 mm (nº de art. 159411). Para disposición horizontal de placas perfiladas. No apto para la formación en hidráulica. Suministro sin placas perfiladas. N.º de artículo 540669 1 2
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE0OTAwNw==