1. Homepage

  2. Support

  3. Nhận hỗ trợ

  4. Hướng dẫn kích hoạt giấy phép

Kích hoạt bản quyền EPLAN Schematic Solution License

Sau khi mua một hoặc nhiều bản quyền EPLAN Schematic Solution, quý khách sẽ nhận được một email kèm theo các mã bản quyền. Đây là các bản quyền kỹ thuật số của bạn và có thể được kích hoạt trực tiếp trong MyFesto account.

Kích hoạt EPLAN Schematic Solution License

1. Tạo dự án EPLAN Schematic Solution project

Trang Dự án của Schematic Solution EPLAN làm nổi bật nút “Create Eplan project”

2.1 Hoặc sử dụng các bản quyền hiện có của bạn, những bản quyền này đã được liên kết với tài khoản của bạn

Nếu người dùng đã có bản quyền hãy chọn ”Purchased license” hiển thị trên màn hình

2.2 Hoặc nhập mã bản quyền đã được gửi qua email

Nhập mã kích hoạt bản quyền trong email vào ô ”Enter Ticket ID”

3. Nhập mã nhận dạng của bộ sản phẩm

Màn hình kích hoạt mã bản quyền hiển thị các ô để nhập mã KAMAZ

4. Chọn ngôn ngữ và phiên bản

Màn hình kích hoạt bản quyền với tùy chọn ngôn ngữ dự án

5. Xác nhận bản tóm tắt dự án EPLAN Schematic Solution của bạn

Màn hình kích hoạt bản quyền hiển thị tóm tắt dự án EPLAN

6. Chọn và tải xuống dự án của bạn

Trang Dự án của Schematic Solution EPLAN hiển thị danh sách dự án và nút tải xuống.

Cách kích hoạt ​Bản quyền Festo LX

​Hướng dẫn chi tiết cho người lần đầu sử dụng Festo LX.​ Từ việc tạo tài khoản, kích hoạt bản quyền hoặc làm quen với các tính năng quan trọng nhất.​

​Để biết thêm thông tin chi tiết, chúng tôi khuyên bạn nên tham khảo ​Các khóa học về ”Cách thức hoạt động” sau này.

Với 2 khóa học sẵn có bao gồm:

Tạo tài khoản trên Festo LX

1. Truy cập

https://lx.festo.com

2. Quản lý Chính sách về Cookie​

3. Tại cổng thông tin của Festo LX hãy lựa chọn cài đặt ngôn ngữ phù hợp vì đây sẽ là cơ sở cho các bước tiếp theo

Màn hình cổng thông tin LX hiển thị tùy chọn ngôn ngữ đã chọn

4. Nhấp vào ”Create Account” ở góc trên bên phải

Nếu bạn đã có tài khoản cho bất kỳ ứng dụng, phần mềm hoặc trang web nào khác của Festo, bạn cũng có thể sử dụng tài khoản đó cho Festo LX.

Nếu bạn đã mua gói Đăng nhập một lần (Single Sign-On) của chúng tôi, bạn có thể sử dụng địa chỉ email của mình mà không cần phải tạo tài khoản mới.

Màn hình trang chủ LX hiển thị liên kết ”Create Account”

5. Vui lòng nhập tất cả thông tin cần thiết để tạo tài khoản của bạn

Màn hình ”Tạo tài khoản mới” hiển thị các mục cần điền bắt buộc

6. Sau khi đăng ký xong, bạn sẽ nhận được một email để hoàn tất việc thiết lập tài khoản. Nếu bạn chưa nhận được email, vui lòng kiểm tra hộp thư rác

7. Hãy sử dụng thông tin đăng nhập của bạn để đăng nhập vào Festo LX

Kích hoạt bản quyền Festo LX của bạn

1. Nhấp vào ”Organization” trong menu chính

Màn hình cổng thông tin LX làm nổi bật liên kết ”Organization”

2. Chuyển đến tab ”Licenses”

Màn hình cổng thông tin LX hiển thị tab ”Licenses”

3. Nhấp vào ”Activate License”

Màn hình cổng thông tin LX hiển thị nút ”Activate License”

4. Nhập mã bản quyền của bạn và nhấp vào ”Next” để tiếp tục

Cửa sổ bật lên yêu cầu người dùng nhập mã bản quyền vào ô nhập liệu

5. Nhấp vào ”New Organization”

Nếu bạn đã có một nhóm trong Festo LX, bạn cũng có thể kích hoạt bản quyền của mình trong nhóm hiện có, ví dụ như để gia hạn bản quyền.

Nếu bạn đã được Festo mời tham gia một nhóm Festo LX để trải nghiệm bản dùng thử, vui lòng tạo một nhóm mới cho riêng mình.

Cửa sổ bật lên để chọn nhóm, làm nổi bật liên kết ”New Organization”

6. Hãy nhập thông tin về nhóm của bạn khi tạo một nhóm mới

Cửa sổ yêu cầu người dùng nhập thông tin nhóm

Thông tin về bản quyền

Trang này sẽ cung cấp cho bạn một tổng quan về tất cả các bản quyền có sẵn trong tổ chức Festo LX của bạn. Điều này bao gồm thời hạn bản quyền và số lượng người dùng được phép sử dụng.

Các bản quyền này có thể liên quan đến Festo LX, nhưng cũng có thể liên quan đến các sản phẩm khác được tích hợp trong Festo LX. Ví dụ như FluidSIM 365 hoặc BMC SIM.

Bạn có thể xem thêm thông tin về bản quyền bằng cách nhấp vào ba chấm (dưới mục ”More”).

Cách kích hoạt bản quyền FluidDraw

Sau khi mua một hoặc nhiều bản quyền FluidDraw365, bạn sẽ nhận được một email kèm theo mã bản quyền (”ticket ID”), có thể được kích hoạt trực tiếp trong FluidDraw.

Truy cập https://www.festo.com/fluiddraw và tải xuống trình cài đặt FluidDraw của bạn.

Mã bản quyền mà bạn nhận được từ nhà cấp phép sau khi mua hàng chính là bản quyền kỹ thuật số của bạn cho FluidDraw. Bây giờ bạn có thể nhập các bản quyền số này vào máy chủ cấp phép hoặc cài trực tiếp trên máy tính của bạn. Bạn cần có kết nối internet để thực hiện việc này.

Trong tab ”User documentation”, bạn sẽ tìm thấy hướng dẫn chi tiết hơn về quy trình cài đặt và kích hoạt bản quyền. Điều này được khuyến nghị, đặc biệt là khi bạn đang thiết lập máy chủ cấp phép mạng của riêng mình.

Kích hoạt bản quyền trên một máy tính

1. Nếu đây là lần đầu tiên, hãy tải xuống chương trình cài đặt FluidDraw từ khu vực Tải xuống của chúng tôi

https://www.festo.com/fluiddraw

2. Cài đặt và khởi động FluidDraw trên máy tính

3. Khi khởi động, FluidDraw sẽ tìm kiếm các máy chủ cấp phép có sẵn trong mạng

Nếu không tìm thấy bản quyền, một hộp thoại sẽ xuất hiện kèm theo thông báo tương ứng. Trong hộp thoại này, hãy nhấp vào ”Activate license...” để khởi chạy trình hướng dẫn kích hoạt.

4. Nhập mã bản quyền vào ô (”Ticket ID”)

Màn hình kích hoạt hiển thị trường nhập mã bản quyền

5. Nếu bạn có nhiều mã bản quyền và muốn nhập cùng lúc, hãy nhấp vào “View or edit addtional ticket numbers” để dán tất cả các mã bản quyền vào cùng một lúc

Màn hình kích hoạt bản quyền hiển thị nút ”View or edit additional ticket number”

6. Hãy làm theo các bước trong trình hướng dẫn để kích hoạt bản quyền trên máy tính của bạn

Màn hình hoàn tất kích hoạt bản quyền hiển thị FluidDraw cùng nút kích hoạt bên cạnh.

Cách kích hoạt bản quyền AX Controls

Có 2 cách để kích hoạt giấy phép của bạn:

1. Kích hoạt trực tuyến với Festo Automation Suite

Đây là phương pháp được ưa chuộng và thuận tiện hơn.
Điều kiện tiên quyết:

  • Tài khoản MyFesto. Các bản quyền đã mua kèm theo số khách hàng tương ứng. Tài khoản phải được liên kết với số khách hàng.
  • Máy tính cá nhân (PC) được cài đặt Festo Automation Suite và có kết nối internet cũng như kết nối với CEPE.

2. Kích hoạt ngoại tuyến trong WBM thông qua WebDepot

”Ngoại tuyến” có nghĩa là CEPE, WBM và máy tính kỹ thuật có thể hoạt động ở chế độ ngoại tuyến (không cần kết nối internet). Ghi chú: Không được nhấp vào ”Activate Selected Licenses Now”. Nếu bạn nhấp vào ”Activate Selected Licenses Now”, bản quyền sẽ được kích hoạt trên máy tính xách tay/PC của bạn và bạn sẽ không thể kích hoạt bản quyền trên thiết bị khác.

  • Phải sử dụng Cổng thông tin cấp phép Festo CODESYS, vì các bản quyền CODESYS không có sẵn trên WebDepot.
  • Bản quyền của Festo.

Kích hoạt bản quyền với Festo Automation Suite:

1. Nhấp vào ”Login” trên thanh tiêu đề để đăng nhập vào tài khoản MyFesto bằng cách nhập ”Login” vào thanh tiêu đề

2. Mở phần quét thiết bị

3. Chọn thiết bị

4. Trong phần ”Actions”, hãy chọn mục menu ”Licenses”. Nhập mật khẩu cho thiết bị. Mật khẩu mặc định của nhà sản xuất cho tài khoản ”Admin” được in trên nhãn hiệu

Màn hình hiển thị bản quyền có sẵn cho thiết bị đã chọn.

5. Chọn bản quyền

Các thuộc tính và thông tin về bản quyền đã chọn sẽ được hiển thị.

6. Nhấp vào ”Activate”

Bản quyền đã được kích hoạt trên thiết bị

Kích hoạt bản quyền bằng WBM:

1. Tạo tệp dữ liệu bản quyền:

  • Mở Trình quản lý bản quyền trong WBM:

Màn hình Quản lý bản quyền cùng với tab ”Offline Activation” được chọn và các trường nhập liệu liên quan hiển thị

  • Chọn tab ”Offline Activation” cho Festo Edge license container
    • Nếu không thể chọn trình chứa, hãy chuyển đến tab ”Container Management” và nhấp vào dấu cộng bên cạnh trình chứa mà bạn muốn chọn
    • Đối với bản quyền Festo CODESYS: Sử dụng bộ công cụ cấp phép Festo CODESYS Edge
  • Chọn ”Basic file format”
  • Nhấn ”Start Offline Activation”
  • Tải xuống xyz.Tệp WibuCmRaC

Tệp dữ liệu bản quyền này cần được tạo lại mỗi khi bản quyền được cập nhật!

2. Kích hoạt tệp cập nhật bản quyền

Màn hình Festo WebDepot hiển thị trường nhập mã bản quyền

  • Trên màn hình tiếp theo, hãy nhấp vào ”Activate Licenses”:

Màn hình Festo WebDepot hiển thị các bản quyền và nút ”Activate Licenses”

  • Sau đó, nhấp vào ”File-based license transfer”:

Nếu bạn nhấp vào nút màu xanh, bản quyền sẽ bị ”burnt” và bạn sẽ không thể tải nó xuống trình chứa của mình. Vì vậy, bạn nên sử dụng liên kết bên phải được đánh dấu màu vàng và có dấu tích màu xanh lá cây!

Màn hình Festo WebDepot hiển thị liên kết ”File-based license transfer” và đánh dấu nút màu xanh lam là không được sử dụng

  • Chọn tệp bản quyền đã tạo ở bước 1 và nhấp vào ”Start Activation Now”:

Màn hình kích hoạt bản quyền hiển thị nút để chọn tệp bản quyền

3. Tải xuống tệp cập nhật bản quyền:

  • Nếu đã chọn đúng bản quyền, hãy nhấp vào ”Download License Update File Now”:

Hiển thị màn hình kích hoạt bản quyền với tab ”Download update” được chọn và nút ”Download License Update File Now”

Tải xuống tệp xyz.WibuCmRaU

4. Cài đặt bản quyền:

  • Quay lại WBM và nhấp vào ”Next”:

Màn hình WBM hiển thị thông tin bản quyền và nút ”Next”

  • Nhấp vào ”Select file” và chọn tệp bản quyền xyz.WibuCmRaU mà bạn vừa tải xuống:

Màn hình ”License upload” của WBM hiển thị nút ”Select file”

  • Nhấp vào ”Next”:

Màn hình ”License upload” của WBM hiển thị nút ”Next”

  • Tải xuống tệp xác nhận:

Màn hình hiển thị ”License receipt” của WBM với nút tải xuống

  • Nhấp vào ”Finish”:

Màn hình hiển thị ”License receipt” của WBM với nút ”Finish” đã sẵn sàng

5. Hoàn tất việc cài đặt bản quyền trong WebDepot

  • Truy cập Festo WebDepot và nhấp vào ”Next”:

Màn hình tab ”Download update” của Festo WebDepot với nút ”Next”

  • Chọn tệp xyz.WibuCmRAR hoặc tệp xyz đã được cập nhật.Tệp WibuCmRAC (tức là *.WibuCmRaC sẽ hiển thị trong hộp thoại; cả hai đều được) và nhấp vào ”Upload Receipt Now”

Màn hình tab hiển thị ”Upload Receipt” trên Festo WebDepot

  • Khi quá trình hoàn tất, hãy nhấp vào ”OK”:

Màn hình xác nhận hoàn tất việc chuyển nhượng bản quyền

  • Tình trạng bản quyền trong WebDepot hiện nay phải là ”Activated”

Màn hình WebDepot hiển thị trạng thái bản quyền là ”Activated”

6. Kiểm tra bản quyền

  • Quay lại WBM và chọn ”License Overview”

Màn hình hiển thị WBM với tab ”License overview” đang được chọn

Cách kích hoạt giấy phép FluidSIM của bạn

Tóm tắt nhanh:

Nếu bạn có giấy phép FluidSIM 6:
• Tải FluidSIM tại đây
• Trong phần tiếp theo, hãy chọn giữa tùy chọn 1 (trình quản lý giấy phép; được khuyến nghị) hoặc tùy chọn 3 (chỉ khi bạn làm việc ngoại tuyến) để quản lý giấy phép của mình.

Nếu bạn có giấy phép FluidSIM 365:
• Truy cập trang web FluidSIM tại đây
• Trong phần tiếp theo, hãy chọn giữa tùy chọn 1 (trình quản lý giấy phép) hoặc tùy chọn 2 (nếu bạn cũng sử dụng Festo LX) để quản lý giấy phép của mình.
• Tải về FluidSIM cho Windows tại đây

Có 3 cách để kích hoạt giấy phép của bạn:

Cách tốt nhất để kích hoạt và quản lý FluidSIM 365 license phụ thuộc vào cách bạn muốn sử dụng FluidSIM và liệu bạn có kết nối internet ổn định hay không:

Nếu bạn muốn sử dụng FluidSIM:

1. trên Windows và/hoặc trên web (fluidsim.festo.com) -> Kích hoạt bản quyền của bạn trong FluidSIM License Manager (yêu cầu kết nối internet liên tục)
Phù hợp nhất cho: Các trường học hoặc trung tâm đào tạo ưa chuộng hình thức truy cập theo nhóm có kiểm soát mà không sử dụng Festo LX.

2. trên trang web (fluidsim.festo.com) và trong Festo LX -> Kích hoạt bản quyền của bạn trong Festo LX (yêu cầu kết nối internet liên tục)
Phù hợp nhất cho: Các tổ chức sử dụng Festo LX hoặc quản lý người dùng thông qua một tổ chức LX.

3. chỉ dành cho Chỉ dành cho Windowsở chế độ ngoại tuyến -> Kích hoạt bản quyền của bạn trong FluidSIM Activation Wizard (cần kết nối internet một lần)
Phù hợp nhất cho: Môi trường không có kết nối Internet thường xuyên (chỉ hỗ trợ phiên bản FluidSIM dành cho Windows)

  • Bản quyền FluidSIM V6 chỉ có thể được sử dụng trên hệ điều hành Windows. Do đó, nó chỉ có thể được sử dụng với tùy chọn thứ nhất và thứ ba.
  • Bạn có thể chuyển đổi giữa các phương thức kích hoạt bất cứ lúc nào.

1. Kích hoạt qua Trình quản lý bản quyền

  • Hoạt động với phiên bản FluidSIM trên Windows và Web.
  • Cần có kết nối internet liên tục

Cài đặt ban đầu và tạo quyền truy cập cho học viên

1. Mở Trình quản lý bản quyền FluidSIM trên máy tính của bạn

  • Nó sẽ được cài đặt tự động khi bạn cài đặt phiên bản FluidSIM cho Windows
  • Nếu chưa cài đặt, bạn có thể tải xuống gói cài đặt đầy đủ hoặc chỉ tải xuống trình quản lý bản quyền tại đây

Cửa sổ tìm kiếm của Windows hiển thị kết quả cho FluidSim License Manager

2. Tạo tài khoản

  • Nếu bạn đã có tài khoản, vui lòng chuyển sang bước tiếp theo 3
  • Nếu không, hãy nhấp vào “Create new account” và điền vào các trường tên người dùng, mật khẩu và mã bản quyền (mã kích hoạt) rồi nhấp vào “Create new account”
  • Mã bản quyền (mã kích hoạt) đã được Festo gửi cho quý khách khi quý khách mua bản quyền

Cửa sổ đăng nhập của FluidSIM License Manager hiển thị các trường tên người dùng và mật khẩu cùng với liên kết ”Create new account”
Cửa sổ đăng nhập của FluidSIM License Manager hiển thị ”Ticket number”

  • Tài khoản của bạn đã được tạo

3. Đăng nhập bằng tài khoản của bạn

  • Nhập tên người dùng và mật khẩu, sau đó nhấp vào “OK”

Cửa sổ đăng nhập FluidSIM License Manager với các trường tên người dùng và mật khẩu

4. Thêm bản quyền vào tài khoản của bạn

  • Nhấp vào Quản lý bản quyền -> Thêm mã kích hoạt -> nhập mã bản quyền của bạn

FluidSIM License Manager hiển thị các tùy chọn ”Manage licenses”, ”Add ticket” và nhập thông tin phiếu giấy phép

5. Tạo một nhóm người dùng

  • Nhấp vào “Add” và đặt tên nhóm và mật khẩu

FluidSIM License Manager hiển thị nút ”Add” cùng các trường nhập tên nhóm và mật khẩu

6. Chia sẻ thông tin đăng nhập với học viên của bạn

  • Chia sẻ tên nhóm (ví dụ: (Video hướng dẫn) và mật khẩu (••••••••) qua email hoặc bất kỳ hình thức nào khác cho học sinh của bạn, để các em có thể đăng nhập bằng thông tin đăng nhập mà bạn vừa tạo
  • Không được chia sẻ mã bản quyền (mã kích hoạt) từ Festo với học viên của bạn. Điều này sẽ cho phép họ quản lý các bản quyền của bạn. Chỉ chia sẻ thông tin ở cấp độ nhóm.

7. Cài đặt nâng cao

  • Tạo ngày hết hạn, giới hạn truy cập theo ngày/giờ, hạn mức hoặc áp dụng một cấu hình có sẵn cho nhóm người dùng của bạn

Trình quản lý bản quyền FluidSIM hiển thị các tab ”Set expiration”, ”Schedule”, ”Quotas” và ”Set profile”

2. Kích hoạt qua Festo LX

  • Tương thích với FluidSIM Web version và trong Festo LX
  • Cần có kết nối internet liên tục
  • Không hoạt động với FluidSIM cho Windows

Cài đặt ban đầu và tạo quyền truy cập cho học viên

Vui lòng làm theo các bước được hướng dẫn trong phần “Cách kích hoạt bản quyền Festo LX”

Sau khi tạo Tổ chức LX, bạn có thể nhập bất kỳ khóa cấp phép nào vào Festo LX, bao gồm cả khóa cấp phép FluidSIM.

3. Kích hoạt qua Trình kích hoạt

  • Chỉ tương thích với phiên bản FluidSIM dành cho Windows
  • Cần kết nối internet một lần
  • Sau đó có thể sử dụng ngoại tuyến

Cài đặt ban đầu và tạo quyền truy cập cho học viên

1. Cài đặt FluidSIM 6

Tải xuống FluidSIM V6 tại đây và cài đặt nó trên máy tính của bạn

2. Mở trình hướng dẫn kích hoạt FluidSIM trên máy tính của bạn

  • Nó sẽ được cài đặt tự động cùng với phiên bản FluidSIM dành cho Windows
  • Nếu cài đặt thất bại, bạn có thể tải xuống bộ cài đầy đủ hoặc trình kích hoạt tại đây

Cửa sổ tìm kiếm của Windows hiển thị kết quả cho FluidSIM Activation Wizard.

3. Nhập mã bản quyền của bạn

  • Festo đã gửi mã bản quyền cho bạn khi bạn mua bản quyền
  • Bằng cách nhấp vào “View or edit additional ticket number”, bạn có thể thêm nhiều mã trong một bước

Màn hình kích hoạt hiển thị trường nhập mã bản quyền
Màn hình kích hoạt bản quyền hiển thị nút ”View or edit additional ticket number”

4. Kích hoạt bản quyền trên máy tính cá nhân/máy chủ của bạn

  • Nếu mã bản quyền hợp lệ, số lượng bản quyền và gói công nghệ liên quan đến mã bản quyền đó sẽ được hiển thị
  • Nhấp vào “Activate” và chọn số lượng bản quyền bạn muốn kích hoạt trên PC/máy chủ của mình

Trình hướng dẫn kích hoạt bản quyền hiển thị nút ”Activate” bên cạnh giấy phép FluidSIM
Trình hướng dẫn kích hoạt bản quyền tại bước ”Specify number of licenses”

  • Chọn máy tính/máy chủ mà bạn muốn kích hoạt bản quyền
  • Đối với loại bản quyền, hãy chọn tùy chọn đầu tiên (trình chứa bản quyền), trừ khi bạn muốn sử dụng USB Dongle để cấp phép (thông tin chi tiết về tùy chọn này tại đây)

Trình hướng dẫn kích hoạt bản quyền tại bước ”Select location of license”
Trình hướng dẫn kích hoạt bản quyền tại bước ”Select license type” với tùy chọn đầu tiên được chọn

5. Kích hoạt thành công

  • Sau khi hoàn tất các bước trên, bạn sẽ thấy thông báo xác nhận kích hoạt
  • Từ nay trở đi, bạn không cần kết nối internet để chạy FluidSIM cho Windows

Trình hướng dẫn kích hoạt bản quyền hiển thị cửa sổ ”Activation success”

6. Vô hiệu hóa (tùy chọn)

  • Nếu bạn muốn hủy kích hoạt các bản quyền trên máy tính/máy chủ của mình, chỉ cần nhập lại mã bản quyền trong Trình hướng dẫn kích hoạt
  • Bạn sẽ thấy tổng quan về số lượng bản quyền sử dụng, các tính năng đi kèm với mã bản quyền và trạng thái kích hoạt của chúng (nếu có).
  • Nhấp vào “Deactivate” để hủy kích hoạt bản quyền trên máy tính cá nhân của bạn và chuyển chúng trở lại Festo Cloud. Bây giờ bạn có thể sử dụng bản quyền này trên một máy tính khác.

Trình hướng dẫn kích hoạt bản quyền hiển thị tùy chọn hủy kích hoạt bản quyền

Cách kích hoạt bản quyền FPosCR hoặc PA-Toolkit

Kích hoạt bản quyền thủ công trên PLC thế hệ cũ

1. Đặt mua bản quyền và nhận mã bản quyền

Thực hiện quy trình đặt hàng bản quyền trực tuyến

2. Truy cập Festo WebDepot và bắt đầu quy trình kích hoạt

Mở máy chủ cấp phép, nhập ID của ticket, nhấp vào “Next”

Màn hình Festo WebDepot hiển thị trường nhập mã bản quyền

Nhấp vào “Activate Licenses”

Màn hình Festo WebDepot hiển thị các bản quyền và nút “Activate Licenses”

Chọn trình lưu trữ phù hợp:

  • Bên trái: Festo AG Embedded [ 2004 ] (ví dụ: CECC-X, CPX-E-CEC)
  • Bên phải: Festo Edge [2P02] (ví dụ: CEPE) dựa trên nền tảng PlcNext.

Màn hình Festo WebDepot hiển thị hai loại trình chứa: Festo AG Embedded [ 2004 ] (ví dụ: CECC-X, CPX-E-CEC) và Festo Edge[ 2P02 ] (ví dụ: CEPE) dựa trên nền tảng PlcNext

Chọn bản quyền và nhấp vào “file-based license transfer”

Màn hình Festo WebDepot đánh dấu liên kết “File-based license transfer”.

3. Tải xuống WibuCmRaC từ PLC

Mở giao diện web của PLC (nhập địa chỉ IP vào trình duyệt web) -> Cấp phép -> Cập nhật bản quyền

Màn hình giao diện web PLC với tab ”Licensing” đã chọn, đánh dấu nút ”License update”

Tải xuống tệp trạng thái của trình chứa bản quyền

Màn hình cập nhật bản quyền hiển thị tệp ”trạng thái trình chứa bản quyền dành riêng cho thiết bị (.Liên kết ‘RaC)”
Bảng tải xuống của trình duyệt hiển thị tệp đã tải xuống

4. Tải tệp WibuCmRaC lên WebDepot.

Truy cập WebDepot, chọn tệp WibuCmRac và bắt đầu quá trình kích hoạt.

Màn hình WebDepot với tab “Upload Request” được chọn, làm nổi bật “Pick a license request file” và nút “Start activation now”.

5. Tải xuống phiên bản cập nhật của WibuCmRaU về máy tính

Sau khi kích hoạt, hãy tải xuống tệp WibuCmRaU vào máy tính

Màn hình tab “Download update” của Festo WebDepot đánh dấu nút “Download license update file now”

6. Tải tệp WibuCmRaU lên PLC.

Quay lại giao diện web của PLC và chọn tệp đã tải xuống *.WibuCmRaU tệp

Màn hình giao diện web của PLC hiển thị nút “Choose file” ở dưới mục ”Step 2”

Cập nhật vùng chứa bản quyền. Sau khi cập nhật thành công, hãy tiếp tục với bước 3

Màn hình giao diện web PLC hiển thị nút “Update license container”
Màn hình giao diện web PLC hiển thị thông báo thành công và đánh dấu liên kết “here” để tiếp tục với bước tiếp theo 3

7. Tải tệp xác nhận WibuCmRaR từ PLC về máy tính.

Màn hình giao diện web PLC hiển thị liên kết “license container status file” để tải xuống tệp
Bảng tải xuống của trình duyệt hiển thị tệp đã tải xuống

8. Tải xuống tệp xác nhận WibuCmRaR lên WebDepot.

Quay lại máy chủ bản quyền và tiếp tục với bước cuối cùng

Màn hình tab “Download update” của Festo WebDepot hiển thị nút “Next” được đề xuất.

Chọn tệp đã tải xuống gần đây nhất và tải lên

Màn hình tab hiển thị “Upload Receipt” trên Festo WebDepot

Sau khi tải lên thành công, hãy tiếp tục bằng cách nhấp vào “OK”. FPosCR hiện đã được kích hoạt trên máy chủ.

Màn hình xác nhận hoàn tất việc chuyển nhượng bản quyền
Màn hình WebDepot hiển thị cột trạng thái bản quyền với nội dung “Activated”

9. Kiểm tra kết quả kích hoạt.

Chế độ DEMO đã bị tắt trên FPosCR

Màn hình FPosCR hiển thị rằng nhãn “DEMO” đã được gỡ bỏ sau khi kích hoạt.

10. Biểu tượng giấy phép của PA-Toolkit cho biết bản quyền đã được kích hoạt

Bảng hiển thị trạng thái bản quyền theo màu sắc đánh dấu: màu đỏ cho biết không có bản quyền hoặc bản quyền dùng thử đã hết hạn, màu cam cho biết bản quyền dùng thử đang được sử dụng, và màu xanh lá cây cho biết bản quyền hợp lệ đã được kích hoạt.

Kích hoạt bản quyền CEPE theo cách thủ công

1. Đặt mua bản quyền và nhận mã bản quyền

Thực hiện quy trình đặt hàng bản quyền trực tuyến

2. Truy cập Festo WebDepot và bắt đầu quy trình kích hoạt

Mở máy chủ cấp phép, nhập ID của ticket, nhấp vào “Next”

Màn hình Festo WebDepot hiển thị trường nhập mã bản quyền

Nhấp vào “Activate Licenses”

Màn hình Festo WebDepot hiển thị các bản quyền và nút “Activate Licenses”

Chọn trình lưu trữ phù hợp:

  • Bên trái: Festo AG Embedded [ 2004 ] (ví dụ: CECC-X, CPX-E-CEC)
  • Bên phải: Festo Edge [2P02] (ví dụ: CEPE) dựa trên nền tảng PlcNext.

Màn hình Festo WebDepot hiển thị hai loại trình chứa: Festo AG Embedded [ 2004 ] (ví dụ: CECC-X, CPX-E-CEC) và Festo Edge[ 2P02 ] (ví dụ: CEPE) dựa trên nền tảng PlcNext

Chọn bản quyền và nhấp vào “file-based license transfer”

Màn hình Festo WebDepot đánh dấu liên kết “File-based license transfer”.

3. Tải xuống WibuCmRaC từ PLC

Kiểm tra tên trình chứa bản quyền với mã công ty tương ứng -> Đối với FPosCR, trình chứa có mã công ty 6000422nên được sử dụng

Màn hình quản lý gói bản quyền hiển thị bản quyền đã chọn

Chuyển đến Offline Activation, chọn trình chứa (bản quyền) và định dạng tệp chính xác, sau đó nhấp vào “Start Offline Activation”

Màn hình quản lý bản quyền với tab “Offline Activation” được chọn, làm nổi bật các trường “Licenser” và “File format”

Tải WibuCmRaC xuống máy tính và nhấp vào “Next”

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến đánh dấu nút “Download” và hiển thị tệp đã tải xuống

4. Tải tệp WibuCmRaC lên WebDepot.

Truy cập WebDepot, chọn tệp WibuCmRac và bắt đầu quá trình kích hoạt.

Màn hình WebDepot với tab “Upload Request” được chọn, làm nổi bật “Pick a license request file” và nút “Start activation now”.

5. Tải tệp WibuCmRaU đã cập nhật về máy tính.

Sau khi kích hoạt, tải tệp WibuCmRaU về máy tính của bạn.

Màn hình tab “Download update” của Festo WebDepot đánh dấu nút “Download license update file now”

6. Tải tệp WibuCmRaU lên PLC.

Chọn tệp WibuCmRaU

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến với nút “Select file” đã đánh dấu

Khi quá trình tải lên đã sẵn sàng -> Nhấp vào “Next”

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến hiển thị trạng thái tải lên là “Done” kèm theo biểu tượng dấu tích màu xanh và đánh dấu nút “Next”

7. Tải tệp xác nhận WibuCmRaR từ PLC về máy tính.

Tải xuống tệp hóa đơn -> Nhấp vào “Finish”

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến làm nổi bật nút tải xuống và hiển thị tệp đã tải xuống

8. Tải xuống tệp xác nhận WibuCmRaR lên WebDepot.

Tải lên WibuCmRaR lên WebDepot

Màn hình tab hiển thị “Upload Receipt” trên Festo WebDepot

Quá trình kích hoạt đã hoàn tất

Màn hình xác nhận hoàn tất việc chuyển nhượng bản quyền
Màn hình WebDepot hiển thị danh sách bản quyền

9. Kiểm tra kết quả kích hoạt.

Chế độ DEMO ở góc trên bên phải đã bị tắt trên FPosCR

Màn hình FPosCR hiển thị rằng nhãn “DEMO” đã được gỡ bỏ sau khi kích hoạt.
Danh sách bản quyền hiển thị trạng thái bản quyền đã được kích hoạt

Chuyển lại bản quyền CEPE thủ công.

1. Lấy ID Ticket

Lấy ID Ticket của bản quyền trên PLC

2. Truy cập Festo WebDepot và bắt đầu quá trình chuyển lại bản quyền.

Mở máy chủ cấp phép, nhập ID của ticket, nhấp vào “Next”

Màn hình Festo WebDepot hiển thị trường nhập mã bản quyền

Nhấp vào “Re-Host Licenses”

Nếu bản quyền đã được sử dụng để kích hoạt, bạn sẽ thấy ngày kích hoạt cũng như số CmContainer nơi bản quyền được kích hoạt.

Màn hình Festo WebDepot hiển thị các bản quyền và nút “Activate Licenses”

Chọn bản quyền và tiếp tục với “File-based license transfer”

Màn hình này hiển thị thông báo lỗi vì không tìm thấy đối tượng CmContainer phù hợp trên máy tính.

Do đó, chúng tôi sẽ tiến hành chuyển nhượng bản quyền dựa trên tệp

Màn hình Festo WebDepot đánh dấu liên kết “File-based license transfer”.

Vui lòng không thoát màn hình này và tiếp tục thực hiện các bước trên phần CEPE.

Màn hình WebDepot hiển thị CmContainer

3. Tải xuống WibuCmRaC từ PLC

Kiểm tra tên bộ chứa bản quyền với mã công ty tương ứng → Đối với FPosCR, cần sử dụng trình chứa có mã 6000422 công ty phù hợp.

Kiểm tra số trình chứa giấy phép chính xác (CmContainer)

Màn hình quản lý gói bản quyền hiển thị bản quyền đã chọn

Chuyển đến “Offline Activation”, chọn đúng trình chứa (trình cấp bản quyền) và định dạng tệp, sau đó nhấp vào “Start Offline Activation”.

Màn hình quản lý bản quyền với tab “Offline Activation” được chọn, làm nổi bật các trường “Licenser” và “File format”

Tải WibuCmRaC xuống máy tính và nhấp vào “Next”

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến đánh dấu nút “Download” và hiển thị tệp đã tải xuống

4. Tải tệp WibuCmRaC lên WebDepot.

Truy cập WebDepot và chọn tệp WibuCmRaC và bắt đầu quá trình di chuyển bằng cách nhấp vào “Upload Request And Continue Now”

Màn hình WebDepot với tab “Upload Request” được chọn, đánh dấu tác vụ ”Upload request and continue now” cùng nút ”Start activation now”

5. Tải tệp WibuCmRaU đã cập nhật về máy tính.

Sau khi kích hoạt, hãy tải tệp WibuCmRaU xuống máy tính và nhấp vào ”Next”

Màn hình tab “Download update” của Festo WebDepot đánh dấu nút “Download license update file now”

Vui lòng không thoát màn hình này

Màn hình WebDepot với tab “Upload Receipt” được chọn

6. Tải tệp WibuCmRaU lên PLC.

Chọn tệp WibuCmRaU

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến với nút “Select file” đã đánh dấu

Khi quá trình tải lên đã sẵn sàng -> Nhấp vào “Next”

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến hiển thị trạng thái tải lên là “Done” kèm theo biểu tượng dấu tích màu xanh và đánh dấu nút “Next”

7. Tải tệp xác nhận WibuCmRaR từ PLC về máy tính.

Tải xuống tệp hóa đơn -> Nhấp vào “Finish”

Màn hình kích hoạt bản quyền ngoại tuyến làm nổi bật nút tải xuống và hiển thị tệp đã tải xuống

8. Tải xuống tệp xác nhận WibuCmRaR lên WebDepot.

Tải lên WibuCmRaR lên WebDepot

Màn hình tab hiển thị “Upload Receipt” trên Festo WebDepot

Quá trình kích hoạt đã hoàn tất

Màn hình xác nhận hoàn tất việc chuyển nhượng bản quyền
Màn hình WebDepot hiển thị danh sách bản quyền có trạng thái là ”Available”

9. Kiểm tra kết quả kích hoạt.

Kiểm tra bản quyền trên CEPC wbm

Màn hình Quản lý bản quyền hiển thị thông báo rằng bản quyền không có trong danh sách bản quyền

Chế độ DEMO ở góc trên bên phải đã bị tắt trên FPosCR

Màn hình FPosCR hiển thị rằng nhãn “DEMO” đã được gỡ bỏ sau khi kích hoạt.

Cách kích hoạt bản quyền ứng dụng AX Industrial

Kích hoạt bản quyền ứng dụng công nghiệp AX của bạn

1. Tải xuống các tệp cài đặt cho Festo AX Industrial AI Core

  • Đi đến https://ax.festo.com/download​
  • Nhập mã bản quyền đã nhận
  • Gói cài đặt của bạn đã được tạo​
  • Tải xuống và giải nén
  • Hãy làm theo hướng dẫn trong tệp ”readme.txt” và ”Application Note”

Cửa sổ tải xuống Festo AX Industrial AI Core hiển thị một trường để nhập mã bản quyền.

2. Khi khởi động, bạn cần có bản quyền để kích hoạt ứng dụng. Nhập mã bản quyền mà bạn đã nhận được từ Festo qua email

Màn hình kích hoạt bản quyền hiển thị trường nhập mã bản quyền

3. Thông tin giấy phép được lấy từ máy chủ trung tâm, do đó cần có kết nối internet

Màn hình kích hoạt bản quyền hiển thị hình ảnh động đang tải

4. Chọn các bản quyền bạn muốn kích hoạt trên thiết bị/phiên bản AX này và nhấp vào ”Activate”

Màn hình kích hoạt bản quyền hiển thị danh sách bản quyền

5. Bản quyền đã được kích hoạt. Quá trình thiết lập kết nối đó cần có kết nối internet

Màn hình Festo Automation Experience hiển thị cửa sổ bật lên xác nhận bản quyền

6. Để xem tổng quan về tất cả các bản quyền, hãy truy cập ”Admin Setup” > ”Licenses”

Màn hình Festo Automation Experience với tab ”Admin Setup” được chọn, làm nổi bật tab ”Licenses”

7. Bạn sẽ có cái nhìn tổng quan về tất cả các bản quyền đã được kích hoạt và mức độ sử dụng của chúng. Ngoài ra, bạn có thể kích hoạt thêm các bản quyền từ màn hình đó và hủy kích hoạt bản quyền bằng cách nhấp vào biểu tượng ”×”

Màn hình Festo Automation Experience hiển thị trang ”License overview”, trong đó cột ”Activate new license” được làm nổi bật

8. Để kích hoạt bản quyền khác, hãy dán mã bản quyền vào và thực hiện theo hướng dẫn ở trên

Màn hình Festo Automation Experience hiển thị cửa sổ bật lên ”Activate License”

Cách kích hoạt gói AX Smartenance​ Bản quyền

Tạo tài khoản AX Smartenance​

1. Truy cập

AX Smartenance

2. Hãy điền đầy đủ các trường thông tin bắt buộc trong biểu mẫu đăng ký

3. Chấp nhận captcha

4. Nhấp vào “Send”

5. Sau khi đăng ký xong, bạn sẽ nhận được một email để hoàn tất việc thiết lập tài khoản. Nếu vẫn chưa nhận được email, vui lòng kiểm tra mục thư rác

6. Hãy sử dụng thông tin đăng nhập của bạn để đăng nhập vào

Festo AX Smartenance

Kích hoạt bản quyền AX Smartenance của bạn

1. Sau khi đăng nhập, bạn sẽ thấy trang hiển thị các bản quyền

Cửa sổ tổng quan về bản quyền Smartenance

2. Hãy chọn “Activate all” nếu bạn đã nhận được mã bản quyền hợp lệ.

3. Nhập mã bản quyền mà bạn đã nhận được từ Festo

Cửa sổ kích hoạt bản quyền Smartenance hiển thị trường nhập mã bản quyền

  • Chọn ”Continues”

  • Việc xác thực mã bản quyền đã thành công

4. Chọn các bản quyền của bạn để kích hoạt

Cửa sổ kích hoạt bản quyền Smartenance hiển thị các bản quyền cần kích hoạt

  • Chọn “Activate”

  • Quá trình kích hoạt đã thành công

5. Bạn sẽ có cái nhìn tổng quan về tất cả các bản quyền đã được kích hoạt

Cửa sổ tổng quan về các bản quyền đã kích hoạt của Smartenance

Cách kích hoạt giấy phép ​ Cổng Dịch vụ Tiết kiệm Năng lượng Festo của bạn

Sau khi mua bản quyền, bạn sẽ nhận được email chứa mã bản quyền (“Ticket ID”), có thể được kích hoạt trực tiếp trong Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng

1. Truy cập

https://energysavingservices.festo.com/ và đăng nhập bằng thông tin tài khoản Festo của bạn. Nếu bạn chưa có tài khoản Festo, bạn có thể đăng ký tạo một tài khoản mới.

Trang đăng nhập của Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo hiển thị các tùy chọn để đăng ký, liên hệ với Festo, truy cập trang web và đăng nhập bằng nút Đăng nhập.

2. Truy cập “Cài đặt” bằng cách chọn menu thả xuống nằm ở tên của bạn trên đầu trang web.

Ảnh chụp màn hình menu người dùng của Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo với menu Người dùng mới và tùy chọn Cài đặt được đánh dấu.

3. Trong “Cài đặt tài khoản”, chọn tài khoản của bạn để mở trang cài đặt.

Nếu bạn chưa có tài khoản, hãy tạo một tài khoản bằng cách chọn biểu tượng “+”.

Ảnh chụp màn hình trang cài đặt tài khoản của Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo hiển thị thông tin tài khoản công ty, chi tiết liên hệ và tùy chọn quản lý người dùng.

4. Trong cài đặt tài khoản, chọn “Licenses”

Ảnh chụp màn hình Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo hiển thị nút Licenses được làm nổi bật trên trang cài đặt tài khoản.

5. Sau đó chọn “Activate licenses”

Ảnh chụp màn hình trang Licenses của Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo với nút Activate licenses được đánh dấu.

6. Từ email đã nhận, sao chép mã license và dán vào trường “license key”. Xác nhận việc chọn “Activate”

Ảnh chụp màn hình của hộp thoại Kích hoạt bản quyền với trường để nhập mã bản quyền và nút Activate.

7. Để tạo dự án, chọn “Yêu cầu dịch vụ”, chọn “+”, điền vào các trường bắt buộc, chọn dịch vụ mong muốn theo giấy phép đã mua và chọn “Bắt đầu dự án”.

Trang yêu cầu của Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo với tab Yêu cầu dịch vụ và nút Thêm (+) đã được đánh dấu.
Ảnh chụp màn hình biểu mẫu yêu cầu dịch vụ của Cổng Dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo với các tùy chọn chọn dịch vụ và nút Bắt đầu dự án đã được đánh dấu.

8. Cửa sổ “Chọn bản quyền để bắt đầu dự án” mở ra. Chọn bản quyền đã mua từ menu thả xuống để tạo dự án.

Ảnh chụp màn hình của hộp thoại Chọn bản quyền để bắt đầu dự án với menu thả xuống để chọn bản quyền và nút OK.
Ảnh chụp màn hình của hộp thoại chọn giấy phép hiển thị bản quyền dự án có sẵn với thông tin về chủ sở hữu, quyền chỉnh sửa và ngày hết hạn đăng ký.

9. Quản lý quyền của người dùng (quyền chỉnh sửa hoặc đọc tất cả các dự án hoặc các dự án được chọn) trong “cài đặt” -> “tài khoản” -> “thêm/chỉnh sửa người dùng tài khoản”.

Ảnh chụp màn hình của trang Thêm/Chỉnh sửa người dùng tài khoản trên Cổng dịch vụ tiết kiệm năng lượng Festo với cài đặt Tài khoản được chọn và quyền truy cập dự án được hiển thị.

Cách kích hoạt giấy phép Virtual Labs ​ của bạn

Hướng dẫn này sẽ giúp bạn từng bước từ việc cài đặt ban đầu cho đến khi sử dụng lần đầu tiên giấy phép Virtual Labs của bạn.

1. Yêu cầu cấp khóa bản quyền cho phiên bản đầy đủ hoặc phiên bản dùng thử từ Festo.

Đối với phiên bản dùng thử, chỉ cần nhấp vào nút “Yêu cầu dùng thử” trên trang này và làm theo các bước được mô tả tại đó.

Đối với phiên bản đầy đủ, vui lòng liên hệ với đối tác bán hàng của Festo hoặc nhấp vào nút “Liên hệ” ở bên phải của trang này.

2. Kích hoạt khóa bản quyền

Dễ dàng kích hoạt khóa bản quyền mà bạn nhận được qua email ngay trên Cổng thông tin Trải nghiệm Học tập Festo LX.

Nếu bạn chưa có tài khoản LX, vui lòng làm theo các bước được mô tả trong "Cách kích hoạt giấy phép Festo LX".

Nếu bạn đã có tài khoản LX, bạn có thể bỏ qua bước này.

Tại mục “Kích hoạt giấy phép Festo LX”, bạn có thể nhập bất kỳ khóa bản quyền Festo Didactic nào vào hệ thống Festo LX, bao gồm cả khóa bản quyền của Virtual Labs.

Kích hoạt ngay.

Sau khi bạn xác thực thành công khóa bản quyền trên LX, khóa này sẽ hiển thị trong phần tổng quan.

Lúc đó, mọi thành viên trong tổ chức LX của bạn đều có thể sử dụng Virtual Labs.

3. Tải xuống và khởi động ứng dụng Virtual Labs

Bây giờ, hãy khởi động kính VR của bạn (Meta Quest 3) và tải xuống ứng dụng "Virtual Labs" của Festo Didactic từ Meta Horizon Store.

Người đeo kính thực tế ảo đang tương tác trong môi trường phòng thí nghiệm ảo, bên cạnh logo Virtual Labs.

Khi khởi động ứng dụng, hệ thống sẽ yêu cầu nhập thông tin đăng nhập. Hãy làm theo các bước được cung cấp trong ứng dụng và đăng nhập bằng tài khoản Festo LX của bạn.

Hệ thống sẽ tiến hành kiểm tra giấy phép và xác thực thông tin đăng nhập.

Từ giờ, bạn đã sẵn sàng bắt đầu buổi đào tạo trực tuyến của mình.