

Automatización de procesos 49
Cajas de señalización de
posición SRBC
/SRBE/SRBG
para actuadores giratorios
Electroválvulas VOFC/VOFD
El mundo completo de las cajas de señaliza-
ción de posición.
Las nuevas cajas de señalización de posición
SRBx se adecúan a las condiciones de funcio-
namiento que usted necesite. Perfectas
para interiores y exteriores. La SBRC es resis-
tente a la intemperie, optimiza costes y
ofrece gran rendimiento y fiabidad para diver-
sos tipos de interruptores. Ejecución antide-
flagrante: SBRE con certificaciones interna-
cionales. El sensor doble compacto SBRG se
monta en actuadores giratorios en un mínimo
espacio y sin elementos de fijación.
SRBC
• Carcasa de aluminio resistente a la
intemperie
• Variantes de interruptor mecánico,
inductivo o magnético
• Versión intrínsecamente segura según
ATEX
SRBE
• Certificaciones de protección contra explo-
siones según ATEX, IECEX, cCSAus
• Variantes de interruptor mecánico, induc-
tivo o magnético
SRBG
• Sensor doble inductivo
• Montaje directo en actuadores giratorios
según VDI/VDE 3845
• Versión intrínsecamente segura según
ATEX
VOFC/VOFD: para procesos de máxima
seguridad y equipos más productivos.
Perfectas para el montaje al aire libre y en
zonas con riesgo de explosión: la VOFC servo-
pilotada y la VOFD de control directo. Ambas
muy robustas y con carcasa revestida de
ematal. Este tratamiento las proteje durante
tiempo contra la corrosión y los esfuerzos
mecánicos. Las nuevas variantes de acero
inoxidable, con accionamiento manual auxi-
liar, imanes adicionales, las variantes para
bajas temperaturas y las conexiones más
grandes hasta ½" aumentan el atractivo de
esta serie de válvulas.
Las VOFC/VOFD activan los accionamientos
reguladores en líneas de producción de con-
sorcios mundiales del sector químico, petro-
químico y farmacéutico. También funcionan
con extrema fiabilidad y seguridad en aplica-
ciones “fail-safe”. Las bobinas magnéticas
para el uso en zonas inflamables están dispo-
nibles en todos los tipos de protección contra
explosión usuales.
• Gran duración, gracias a la gran resistencia
contra la corrosión
• Nuevas variantes en las ejecuciones de
acero inoxidable
• Tipo de protección contra explosión Ex-em,
Ex-d, Ex-ia
• Homologación TÜV
• Certificaciones internacionales: CEI Ex,
ATEX, Inmetro, Nepsi, UL, Gost
• Certificación SIL 3 según CEI 61508
Posicionador CMSX
Una solución económica y plenamente fiable
a la vez.
Excelente funcionamiento en zonas no infla-
mables. Las opciones del posicionador para
actuadores de simple y doble efecto: exce-
lente relación calidad-precio, funcionamiento
energéticamente eficiente, alta seguridad en
los procesos mediante señales de confirma-
ción analógicas y digitales de serie. La posi-
ción final puede definirse de manera flexible
a través de la señal analógica configurable.
De este modo, el CMSX resulta perfecto para
aplicaciones de dosificación, por ejemplo, en
la industria alimentaria y de las bebidas, en
la industria papelera y farmacéutica o en el
tratamiento del agua.
• Apto también para actuadores lineales
• Energéticamente muy eficiente: consumo
de aire comprimido en reposo = 0.
• Caudal aumentado hasta 130 l/min
• Posibilidad de definir previamente la
posición de seguridad en caso de fallo de
energía:
−− Desplazamiento hasta la posición final
−− Mantenimiento de la última posición