2.2012
trends in automation
Focus
Prodotti e processi intelligenti:
nella
fabbrica del futuro sono i prodotti stessi a dire
che fine faranno. I sistemi ciberfisici comunicano
tra loro tramite la rete Internet of things.
I microsistemi decidono in maniera autonoma
e i robot sensibili supportano gli operatori.
Quest’edizione di trends in automation
cercherà di offrire una panoramica sul futuro
della produzione che sta già iniziando.
Editoriale
3
Panorama
6
Festo nel mondo
43
Soft Stop
46
(R)Evolution 4.0
Il Prof. Dr. Wolfgang Wahlster è uno dei
principali esperti mondiali di intelligenza
artificiale. Nell’intervista parla della
“quarta rivoluzione industriale”, «Industry
4.0», in cui le macchine comprendono
l’ambiente circostante e comunicano tra
loro tramite un protocollo Internet.
8
Movimento del terzo tipo
SmartInversion, combinazione
intelligente di costruzione leggera,
propulsione elettrica e tecnica
di comando e di regolazione, consente
infinite inversioni nell’aria.
12
Pensieri in movimento
Gli uomini percepiscono quel che sentono
i robot? I pensieri possono comandare
le macchine? Alcune tecnologie estre-
mamente avanzate, come ExoHand e
CogniGame Festo, lo consentono.
16
Così piccolo, così grande
I microsistemi integrano in uno spazio
minuscolo la tecnica dei sensori, degli
attuatori e dei processori, dando vita
a sistemi completi e intelligenti. Grandi
compiti per i piccoli miracoli della
tecnica.
20
«Un fattore determinante per
il successo di Industry 4.0 è la
comunicazione semantica tra
tutte le macchine di una fabbrica.»
SmartInversion:
andare
avanti con un’inversione.
8
12
Ispirazione
Bussola
Foto: kgtoh/Prisma