

Vögele
Industriesteuerungen
Sudetenlandstraße 3
88677 Markdorf
Germany
www.voegele-
industriesteuerungen.deArea of business:
Control and automation technology
LTW
Automatisierung-
stechnik
Mühlbachstraße 23
88697 Bermatingen/Ahausen
Germany
www.ltw-automatisierungstechnik.deArea of business:
Special machine construction
and automation
“Thanks to the use of new Festo products
and our close cooperation with Festo, we are
always up-to-date with the latest technology.”
Albin Vögele, Vögele Industriesteuerungen
“When it comes to quality, we make no
compromises. As a small company, we need
to focus our resources and keep potential
repair and maintenance costs to a minimum.”
Martin Wolf, LTW Automatisierungstechnik
The new system from LTW and Vögele
mounts
the housing, the shaft and the throttle valve as
well as a locating pin in just 13 seconds.
and taken for curing. With a system cycle
time of just 13 seconds, the curing time
can be doubled. The intermediate stop of
the mini slide DGSL ensures optimum
positioning of the upper of the two UV
lights. The slide DGSL is equipped with
short shock absorbers for space reasons.
Once all adhesive points have been cured,
the air intake control is placed back on the
workpiece carrier and transported to the
next machining line. The valve terminal
MPA/CPX together with the service unit MS
and the newmotor controller CMMP-AS M3
with safety plug-in card ensure good
performance, high energy efficiency and
maximum safety.
www.festo.com/catalog/drvs www.festo.com/catalog/dgsl