Механично свързаните цилиндри описват пневматични линейни задвижвания без бутални пръти, чиито плъзгачи се движат посредством механично свързване с буталото. При тази конструкция пневматичната камера е отворена в надлъжна посока и е уплътнена отвън с гъвкава уплътнителна лента пред и зад буталото. Тези линейни задвижвания се използват специално в случаите, когато цилиндрите с бутални пръти изискват твърде много място за монтаж или необходимата дължина на хода е по-голяма от тази, която е възможна при цилиндрите с бутални пръти.