Page 29 - trends in automation 1.2013

Wasser an der Walküste: nährstoffrei-
ches Meerwasser für die Meeressäuger, zu
wenig Trinkwasser für die Menschen.
O blast Cape Whale Coast netrpí
nedostatkem vody bohaté
na živiny. Tato část pobřeží
je pojmenována po velkých
jižních velrybách, které sem během
jihoafrické zimy migrují z antarktické
oblasti a jsou velkou atrakcí pro tisíce
turistů, kteří se sem na ně přijíždějí
dívat. Na pobřeží je však voda vzác-
ností. Úpravna vody Preekstoel získává
pitnou vodu ze studní a přehradní
nádrže v horském vnitrozemí města, kde
hladina vody v posledních letech vytr-
vale klesala. Tento pokles vodní hladiny
je důsledkem omezení zimní srážkové
činnosti a stále rostoucí poptávky po
vodě vyvolané čilou stavební činností.
Vodohospodářský orgán samospráv-
ného území Overstrand musel přijmout
opatření a rozhodl se modernizovat
úpravnu vody Preekstoel, vybudovanou
v roce 1974, a vybavit ji automatizač-
ními systémy pro zvýšení účinnosti.
Pneumatika místo elektrotechniky
„V rámci modernizace se místní úřad
v Overstrandu rozhodl nahradit elektric-
ké pohony pro otevírání a zavírání
škrticích klapek a kulových kohoutů
pneumatickými,“ vysvětluje Coen
Pretorius, odborný poradce společnosti
Festo Cape Town. „Podařilo se nám
přesvědčit úřady, že pneumatická
technika může snížit investiční, instalač-
ní a provozní náklady ve srovnání
s elektrickou instalací v některých
případech o více než 50 %,“ dodává.
Pneumatické pohony nevyžadují po
celou dobu životnosti žádnou údržbu.
Protože procesní ventily jsou ve vodním
zařízení aktivovány nepravidelně,
mohou se vyskytovat usazeniny nebo
nárůstky, které mají za následek
výrazně vyšší ovládací momenty.
Ochrana proti přetížení u pneumatiky je
zde významným faktorem. Když se
pohon zastaví, snadno lze pomocí
redukčního ventilu zvýšit tlak a působit
větší silou – nákladná údržba není
nutná. Další předností je, že stlačený
vzduch je k dispozici i v případě
výpadku proudu, protože kromě
kompresoru je zde i zásobník na
stlačený vzduch.
Spolehlivé pohony
Místní úřad v Overstrandu nahradil
škrticí klapky u filtračních nádrží
pneumatickými pohony a pozicionéry
Festo a instaloval řídicí obvody s čidly
průtoku a hladiny. Škrticí klapky
a šoupátka ve filtračních nádržích
s pískem a ultrafiltračních soustavách
úpravny vody Preekstoel jsou nyní
vybaveny pneumatickými pohony typu
DLP a DAPS. Přímočarý pohon Copac či
zkráceně DLP je ideálním řešením pro
uzavírací, bezpečnostní a ovládací
šoupátka. Působí přímo na stavidlo
a zajišťuje přesné nastavení různých
poloh. Jeho vysoká odolnost proti
korozi také znamená, že může být
spolehlivě využíván ve venkovním
prostředí, aniž by byl poškozen
Hermanus na Cape Whale Coast: Dostatek mořské vody bohaté na živiny, ale nedostatek pitné vody
pro lidi.
Foto: Jean Tresfon
/Flickr
1. 2013 trends in automation
Synergie 28– 29