Page 5 - trends in automation

Impulzy
Synergie
Hlavní téma
Voda udržuje svět v pohybu
Mezi největší úkoly, kterým budeme
v budoucnu čelit, patří zajištění
zásobování čistou vodou na celém
světě a energeticky účinná
recyklace odpadních vod.
Automatizace procesní techniky,
účinně využívající dostupné zdroje,
přitom musí sehrát hlavní roli. 14
Další související články
Posel vody 8
Úspora energie s pneumatikou 24
Déšť pod kontrolou 30
Úspora energie s pneumatikou
V Petrohradu poskytuje pneumatická au-
tomatizační technologie od společnosti
Festo energeticky účinná řešení pro
úpravu pitné vody. 24
Energie zůstává uvnitř soustavy
Průmyslové mokré lakování výrobků
dříve vyžadovalo energeticky náročné
systémy odtahu vzduchu a filtrace. Nová
metoda potřebuje až o 50 procent méně
energie. 26
Déšť pod kontrolou
Retenční nádrže na dešťovou vodu zame-
zují přetěžování čistíren odpadních vod.
Energeticky soběstačný, automatizovaný
řídicí systém s pneumatickými pohony
zajišťuje vyšší spolehlivost a nižší
­náklady. 30
Připravte se, pozor, start!
Nová vysokorychlostní sámovací pila od
společnosti Söderhamn Eriksson optima-
lizuje sámování prken. Válce podle no-
Spojení dvou světů
Integrovaná řešení pro řízení průtoku ka-
palin a řízení pohybů z jediného zdroje
mohou zvýšit produktivitu. Ventily pro
média zjednodušují automatizaci
­provozů. 20
rem DSBC s tlumením PPS zajišťují hlad-
ký chod a dlouhou životnost. 32
Nerezová ocel zachraňuje životy
Farmaceutické společnosti používají
sloučeniny platiny k výrobě prostředků
pro léčbu rakoviny, které zachraňují živo-
ty. Zpracovatel nerezové oceli Heraeus
zavádí automatizaci svých farmaceutic-
kých závodů s využitím systémů od spo-
lečnosti Festo. 34
Čistá práce
Aseptické prostředí bioreaktorů společ-
nosti 4P SYSTEM, s. r. o., zajišťují bez
kompromisu membránové ventily řady
GEMÜ, ovládané ventilovým terminálem
VTUB. 37
Nesmí se to zauzlovat…
Otočný stůl DHTG se sadou DADM pro ky-
vadlový provoz a nový modul CPX-CTEL
pro rozhraní I-port zjednodušily konstruk-
ci zařízení pro „nezauzlovatelnou“ smyčku
určenou na výrobu rozbušek. 40
Světová spotřeba vody
se za posledních padesát let
ztrojnásobila.
14
Úspěšný pilotní projekt:
Energeticky soběstačná automatizace
retenčních nádrží na dešťovou vodu. 30
2. 2013 trends in automation
Obsah 4–5