Il tempovisibile
Il tempoèonnipresentee tuttavia inarrestabile. Tutti sappiamo
che trascorre,maceneaccorgiamosoltantoquandoqualcosasi
muove.Unesempioparticolarmente rappresentativodel tempoè
l’HarmonicesMundi presso il TechnologyCenter Festo, qui espo-
stodall’inaugurazionedell’edificionel 2001. Si trattadi unorolo-
gioacarillon, unorologioastronomico (Astrolabium, nella fotoa
destra) edi unorologiocondatarioHorologiumMundi.Gli orolo-
gi indicanoconestremaprecisione l’ora locale, l’oranelmondoe
laposizionedellestelle.
Il tempoèdecisivoancheper le imprese. Sequenzeefficienti di
processi industriali aumentano lacapacitàcompetitiva.
L’esempiodi LufthansaCityLine, checon l’aiutodi FestoTraining
andConsultinghaottimizzato i processi inmodosostenibile, è
un'applicazionepraticadi questoconcetto.Nel campodella tec-
nicadell’automazione, soluzioni innovativecome il cilindroelet-
tricoEPCOconsentonodi ridurrefinoal 70% i tempi in tutta laca-
tenadi creazionedel valore.Gli EngineeringToolselettronici di
facile impiegoaumentano laproduttivitàepermettonodi rispar-
miare tempo.
Colophon
trends inautomation2.2013
EditoreeRedazione:
FestoSpA - ViaE. Fermi 36/38
20090Assago (MI)
Realizzazione:
MDMsrl,Milano
BarbaraSpinelli
FotoArchivio:
Festo
Edizione Italiana
parzialmente tratta
da trends inautomation2.2013pubblicato
inGermaniada FestoAG&Co.
(D-Esslingen) distribuito in105.000 copie
in tutto ilmondo, di cui 30.000 inGermania.
TariffastampenonperiodicheMilano.
trends inautomation, periodicodi attu-
alitàsulle tecnichedell’automazione.
RegistrazioneTribunaleMilano
n. 355del 17/7/93.
In casodimancato recapito, si prega
di restituireall’Editore.
La riproduzione, ancheparziale, di articoli
di questa rivista, è consentitasolose
corredatadall’indicazionedella fonte:
trends inautomation2.2013
Copyright 2009 FestoAG&Co. KG
Tutti i diritti riservati.
Tutte le immagini, lagraficae i testi sono
protetti dalle leggi sul dirittod’autoree
dallealtre leggi per laprotezionedella
proprietà intellettuale. Laduplicazione,
l’elaborazionee l’utilizzo inaltrepub-
blicazioni astampaoelettronichesono
autorizzati solo con l’esplicito consenso
di FestoAG&Co. KG. e/o FestoSpA
