Impulsi
Sinergie
USA:
per il 2013, gli analisti preve-
donouna crescitamassimadella
produzione industrialefinoal 3%.
30
Unosguardoal futuro
USA: dopo il crollofinanziario causato
dalla crisi, ilmotoredell’import/export,
inparticolarenell’industriadi utensili
emacchinari, dàqualche segnale
positivo.
30
Il gigantedel lavaggio
Il cestelloda600kgnell’impianto
di depurazionea2 cameredi Höckh
utilizza componenti Festodi alta
qualità.
36
Lamacchinasalvatempo
Combinazione perfetta: in soli
1,5 secondi il dispositivodi controllo
ad alte prestazioni diWörgartner con-
trolla le saldature grazie alla tecnica
d’automazione Festo.
40
Incastroperfetto
UnsistemadimanipolazioneFesto
agevola laproduzioneautomatizzata
degli “Spoonkler”, straordinari coperchi
per i barattoli di spezie.
42
Gioco, partita, incontro
Il nuovomacchinariodi verificadi
Mecmesinmettesottopressione lepalli-
neda tennis. Il sistemadimanipolazione
Festoottimizza il processo.
44
Pulitura completa
Puraefficienza: inun impiantomessica-
nodi depurazionedelleacquedi scarico
delle concerie, il know-how tecnicoper-
meaogni livello.
46
Ciò chesimuove
faguadagna-
re, ciò chesta fermo costa.
22
C-checkal check-up
Riduzionedei tempi ciclo: Lufthansa
CityLinee FestoTrainingandConsulting
ottimizzano i processi.
22
Sulmercatopiù rapidamente
Il cilindroelettricoEPCO, soluzione
studiatasinneiminimi dettagli,
dimostra comesi possono ridurre
i tempi finoal 70%.
24
Semplicementepiù tempo
Aumentodellaproduttività: il catalogo
elettronico, gli EngineeringTools
e l’OnlineShopsono inperfetta
armonia.
26
Localizzazionepraticadelleperdite
Controllodell’aria compressa: gli esperti
Festo in risparmioenergeticohanno
scopertoperditeda6000 l/minpresso
lasocietàTate&Lyle.
28
2.2013
trends inautomation
Indice
4
–
5
