

1.2015
trends in automation
Synergien
44
–
45
kontrolliert den gesamten Herstellungs-
prozess, der entweder vollautomatisch
oder manuell gesteuert werden kann.
Der SPS-Master in Form der Steuerung
CECX-X-C1 verarbeitet die Informationen
und gibt sie an die SCADA-Software wei-
ter. Vier Bildschirmansichten visualisieren
das allgemeine Layout der Anlage, Para-
meter, Ereignisse und Berichte der Anlage.
Produktivität nachhaltig gesteigert
„Bei diesem Projekt warfen die mexika
nischen Systemtechnik-Ingenieure ihr
Automatisierungswissen über alle Projekt-
schritte in die Waagschale – von der tech-
nischen Entwicklung über die Lieferung
der Steuerungstechnik bis hin zum After
Diproinduca
Canada Limited
9140 Leslie Street, Suite 404
Richmond Hill, ON, L4B 0A9
Kanada
www.diproinduca.comTätigkeitsfeld:
Anlagenbau für Industrie-Recycling
Arcelor Mittal
Berkeley Square House, 7
th
Floor
Berkeley Square
London W1J 6DA
England
www.arcelormittal.comTätigkeitsfeld:
weltgrösster Stahlhersteller mit
Stahlwerken und Eisenerzminen
rund um die Welt
Sales Service“, betont Automatisierungs-
experte Vargas. Die Automatisierung über
vier Ebenen der Automatisierungspyramide
sorgt heute für ein hocheffizientes Recyc-
ling des wertvollen Brennstoffs Koks,
schont damit die Umwelt und steigert die
Produktivität der Brammenfertigung.
www.festo.ch/katalog/cecx www.festo.ch/katalog/daps www.festo.ch/prozessautomation„Lösungen in der
Prozessautomation
über mehrere Ebenen
der Automatisierungs-
pyramide geben
unseren Kunden
Sicherheit – weltweit.“
(A) Prima Klima:
Die Edelstahl-Schalt-
schränke mit den CPX Terminals auf der
Feldebene trotzen dem tropischen Klima
an der mexikanischen Küste.
(C) Der Linearantrieb DAPS
öffnet und
schliesst die Klappen für die Fluidströme
auf der Sensor-Aktor-Ebene.
(B) Das Gehirn der Anlage:
die CECX...-SPS
auf der Steuerungsebene.
(A)
(B)
(C)
Alexander Vargas, Leiter Produktmanagement Process Automation, Festo