1
DSBG
23
2016/11 – Änderungen vorbehalten
www.festo.com/catalogue/ ...
Produktoptionen
32 ... 125 mm Kolben-
∅
Q
mit Verdrehsicherung
L
Laufeigenschaft reibungsarm
U
konstant langsame Bewegung
L1
Leichtlauf für Balanceranwen-
dungen
V Mittenschwenkbefestigung zent-
risch geklemmt
F
Innengewinde an der Kolben-
stange
T
durchgehende Kolbenstange
P
elastische Dämpfungsringe/-
platten beidseitig
PPS
pneumatische Dämpfung beid-
seitig selbsteinstellend
R3
hoher Korrosionsschutz
T1 Temperaturbereich warmfest,
max. 120°C
T3
Tieftemperatur
T4 Temperaturbereich warmfest,
max. 150°C
P2
Faltenbalg am Lagerdeckel
A2
Hartabstreifer
A3
für Trockenlauf geeignet
A6
Metallabstreifer
EX4
Zulassung EU (II 2GD)
…V
Schwenkbefestigungsposition
…L
Kolbenstangengewindeverlänge-
rung
M36 Kolbenstangengewinde M36
M42 Kolbenstangengewinde M42
M48 Kolbenstandgengewinde M48
B1 integrierte Stehbolzen beidseitig
B2 integrierte Stehbolzen am Lager-
deckel
B3 integrierte Stehbolzen am
Abschlussdeckel
Bestellung – Produktoptionen
Konfigurierbares
Produkt
Dieses Produkt und alle seine Produkt
optionen können über den Konfigurator
bestellt werden.
Den Konfigurator finden Sie unter
Produkte auf
è
www.festo.com/catalogue/ ...Geben Sie den Typ oder die Konfigura-
tions-Teile-Nr. im Suchfeld ein.
Konfigurations-Teile-Nr.
003
Kolben-
∅
[mm]
Typ
Teile-Nr.
003
Kolben-
∅
[mm]
Typ
Teile-Nr.
160
DSBG-160-...-PPVA-N3
2035926
250
DSBG-250-...-PPVA-N3
2865078
200
DSBG-200-...-PPVA-N3
2389803
320
DSBG-320-...-PPVA-N3
3150987
Pneumatische Antriebe > Kolbenstangenzylinder > Normbasierte Zylinder >
Normzylinder DSBG, ISO 15552, doppeltwirkend
• Hub bis 2 700 mm
• Hohe Flexibilität aufgrund der Varian-
tenvielfalt
• Umfangreiches Zubehör erlaubt die
Lösung nahezu aller Einbausituationen
• Ausgewählte Typen nach ATEX Richt-
linie für explosionsfähige Atmo-
sphären
www.festo.com/de/ exBestellschlüssel
001
002
003
004
005
006 007
008
009
010
011
012
013
DSBG – – – – – PPV A – N3 –
– – –
Legende:
Muss- Angabe
Kann-Angabe
001
Typ
DSBG
doppeltwirkender Normzylinder
002
Mittenschwenkbefestigung
–
ohne Verdrehsicherung
003
Kolben-
∅
[mm]
...
160, 200, 250, 320
004
Hub [mm]
...
1 ... 2700
005
Kolbenstangenart
–
einseitig
006
Dämpfung
PPV
pneumatische Dämpfung beidseitig einstellbar
007
Positionserkennung
A
für Näherungsschalter
008
Norm
N3
entspricht ISO 15552
009
Temperaturbereich
–
Standard
010
Schwenkzapfenbefestigungsposition
–
ohne
...Y
formschlüssig verschraubt 198 ... 2483 mm
011
Kolbenstangenverlängerung
–
ohne
...E
1 … 500 mm
012
Kolbenstangengewinde
–
Standard
013
Integrierte Stehbolzen
–
ohne




